Ame yo 雨よ "Rain" Nakazawa Yuuko [ nakazawa yuuko || index ] Shanghai no Kaze
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Uesugi Hiroshi 編曲:上杉洋史
Postscript: Romaji by NekoKai.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
他人事(ひとごと)のように聞く人
あなたのこと 言ってるのよ
ねぇ 聞いてるの?

他人事(ひとごと)のような返事ね
私のこと 話すときは
優しく話して

なぜか 今夜は
雨降りの空模様
こんな時 あなたはいつでもさ
ぼんやりしたままの人

雨よ
雨の降る日は きらい
雨の降る日は 淋しいのよ
二人でいても 一人みたいね

雨よ
雨の降る日は きらい
雨の降る日は 酔えないほど
せつない女ね

他人事(ひとごと)のようでもいいわ
私のこと 見つめてほしい
ねぇ 聞いてるの?

他人事(ひとごと)のようなアイジチ
あなたの真似 してみたけど
つまらないだけね

なぜか 明日も
雨降りの天気予報
そんな日はあなたにはいつでもさ
寝起きが悪くなるのよ

雨よ
雨のふる日は つらい
雨の降る日も 口づけてよ
いつもみたいに 奪うようにさ

雨よ
雨の降る日は つらい
雨の降る日は 泣けない程
むなしい時間ね

雨よ
雨の降る日は きらい
雨の降る日は 淋しいのよ
二人でいても 一人みたいね

雨よ
雨の降る日は きらい
雨の降る日は 酔えないほど
せつない女ね
Hitogoto no you ni kiku hito
Anata no koto itteru no yo
Nee kiiteru no?

Hitogoto no you na henji ne
Watashi no koto hanasu toki wa
Yasashiku hanashite

Naze ka konya wa
Ame furi no soramoyou
Konna toki anata wa itsudemo sa
Bonyari shita mama no hito

Ame yo
Ame no furu hi wa kirai
Ame no furu hi wa samishii no yo
Futari de ite mo hitori mitai ne

Ame yo
Ame no furu hi wa kirai
Ame no furu hi wa yoenai hodo
Setsunai onna ne

Hitogoto no you demo ii wa
Watashi no koto mitsumete hoshii
Nee kiiteru no?

Hitogoto no you na AIJICHI
Anata no mane shitemita kedo
Tsumaranai dake ne

Naze ka ashita mo
Ame furi no tenkiyohou
Sonna hi wa anata wa itsudemo sa
Neoki ga waruku naru no yo

Ame yo
Ame no furu hi wa tsurai
Ame no furu hi mo kuchizukete yo
Itsumo mitai ni ubau you ni sa

Ame yo
Ame no furu hi wa tsurai
Ame no furu hi wa nakenai hodo
Munashii jikan ne

Ame yo
Ame no furu hi wa kirai
Ame no furu hi wa samishii no yo
Futari de ite mo hitori mitai ne

Ame yo
Ame no furu hi wa kirai
Ame no furu hi wa yoenai hodo
Setsunai onna ne
Not available.
[[♪]] projecthello.com