Koi no Jealousy Moushiagemasu 恋のジェラシー申し上げます "'Let Me Tell You About the Jealousy in Love" Abe Natsumi [ abe natsumi || index ] Datte IkitekanakuchaDatte Ikitekanakucha (first press)
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
駅前に出来た
新しいスーパーに行く

なぜか浮かれちゃう
目移りするのが良い

週末は誰かと
はしゃぎたいわ
シチュー作って
ホームパーティー

当分は 彼氏は作らない
負け惜しみ じゃなくて
うらやましい

自転車置き場は
なぜか少し遠いわ

買い物袋の
ねぎはいつもはみでる

週末のワインは
奮発ね
色とか味は
わかんないけど

女の子同士で 騒ぎたい
友達は彼氏と
来たいらしい

でもそうね そうじゃなきゃ集まんない…
どうせなら いい人を
紹介して

女の子同士で 騒ぎたい
友達は彼氏と
来たいらしい

でもそうね そうじゃなきゃ集まんない…
どうせなら いい人を
紹介して
eki mae ni dekita
atarashii SUUPAA ni yuku

naze ka ukarechau
meutsuri suru no ga ii

shuumatsu wa dare ka to
hashagitai wa
SHICHUU tsukutte
HOOMU PAATII

toubun wa  kareshi wa tsukuranai
makeoshimi  ja nakute
urayamashii

jitensha okiba wa
naze ka sukoshi tooi

kaimono bukuro no
negi wa itsumo hamideru

shuumatsu no WAIN wa
funpatsu ne
iro to ka aji wa
wakannai kedo

onna no ko doushi de  sawagitai
tomodachi wa kareshi to
kitai rashii

demo sou ne  sou ja nakya atsumannai...
douse nara  ii hito wo
shoukai shite

onna no ko doushi de  sawagitai
tomodachi wa kareshi to
kitai rashii

demo sou ne  sou ja nakya atsumannai...
douse nara  ii hito wo
shoukai shite
I'm going to the new supermarket
Right by the train station

For some reason, I'm so happy
It's nice to be distracted

I want to hang out
with someone this weekend
Make some stew
Have a party at home

For now, I won't take a boyfriend
It's not that I'm a sore loser
I'm just envious

For some reason
The bike lot is a bit far away

Inside the shopping bag
The green onions always jut out

Time to pop the wine
This weekend
Don't know much about
the color or taste, though

I wanna have fun, just us girls
But it looks like my friend
Wants to come with her boyfriend

I guess that's the only way we can get together...
Well, if that's the case
At least introduce me to someone nice

I wanna have fun, just us girls
But it looks like my friend
Wants to come with her boyfriend

I guess that's the only way we can get together...
Well, if that's the case
At least introduce me to someone nice

[[♪]] projecthello.com