Atsui! アツイ! "Hot!" Hello! Project Team Tsuki [ recent concerts || index ] Hello! Project 2021 Aki Zoku Kachou Fuugetsu Blu-Ray Cover
  Lyrics: Kodama Ameko 作詞:児玉雨子  
Ikuta Erina Makino Maria Morito Chisaki Okamura Homare
Takeuchi Akari Kawana Rin Matsunaga Riai Kishimoto Yumeno
Asakura Kiki Okamura Minami Kiyono Momohime Satoyoshi Utano
Composition: Hoshibe Shou 作曲:星部ショウ
Arrangement: Asai Yasuo 編曲:朝井泰生

Postscript: SJIS and romaji by DonJuan; color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
「BEYOOOOONDS!アツイ!」
アーーツイ!ツイ!ツイ!

エアコンの無い店のラーメンは
アーーツイ!ツイ!
付き合いたての若いカップルは
アーーツイ!ツイ!ツイ!
1000ページもの推理小説は
アーーツイ!ツイ!
時代先取る君のファッションは
アーーツイ!ツイ!ツイ!

言葉を並べまくって メロディー増やしまくって
休符も削りまくって サウンド分厚くなったが
最近の曲は 一人で歌うにゃ
息する場所無いぞ..行くぞ!

熱い夏がやってくる
皆のテンションも相当上がってくる
アップビートに身を任せたら さぁ跳べ
(JUMP×3 JUMP×3)
厚い壁が邪魔する 君のシャイなハート壊してやる
独りぼっちで家にいるなら おいで
(JUMP×3 JUMP×3)
今夜はアツイ祭りにするぜ
アーーツイ!ツイ!ツイ!

土鍋のフタを素手で触るのは
アーーツイ!ツイ!
宝くじなら銀座界隈が
アーーツイ!ツイ!ツイ!
アイドル界は今BEYOOOOONDSが
アーーツイ!ツイ!
おっといけねぇ 調子乗っちゃった
アーーツイ!ツイ!ツイ!

何故だか悩みまくって 一人で抱えまくって
涙が止まらなくって まぶたが分厚くなったが
誰かに話せば 心のモヤモヤ
不思議と無くなるぞ..行くぞ!

熱い夏がやってくる
皆のテンションも相当上がってくる
ジャストフィットにテンポ合わせて さぁ跳べ
(JUMP×3 JUMP×3)
篤い信頼を寄せてる 友となんでもかんでも語りな
心の憂さは全部夜空に 放て
(JUMP×3 JUMP×3)
今夜はアツイ涙を流せ
アーーツイ!ツイ!ツイ!

「そうそうそうそうっ!
こんな風に激しい感じからいきなりピアノ一本になって
しっとりと聴かせる大サビってよくあるよねぇ~」
「よくある。アツイ、アツイねー!
あと、お客さん的にもテンポ速いのがずーっと続くと疲れちゃうから、
こんな風に休憩出来るのは良いよね。」
「でも、こっからが最後のお約束!
この曲はこの後が最も盛り上がるように出来てるの。
みんな、準備はいい?最後のサビ、行くよー!」

熱い夏がやってくる
皆のテンションも相当上がってくる
アップビートに身を任せたら さぁ跳べ
(JUMP×3 JUMP×3)
厚い壁が邪魔する 君のシャイなハート壊してやる
独りぼっちで家にいるなら おいで
(JUMP×3 JUMP×3)
今夜はアツイ祭りにするぜ

みんなでアツイ祭りにするぜ!
アーーツイ!ツイ!ツイ!
[Mo/Mat] "BEYOOOOONDS! Atsui!"
Aaatsui! tsui! tsui! (tsui! tsui!) (tsui! tsui! tsui!)

[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Eakon no nai mise no raamen wa
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Aaatsui! tsui!
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Tsukiaitate no wakai kappuru wa
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Aaatsui! tsui! tsui!
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Sen peeji mono suiri shousetsu wa
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Aaatsui! tsui!
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Jidai saki toru kimi no fasshon wa
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Aaatsui! tsui! tsui!

Kotoba wo narabe makutte merodii fuyashi makutte
Kyuufu mo kezuri makutte saundo buatsuku natta ga
Saikin no kyoku wa hitori de utau nya
[Ik?/OkM] Iki suru basho nai zo… [Mo/Mat] iku zo!

Atsui natsu ga yattekuru
Minna no tenshon mo soutou agatte kuru
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Appubiito ni mi wo makasetara saa tobe
([Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
Atsui kabe ga jama suru kimi no shai na haato kowashite yaru
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Hitoribocchi de ie ni iru nara oide
([Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Kon'ya wa atsui matsuri ni suru ze
Aaatsui! tsui! tsui! (tsui! tsui!) (tsui! tsui! tsui!)

[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Donabe no futa wo sude de sawaru no wa
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Aaatsui! tsui!
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Takarakuji nara ginza kaiwai ga
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Aaatsui! tsui! tsui!
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Aidoru kai wa ima BEYOOOOONDS ga
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Aaatsui! tsui!
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Ottoike nee choushi nocchatta
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Aaatsui! tsui! tsui!

Naze da ka nayami makutte hitori de kakae makutte
Namida ga tomaranaku tte mabuta ga buatsuku natta ga
Dareka ni hanaseba kokoro no moyamoya
[Ik/Mat] Fushigi to naku naru zo... [Mo/Mat] iku zo!

Atsui natsu ga yatte kuru
Minna no tenshon mo soutou agatte kuru
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Jasutofitto ni tenpo awasete saa tobe
([Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
Atsui shinrai wo yoseteru tomo to nandemo kandemo katari na
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Kokoro no usa wa zenbu yozora ni hanate
([Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Kon'ya wa atsui namida wo nagase
Aaatsui! tsui! tsui!

"Sou sou sou sou!
Konna fuu ni hageshii kanji kara ikinari piano ippon ni natte
Shittori to kikaseru oo sabi tte yoku aru yo nee~"
"Yoku aru. Atsui, atsui nee!
Ato, ogyaku-san teki ni mo tenpo tooi no ga zuutto tsuzuku to tsukarechau kara,
Konna fuu ni kyuukei dekiru no wa ii yo ne."
"Demo, kokkara ga saigo no oyakusoku!
Kono kyoku ga kono ato ga mottomo moriagaru you ni dekiteru no.
Minna, junbi wa ii? Saigo no sabi, [Ik/Mo/Kiy] iku yoo!"

[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Atsui natsu ga yattekuru
[Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] Minna no tenshon mo soutou agatte kuru
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Appubiito ni mi wo makasetara saa tobe
([Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
Atsui kabe ga jama suru kimi no shai na haato kowashite yaru
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Hitoribocchi de ie ni iru nara oide
([Ik/Mak/Kaw/As/Kiy] JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP)
[Mo/OkH/Ta/Mat/Kis/OkM/Sa] Kon'ya wa atsui matsuri ni suru ze

Minna de atsui matsuri ni suru ze!
Aaatsui! tsui! tsui!
Not available.

[[♪]]  projecthello.com