里帰りをした日はちょっと
楽しいの

晩御飯はすき焼きだし
うきうきする

それでも　３日も過ぎれば
寂しいの

ケータイも場所悪の圏外
つまんないな

夕暮れ時に　散歩する
あなたのことを　考えて

MISS YOU

弟は元気に　セミを採って
私に
ずいぶんと自慢げに
見せびらかす
MISSING

田舎の夜ってどうして
早すぎる？

２０時にはなんだかちょっと
おねむになる

親戚とか　合流して
にぎやかで

トランプとか始まったら
夢中になる

「ごめん」なんて　思ったのよ
あなたのことを　忘れてた…

LOVE YOU

お夜食はラーメン
バター入れて
私が
お野菜をたっぷり！
作ったのよ
MISSING

あと３日もしたら
戻るけれど
意外と
それはそれとして
寂しいもの

あなたに
お土産をいっぱい
持っていくわ
私が
大好きな薄荷の
和菓子だけど
MISSING

Satogaeri wo shita hi wa chotto
Tanoshii no

Bangohan wa sukiyaki dashi
Ukiuki suru

Sore demo mikka mo sugireba
Samishii no

KEETAI mo basho waru no kengai
Tsumannai na

Yuuguredoki ni sanpo suru
Anata no koto wo kangaete

[To/Na/Is/Sug] MISS YOU

[To/Sug] Otouto wa genki ni SEMI wo totte
Watashi ni
[Sh/Na] Zuibun to jimange ni
[Ts/Is] Misebirakasu
MISSING

Inaka no yoru tte doushite
Hayasugiru?

Nijuuji ni wa nandaka chotto
Onemu ni naru

Shinseki toka gouryuu shite
Nigiyaka de

TORANPU toka hajimattara
Muchuu ni naru

"Gomen" nante omotta no yo
Anata no koto wo wasureteta...

[Sh/Ts/Sud/Ku] LOVE YOU

[Sh/Ts] Oyashoku wa RAAMEN
[Sh/Ts] BATAA irete
Watashi ga
[Ku/Sug] Oyasai wo tappuri!
[To/Sud] Tsukutta no yo
MISSING

Ato mikka mo shitara
Modoru keredo
Igai to
Sore wa sore to shite
Samishii mono

[Sh/Ts/Sud/Ku] Anata ni
[Sh/Ts] Omiyage wo ippai
[Sh/Ts] Motte yuku wa
Watashi ga
[Ku/Sug] Daisuki na hakka no
[To/Sud] Wagashi dakedo
MISSING

The day that I went back to the village
Was kind of fun

For dinner we're having sukiyaki
I'm excited

But even so, after three days
I'm lonely

My phone is too far out of the range of reception
How boring

When it's twilight, I take a walk
And I think of you

I miss you

My little brother cheerfully catches cicadas
And
Pretty conceitedly
Shows them off
Missing

What is up with the nights in the countryside
Aren't they so early?

For some reason, at 8:00 PM
I feel a bit sleepy

I join all the rest of my relatives
And it's lively

When they start playing cards
I become absorbed

I thought "I am sorry"
I had forgotten about you...

I love you

Our midnight snack is ramen
With some butter on it
And I
Made mine
With plenty of vegetables!
Missing

In three days
I'm coming back
But, surprisingly
Putting that aside
I'm lonely

I brought along
A lot of souvenirs
For you
And for me
My beloved
Traditional mint sweets
Missing