Jounetsu no Kisu wo Hitotsu 情熱のキスを一つ "One Passionate Kiss" Morning Musume. [ morning musume || index ] Platinum 9 DISC Platinum 9 DISC
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Takahashi Ai Niigaki Risa Tanaka Reina  
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行
Postscript: Romanization and color-coding by Naoly. Corrections by tsukihoshi.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
情熱のキスを
1つだけあげる
情熱は今夜
夜空に浮かぶ

君はいつの日も
心の扉を
固く閉ざしてる
なぜそうなるのかな?

互いにお互いを
未だに知らないまま

半年過ごしたね
ずっと一緒だったね

無口な君だから
時間は過ぎ行くけど

なんだか寂しいよ
抱き合うだけなんてね

恋人と言っちゃダメで
大切だなんて言わせたくない

それでも君が好きよ
それでも離れないわ
感じるの 今は 私だけのものよ

過去はわからないけど
未来は見えないけど
この瞬間 こんな 燃えあがるからいいの

だけど きっといつの日か
もっと知りたくなるのね
それが女の性(さが)ね

雨なら会いたいわ
晴れならもっと会いたい

君も同じならば
すごくうれしい事

贅沢など言わないけど
宝石よりすごいキスをしたい

それでも君が好きよ
それでも愛してるわ
信じるの 今は 私だけのものよ

今夜は遅く寝ましょう
明日は寝坊しましょう
胸の中 こんな 落ち着くのでしょうか

だけど きっといつの日か
もっとほしくなりそうよ
それが女の性(さが)ね

過去はわからないけど
未来は見えないけど
この瞬間 こんな 燃えあがるからいいの

だけど きっといつの日か
もっと知りたくなるのね
それが女の性(さが)ね

情熱のキスを
1つだけあげる
情熱は今夜
夜空に浮かぶ

君はいつの日も
心の扉を
固く閉ざしてる
なぜそうなるのかな?
Jounetsu no KISU wo
Hitotsu dake ageru
Jounetsu wa konya
Yozora ni ukabu

Kimi wa itsu no hi mo
Kokoro no tobira wo
Kataku tozashiteru
Naze sou naru no kana?

Tagai ni otagai wo
Imada ni shiranai mama

Hantoshi sugoshita ne
Zutto issho datta ne

Mukuchi na kimi dakara
Jikan wa sugiyuku kedo

Nandaka samishii yo
Dakiau dake nante ne

Koibito to iccha DAME de
Taisetsu da nante iwasetakunai

[Tak/Tan] Sore demo kimi ga suki yo
[Tak/Tan] Sore demo hanarenai wa
Kanjiru no ima wa watashi dake no mono yo

[Tak/Tan] Kako wa wakaranai kedo
[Tak/Tan] Mirai wa mienai kedo
Kono shunkan konna moeagaru kara ii no

Dakedo kitto itsu no hi ka
Motto shiritaku naru no ne
Sore ga onna no saga ne

Ame nara aitai wa
Hare nara motto aitai

Kimi mo onaji naraba
Sugoku ureshii koto

Zeitaku nado iwanai kedo
Houseki yori sugoi KISU wo shitai

[Tak/Ni] Sore demo kimi ga suki yo
[Tak/Ni] Sore demo aishiteru wa
Shinjiru no ima wa watashi dake no mono yo

[Tak/Ni] Konya wa osoku nemashou
[Tak/Ni] Ashita wa nebou shimashou
Mune no naka konna ochitsuku no deshou ka

Dakedo kitto itsu no hi ka
Motto hoshiku narisou yo
Sore ga onna no saga ne

Kako wa wakaranai kedo
Mirai wa mienai kedo
Kono shunkan konna moeagaru kara ii no

[Tak/Tan] Dakedo kitto itsu no hi ka
[Tak/Tan] Motto shiritaku naru no ne
Sore ga onna no saga ne

Jounetsu no KISU wo
Hitotsu dake ageru
Jounetsu wa konya
Yozora ni ukabu

Kimi wa itsu no hi mo
Kokoro no tobira wo
Kataku tozashiteru
Naze sou naru no kana?
Not available

[[♪]] projecthello.com