I'm in Love Abe Natsumi [ abe natsumi || index ] Sweetaholic CD Cover
  Lyrics: Enokido Atsuyuki 作詞:榎土敦之  
Composition: Kawaguchi Susumu 作曲:川口進
Arrangement: Yano Hiroyasu 編曲:矢野博康
Postscript: Translation by Hana.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
二人で綴る物語
もう続きは書けない
これ以上嘘はつけないよ
もうあなたが愛した私じゃないから

何もかも私が 悪いから二度と
その優しさに 私はもう甘えられない
言えない寂しさ 助けて欲しい夜
目の前 現れて 包んでくれたあの人が

二人で綴る物語
もうページはいらない
これ以上嘘はつけないよ
もうあなたが愛した私じゃないから

一人の部屋にさす 窓の月明かり
見透かされてるように 心の底まで照らす
今でも変わらず あなたが好きだけど
裏切る辛より 彼と歩いていきたいの

二人で綴る物語
もうページはいらない
これ以上嘘はつけないよ
もうあなたが愛した私じゃないから

二人で綴る物語
もうページはいらない
これ以上傷つけたくない
まだあなたのことが好きだから

二人で綴る物語
もう続きは書けない
これ以上嘘はつけないよ
もうあなたが愛した私じゃないから
futari de tsuzuru monogatari
mou tsuzuki wa kakenai
kore ijou uso wa tsukenai yo
mou anata ga aishita watashi ja nai kara

nani mo kamo watashi ga  warui kara nido to
sono yasashisa ni  watashi wa mou amaerarenai
ienai samishisa  tasukete hoshii yoru
me no mae  arawarete  tsutsunde kureta ano hito ga

futari de tsuzuru monogatari
mou PEEJI wa iranai
kore ijou uso wa tsukenai yo
mou anata ga aishita watashi ja nai kara

hitori no heya ni sasu  mado no tsuki akari
misukasareteru you ni  kokoro no soko made terasu
ima demo kawarazu  anata ga suki dakedo
uragiru tsurasa yori  kare to aruite ikitai no

futari de tsuzuru monogatari
mou PEEJI wa iranai
kore ijou uso wa tsukenai yo
mou anata ga aishita watashi ja nai kara

futari de tsuzuru monogatari
mou PEEJI wa iranai
kore ijou kizutsuketakunai
mada anata no koto ga suki dakara

futari de tsuzuru monogatari
mou tsuzuki wa kakenai
kore ijou uso wa tsukenai yo
mou anata ga aishita watashi ja nai kara
I can't write the rest
of the story we're making together
I can't lie anymore than this
Because I'm not the me that loved you anymore

Because I'm almost entirely bad, I can't
appeal to that gentleness again
The nights I want you to save me from the sadness I can't speak of
That person materialized in front of my eyes and held me

I don't need any more pages
for the story we're making together
I can't lie anymore than this
Because I'm not the me that loved you anymore

The moonlight that shines through my solitary room
illuminates to the depths of my heart like it can see through me
As always, I love you even now, but
I'd rather go for a walk with him now than dealing with this heartbreaking betrayal*

I don't need any more pages
for the story we're making together
I can't lie any more than this
Because I'm not the me that loved you anymore

I don't need any more pages
for the story we're making together
I can't hurt you any more than this
Because I still love you
I can't write the rest
of the story we're making together
I can't lie any more than this
Because I'm not the me that loved you anymore

[[♪]] projecthello.com