Happiness ~Koufuku Kangei!~ ハピネス ~幸福歓迎!~ "Happiness ~Welcome Happiness!~" Berryz Koubou [ berryz koubou || index ]
Happiness ~Koufuku Kangei!~ Regular Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Shimizu Saki Tsugunaga Momoko Tokunaga Chinami Sudou Maasa
Natsuyaki Miyabi Ishimura Maiha Kumai Yurina Sugaya Risako
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki Shunsuke 編曲:鈴木俊介
Postscript: Romaji and color-coding by mink; translation by hamuretto.    
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
秋風の中で
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

10月の出会いは 長く幸せになると
本で 見たの 昔
DO IT DO IT

英会話じだいは 上手にならなかった
だけど あなたに出会えた

HEY DARLING
このまま 信じて 行くわ(ウ~ン)
あなたは そのまま 自由で(アハ~ン)
愛も 夢も 恋も 華も
ねえ 全部 freedom

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
秋風の中で
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
満月の光で
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

恋人の涙は 胸の中を締め付ける
無理を せずに 話して
DO IT DO IT

教室の会話も カフェで話す真剣も
全部 あなたは オーラね

HEY DARLING
明日は 何時に しましょう?(ウ~ン)
今宵は いずこに 行こう?(アハ~ン)
時代の 波に 揺られるながら
AH 真実のMESSAGE

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
もみじが美しい
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
口付けの季節
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT 
もみじが美しい
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
口付けの季節
WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
永遠を誓うメロディ
[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Akikaze no naka de
[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

Juugatsu no deai wa nagaku shiawase ni naru to
Hon de mita no mukashi
DO IT DO IT

Eikaiwa jidai wa jouzu ni naranakatta
Dakedo anata ni deaeta

HEY DARLING
[Na/Is] Kono mama shinjite yuku wa (U~N)
[Sud/Ku] Anata wa sono mama jiyuu de (AHA~N)
Ai mo yume mo koi mo hana mo
Nee zenbu freedom

[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Akikaze no naka de
[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Mangetsu no hikari de
[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

Koibito no namida wa mune no naka wo shimetsukeru
Muri wo sezu ni hanashite
DO IT DO IT

Kyoushitsu no kaiwa mo KAFEE de hanasu shinken mo
Zenbu anata wa OORA ne

HEY DARLING
[To/Sug] Ashita wa nanji ni shimashou? (U~N)
[Sh/Ts] Koyoi wa izuko ni yukou (AHA~N)
Toki no nami ni yurareru nagara
AH shinjitsu no MESSAGE

[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Momiji ga utsukushii
[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Kuchizuke no kisetsu
[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Momiji ga utsukushii
[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI

[To/Sud/Na/Ku] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Kuchizuke no kisetsu
[Sh/Ts/Is/Sug] WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT
Eien wo chikau MERODI
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
Amidst the autumn breeze
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

Long ago, I saw a book that said 
October meetings bring great happiness
DO IT DO IT

I'm not skilled at this English Language School era
But at least I met you

HEY DARLING
No matter when you go on believing
As it is, you're free
Affection and dreams and romance and flowers
Hey, they're all forms of freedom

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
Amidst the autumn breeze
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
The light of the full moon
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

My lover's tears make my chest tighten
Don't be unreasonable, talk to me
DO IT DO IT

Whether it's a classroom conversation or a serious talk at a cafe
Your aura's always there

HEY DARLING
What time shall we meet tomorrow?
Let's go somewhere tonight
Ah, a message of reality
Swayed by the waves of this era

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
The autumn leaves are lovely
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
The season of kisses
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
The autumn leaves are lovely
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity

WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
The season of kisses
WE WELCOME THIS HAPPINESS TONIGHT
A melody that vows to eternity
[[♪]] projecthello.com