ROMAJI TRANSLATION
銀幕のような
華やかな恋の
ボタンを一つ二つはずしてみた
化粧を落とせる
気軽な間に
なれない関係
真珠で出来た肌だと
あなたは褒めてくれるけれど
美しきLie Paradise
幕が開く
あなたの苦しみも
私に下さい
眠らない All through the night
Kiss と Kiss
ジェラシーの隙間から
あなたを見つめて Paradise
あなたの噂に
泣いたりしないわ
普通のかわいい子になれないから
大人の態度や
クールな笑顔の
意味くらい気付いて
態度の奥に隠れた
私を見つけてくれないの?
美しきLie Paradise
愛の花
健気に尽くしたら
近づく距離かな
甘えたい All through the night
まっすぐに
せめて今夜だけは
ヒロインで居たい Paradise
美しきLie Paradise
愛の花
健気に尽くしたら
近づく距離かな
甘えたい All through the night
まっすぐに
せめて今夜だけは
ヒロインで居たい Paradise
|
Ginmaku no you na
hanayaka na koi no
botan wo hitotsu futatsu hazushite mita
Keshou wo otoseru
kigaru na aida ni
narenai kankei
Shinju de dekita hada da to
anata wa homete kureru keredo
Utsukushiki Lie Paradise
Maku ga hiraku
Anata no kurushimi mo
watashi ni kudasai
Nemuranai All through the night
Kiss to Kiss
Jerashii no sukima kara
anata wo mitsumete Paradise
Anata no uwasa ni
naitari shinai wa
Futsuu no kawaii ko ni narenai kara
Otona no taido ya
kuuru na egao no
imi kurai kizuite
Taido no oku ni kakureta
watashi wo mitsukete kurenai no?
Utsukushiki Lie Paradise
Ai no hana
Kenage ni tsukushitara
chikazuku kyori kana
Amaetai All through the night
Massugu ni
semete konya dake wa
hiroin de itai Paradise
Utsukushiki Lie Paradise
Ai no hana
Kenage ni tsukushitara
chikazuku kyori kana
Amaetai All through the night
Massugu ni
semete konya dake wa
hiroin de itai Paradise
|
I took off
one or two of the buttons
from our gorgeous, movie-like love
We can't have this relationship
in the casual time
while I'm taking off my makeup
You compliment me, saying
that I have skin like a pearl, but
It's a paradise of beautiful lies
The curtain rises
Please let me have
your pain as well
I can't sleep all through the night
Kiss & Kiss
In this paradise, I gaze at you
from between the cracks in my jealousy
I won't cry over
rumors about you
because I can't be a normal, cute girl
Pay attention to the meaning of
my adult attitude and
my cool smile
Won't you find the me that's
hiding deep inside my attitude?
It's a paradise of beautiful lies
If I admirably do everything
I can for love's flower,
I wonder if the distance between us will shorten
I want to fawn over you all through the night,
directly
At least for tonight,
I want to be the heroin in paradise
It's a paradise of beautiful lies
If I admirably do everything
I can for love's flower,
I wonder if the distance between us will shorten
I want to fawn over you all through the night,
directly
At least for tonight,
I want to be the heroin in paradise
|