Namida ni wa Shitakunai 涙にはしたくない "I Don't Want This to Make Me Cry" Morning Musume. [ morning musume || index ] Shabondama Regular Edition Shabondama First Press Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Iida Kaori Abe Natsumi Yaguchi Mari Ishikawa Rika Yoshizawa Hitomi  
Tsuji Nozomi Kago Ai Takahashi Ai Konno Asami Ogawa Makoto
Niigaki Risa Fujimoto Miki Kamei Eri Michishige Sayumi Tanaka Reina
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Suzuki Shunsuke 編曲:鈴木俊介
Postscript: Romaji, color-coding & translation by mink.    
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
いつでも会いたい
今夜も会いたい
大好きすぎたわ
怖い

あなたは友達
遊んでるばかりで
時間がないなんて
ウソね 遊びたい

ファーストフードでも
デートはデートなの
毎週一日は
デートしたい

買い物行きたいの
渋谷に行きたいの
あなたのタイプとか
教えて

涙には したくないから
ゆっくりと 愛して行くわ
だけど会いたい...

いつでも甘えたい
今夜も甘えたい
こんなに好きなの
不思議

あなたが電話を
面倒くさがる
五分も話せば
長い 方らしい
「そうだったっけ...」

季節は過ぎて行く
もうすぐ秋になる
今年のクリスマス
どうなるの?

海にも行きたかった
Cにも行きたかった
時間は作るもの
そうでしょう!

涙には させないからと
口説いたの あなたからです
あなたからよ...

涙には させないからと
口説いたの あなたからです

涙には したくないから
ゆっくりと 愛して行くわ
だけど会いたい...
Itsudemo aitai
Konya mo aitai
Daisukisugita wa
Kowai
Anata wa tomodachi Asonderu bakari de Jikan ga nai nante
USO ne
asobitai FAASUTO FUUDO demo DEETO wa DEETO na no Maishuu ichinichi wa DEETO shitai Kaimono ikitai no Shibuya ni ikitai no Anata no TAIPU to ka Oshiete Namida ni wa shitakunai kara
Yukkuri to aishite yuku wa
Dakedo aitai... Itsudemo amaetai Konya mo amaetai Konna ni suki na no
Fushigi
Anata ga denwa wo Mendoukusagaru Gofun mo hanaseba
Nagai
hou rashii "Sou datta kke..." Kisetsu wa sugite yuku Mou sugu aki ni naru Kotoshi no KURISUMASU Dou naru no? Umi ni mo ikitakatta C ni mo ikitakatta Jikan wa tsukuru mono Sou deshou! Namida ni wa sasenai kara to
Kudoita no anata kara desu
Anata kara yo... Wow Wow Wow Yeah Yeah Wow Wow Wow Wow Wow Wow Yeah Yeah Wow Wow Wow Namida ni wa sasenai kara to Kudoita no anata kara desu Namida ni wa shitakunai kara
Yukkuri to aishite yuku wa
Dakedo aitai...
I always want to meet
I want to meet tonight too
I love you too much
It's scary

You always hang out with friends
It's a lie when you say
you have no time
I want to hang out with you too

Even if it's fast food
A date is a date
Every day of the week
I want to go on a date

I want to go shopping
I want to go to Shibuya
Tell me
what your type is

I don't want this to make me cry
So I will love you gently
But I want to meet you...

I always want to be spoiled
I want to be spoiled tonight too
How strange
that I love you this much

You're troubled
by the telephone
Even if we talk for five minutes
It's on the long side
"Is that so..."

The seasons pass by
It'll be fall soon
What will happen
to this year's Christmas?

I wanted to go to the ocean
I wanted to go to the sea, too
Time is something to be made
Isn't that right!

I won't let this make me cry
You've seduced me
It's from you...

I won't let this make me cry
You've seduced me

I don't want this to make me cry
So I will love you gently
But I want to meet you...

[[♪]] projecthello.com