Magical Future! Berryz Koubou [ berryz koubou || index ]
7 Berryz Times 7 Berryz Times
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Shimizu Saki Tsugunaga Momoko Tokunaga Chinami Sudou Maasa  
Natsuyaki Miyabi Kumai Yurina Sugaya Risako
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Hirata Shouichirou 編曲:平田祥一郎
Postscript: Romaji and color-coding by Haru.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
弱音を言うくらいならば
この先には進めないぜ

お前のその熱い魂
未来まで突き抜けろ

気付いてるんだろう
WOW WOW WOW
生まれて来た理由(わけ)
さあ 待ったなしさ

マジカルフューチャー
おさらば弱虫
お前の代わりは居ない!

マジカルフューチャー
伝われ真心
個性を信じて進め!
WOW WOW WOW WOW Fight!

誰かのせいにするのなら
最初からするんじゃないぜ

あの日誓いあった魂
涙が証人だろ

忘れやしないよ
WOW WOW WOW

負ける悔しさを
優しくなれた

マジカルフューチャー
すべて体当たり
二人で挑めばやれる!

マジカルフューチャー
輝け友情
最後の最後に笑おう!
WOW WOW WOW WOW WOW Fight!

マジカルフューチャー
おさらば弱虫
お前の代わりは居ない!

マジカルフューチャー
伝われ真心
個性を信じて進め!

マジカルフューチャー
すべて体当たり
二人で挑めばやれる!

マジカルフューチャー
輝け友情
最後の最後に笑おう!
WOW WOW WOW WOW Fight!
Yowane wo iu kurai naraba 
Kono saki ni wa susume naize 

Omae no sono atsui tamashii
Mirai made tsukinukero 

Kizuiterun darou 
WOW WOW WOW 
Umarete kita wake
Saa matta nashi sa 

MAJIKARU FYUUCHAA
Osaraba yowamushi 
Omae no kawari wa inai! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Tsutaware magokoro 
Kosei wo shinjite susume! 
WOW WOW WOW WOW Fight! 

Dare ka no sei ni suru no nara 
Saisho kara surun ja nai ze

Ano hi chikai atta tamashii 
Namida ga shounin daro 

Wasure yashinai yo 
WOW WOW WOW 

Makeru kuyashi sa wo 
Yasashiku nareta 

MAJIKARU FYUUCHAA
Subete karada atari 
Futari de idomeba yareru! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Kagayake yuujou 
Saigo no saigo ni waraou! 
WOW WOW WOW WOW WOW Fight! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Osaraba yowamushi 
Omae no kawari wa inai! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Tsutaware magokoro 
Kosei wo shinjite susume! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Subete karada atari 
Futari de idomeba yareru! 

MAJIKARU FYUUCHAA
Kagayake yuujou 
Saigo no saigo ni waraou! 
WOW WOW WOW WOW WOW Fight!
Not available.