HELLO TO YOU ~Hello! Project 10shuunen Kinen Theme~ HELLO TO YOU~ハロー!プロジェクト 10周年記念テーマ "HELLO TO YOU ~Hello! Project 10th Anniversary Commemoration Theme~" Morning Musume. [ morning musume || index ] Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~ Regular Edition Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~ First Press Edition A
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Takahashi Ai Niigaki Risa Kamei Eri  
Michishige Sayumi Tanaka Reina Kusumi Koharu
Mitsui Aika Junjun Linlin
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Yuasa Kouichi 編曲:湯浅公一
Postscript: Romaji and color-coding by Koolmon93; Translation by TnB.
All vocalizations by Takahashi.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
始まりの瞬間
武者震いがする
もう何度目だろう
それでも興奮する

仲間たちが居る
ふるさとを愛して
志がある
無限の夢がある

SAY HELLO! (HELLO!)
胸を張れ
SAY HELLO! (HELLO!)
突き進め

季節が変われば
気持ちも変えよう
女心は服装に出る

SAY HELLO! (HELLO!)
腕を上げ
SAY HELLO! (HELLO!)
掴み取れ

目が合えばそれで
大体わかる関係
早いもんだよね
何年になるだろう

SAY HELLO! (HELLO!)
胸を張れ
SAY HELLO! (HELLO!)
突き進め

新しい友に
出会えたその日は
どんな何より
わくわくするよ

SAY HELLO! (HELLO!)
腕を上げ
SAY HELLO! (HELLO!)
掴み取れ

LALALA

まずは気持ちから
勝気で行くんだ
ポジティブ以外
思いつかない

SAY HELLO! (HELLO!)
胸を張れ
SAY HELLO! (HELLO!)
突き進め
SAY HELLO! (HELLO!)
腕を上げ
SAY HELLO! (HELLO!)
掴み取れ
Hajimari no shunkan
Mushaburui ga suru
Mou nandome darou
Sore demo koufun suru

Nakamatachi ga iru
Furusato wo aishite
Kokorozashi ga aru
Mugen no yume ga aru

SAY HELLO! (HELLO!)
Mune wo hare
SAY HELLO! (HELLO!)
Tsukisusume

Kisetsu ga kawareba
Kimochi mo kaeyou
Onnagokoro wa fukusou ni deru

SAY HELLO! (HELLO!)
Ude wo age
SAY HELLO! (HELLO!)
Tsukamitore

Me ga aeba sore de
Daitai wakaru kankei
Hayai mon da yo ne
Nannen ni naru darou

SAY HELLO! (HELLO!)
Mune wo hare
SAY HELLO! (HELLO!)
Tsukisusume

Atarashii tomo ni
Deaeta sono hi wa
Donna nani yori
Wakuwaku suru yo

SAY HELLO! (HELLO!)
Ude wo age
SAY HELLO! (HELLO!)
Tsukamitore

LALALA

Mazu wa kimochi kara
Kachiki de yukun da
POJITIBU igai
Omoitsukanai

Everybody say! SAY HELLO! (HELLO!) Mune wo hare SAY HELLO! (HELLO!) Tsukisusume SAY HELLO! (HELLO!) Ude wo age SAY HELLO! (HELLO!) Tsukamitore
From the moment it starts
We tremble with excitement
I wonder how many times it's been?
But it still makes us happy

We have friends
We love our hometowns
We're motivated
We have limitless dreams

SAY HELLO! (HELLO!)
Open your hearts
SAY HELLO! (HELLO!)
Push ahead

As the seasons change
let's change our feelings too
Our girl's hearts show in our clothes

SAY HELLO! (HELLO!)
Raise your arms
SAY HELLO! (HELLO!)
Grab it by the hand

We have a connection
where if our eyes meet
we can generally understand
It's gone by fast
How many years has it been?

SAY HELLO! (HELLO!)
Open your hearts
SAY HELLO! (HELLO!)
Push ahead

The day that we meet
new friends
is more exciting
than any other

SAY HELLO! (HELLO!)
Raise your arms
SAY HELLO! (HELLO!)
Grab it by the hand

LALALA

From the beginning you have to
go forward with determination
Don't think of anything
but positivity

SAY HELLO! (HELLO!)
Open your hearts
SAY HELLO! (HELLO!)
Push ahead
SAY HELLO! (HELLO!)
Raise your arms
SAY HELLO! (HELLO!)
Grab it by the hand

[[♪]] projecthello.com