Arigatou ~Mugen no Yell~ ありがとう~無限のエール~ "Thank you ~Endless Yell~" °C-ute [ c-ute || index ]
Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Regular Edition A Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Regular Edition B Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Limited Edition A Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Limited Edition B Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Limited Edition C Arigatou ~Mugen no Yell~/Arashi wo Okosunda Exciting Fight! Limited Edition D
Lyrics: NOBE 作詞:NOBE
Yajima Maimi Nakajima Saki Suzuki Airi  
Okai Chisato Hagiwara Mai
Composition: KOJI oba 作曲:KOJI oba
Arrangement: soundbreakers 編曲:soundbreakers

Postscript: Romaji and color-coding by WonderBuono.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
今 確かに 感じているよ
孤独じゃないということ

報われない努力に涙
流す日もあったけど

そんな時はあなたが
背中押してくれたね
いつも その優しさに
ちゃんと未来を信じれたよ

ありがとう 大きな勇気をくれて
もう迷わず 頑張るよ
今この瞬間に 全てを賭けて
坂道の向こうに 掴み取る栄光

背中眺め ただ羨(うらや)んで
自分を 甘やかしてた

決して努力は 裏切らないと
何度も 叱ってくれた

繰り返す毎日を
積み重ねてく度に
胸の奥の不安は
やがて自信に変わってたんだよ

ありがとう 今日まで支えてくれて
もう弱音は 吐かないよ
今この瞬間に 誇りを賭けて
歓びの涙を 分かち合えるように

くじけそうになっても
明日(あす)が見えなくても
いつか心が潰れかけても
あなたがくれた 無限のエールが 道しるべ

諦めないことを 誓った空は
勝利へと 続いてく

ありがとう 大きな勇気をくれて
もう迷わず 頑張るよ
今この瞬間に 全てを賭けて
坂道の向こうに 掴み取る栄光
Ima tashika ni kanjiteiru yo
Kodoku ja nai to iu koto

Mukuwarenai doryoku ni namida
Nagasu hi mo atta kedo

Sonna toki wa anata ga (Ah)
Senaka oshite kureta ne (Uh)
[Su/Ha] Itsumo sono yasashisa ni
[Na/Su] Chanto mirai wo [Ya/Su/Ok] shinjireta yo

Arigatou ooki na yuuki wo kurete
Mou mayowazu ganbaru yo
Ima kono shunkan ni subete wo kakete
Sakamichi no mukou ni tsukamitoru eikou

Senaka nagame tada urayande
Jibun wo amayakashiteta

Keshite doryoku wa uragiranai to
Nando mo shikatte kureta

Kurikaesu mainichi wo (Ah)
Tsumikasaneteku tabi ni (Uh)
[Ya/Ha] Mune no oku no fuan wa
[Na/Ok] Yagate jishin ni [Ya/Su/Ok] kawattetanda yo

Arigatou kyou made sasaete kurete
Mou yowane wa hakanai yo
Ima kono shunkan ni hokori wo kakete
Yorokobi no namida wo wakachi aeru you ni

Kujikesou ni natte mo
Asu ga mienakute mo
Itsuka kokoro ga tsubure [Na/Ok/Ha] kakete mo
Anata ga kureta mugen no EERU ga [Ya/Su/Ok] michishirube

Akiramenai koto wo chikatta sora wa
Shouri e to [Ya/Su/Ok] tsuzuiteku

Arigatou ooki na yuuki wo kurete
Mou mayowazu ganbaru yo
Ima kono shunkan ni subete wo kakete
Sakamichi no mukou ni tsukamitoru eikou
Not available.

[[♪]] projecthello.com