Minna, Arigatou. みんな、ありがとう。 "Thank You, Everyone" Mano Erina [ mano erina || index ]


Lyrics: Miura Yoshiko 作詞:三浦徳子
Composition: Konishi Hiroko 作曲:小西裕子
Arrangement: SHIKI 編曲:SHIKI

BEST FRIENDS Regular Edition BEST FRIENDS Limited Edition
Postscript: Romaji by boinsie.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
ありがと、わたしをいつも見つめてくれて
短い言葉に愛があふれているから、、
移動の車の窓 見える街並、涙
にじんで来たり するのよ
誰よりも私を わかってくれてるの
そばにはいないけれど 一緒にいるみたいよ、、
だから 頑張れるよ 走ったり跳んだり
失敗も気にしないで 今日も 笑ってるよ、、

泣き虫 だったの お兄ちゃんもいたから
けれども 最近 少し強くなったかも?
考えられないほど 不幸に襲われてる
そんな人たちにも 出会った
私ができること それは何だろうか?
自問自答するたび 少し変ってきた
言われるまま 動いて そして傷ついたり
何故ここにいるのかが 少し 解って来た、、

誰よりも私を わかってくれてるの
そばにはいないけれど 一緒にいるみたいよ、、
だから 頑張れるよ 走ったり跳んだり
失敗も気にしないで 今日も 笑ってるよ、、

ありがと、わたしをいつも見つめてくれて
いつかは私が 君を支えてあげたい、、
arigato, watashi wo itsumo mitsumete kurete 
mijikai kotoba ni ai ga afurete iru kara,, 
idou no kuruma no mado  mieru machi nami, namida 
nijinde kitari  suru no yo 
dare yori mo watashi wo  wakatte kureteru no 
soba ni wa inai keredo  issho ni iru mitai yo,, 
dakara  ganbareru yo  hashittari tondari 
shippai mo kinishinaide  kyou mo waratteru yo,, 

nakimushi  datta no  oniichan mo itakara 
keredo mo  saikin  sukoshi tsuyoku natta kamo? 
kangaerarenai hodo  fukou ni osowareteru 
sonna hito-tachi ni mo  deatta 
watashi ga dekiru koto sore wa nan darou ka? 
jimonjitou suru tabi sukoshi kawatte kita 
iwareru mama ugoite soshite kizutsuitari 
naze koko ni iru no ka ga sukoshi wakatte kita,, 

dare yori mo watashi wo  wakatte kureteru no
soba ni wa inai keredo  issho ni iru mitai yo,, 
dakara  ganbareru yo  hashittari tondari 
shippai mo kinishinaide  kyou mo  waratteru yo,,
 
arigato, watashi wo itsumo mitsumete kurete 
itsuka wa watashi ga kimi wo sasaete agetai,,
Not available.
[[♪]] projecthello.com