Warera! Berryz Kamen 我ら!Berryz仮面 "We are! Berryz Kamen" Berryz Koubou [ berryz koubou || index ]
Tsukiatteru no ni Kataomoi Regular Edition Tsukiatteru no ni Kataomoi First Press Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Shimizu Saki Tsugunaga Momoko Tokunaga Chinami Sudou Maasa
Natsuyaki Miyabi Kumai Yurina Sugaya Risako
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Yamazaki Jun 編曲:山崎淳
Postscript: Romaji by Koolmon93, color-coding by Maxemillian, and translation by Lavinyaa Pash.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
でっかい夢を抱きしめ
ふっかい懐 いかすね
美貌レンジャー Berryz仮面
甘いものがエナジー
強くなる
涙もろい部分は
生まれつきだよ
愛する町
愛する山
愛する川を
守っていくだけさ

強い心
やさしい歌
真心一番
それがBerryz仮面

たっかい志がある
あっつい情熱持ってる
美貌レンジャー Berryz仮面
みんなの喝采があれば
進めるさ
情に流されるのは
生まれつきだよ

愛する人
愛する国
愛する地球を
守っていくだけさ

向上心
探究心
ポジティブマインド
それがBerryz仮面

やっぱり弱気を助けて
あっぱれ頼もしい人さ
美貌レンジャー Berryz仮面
お腹が減った時だけ
不機嫌さ
早寝早起き得意は
生まれつきだよ

愛する人
愛する国
愛する地球を
守っていくだけさ

向上心
探究心
ポジティブマインド
それがBerryz仮面

我ら!Berryz仮面
Dekkai yume wo idakishime
Fukkai futokoro ikasu ne
Bibou RENJAA Berryz Kamen
Amai mono ga ENAJII
Tsuyoku naru
[To/Sud] Namida moroi bubun wa
[Sh/Ku] Umare tsuki da yo

[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru machi
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru yama
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru kawa wo
[Sh/To/Sud/Ku] Mamotte iku dake sa

[Sh/To/Sud/Ku] Tsuyoi kokoro
[Sh/To/Sud/Ku] Yasashii uta
[Sh/To/Sud/Ku] Magokoro ichiban
Sore ga Berryz Kamen

Takkai kokorozashi ga aru
Attsui jounetsu motteru
Bibou RENJAA Berryz Kamen
Minna no kassai ga areba
Susumeru sa
[To/Sud] Jou ni nagasa reru no wa
[Sh/Ku] Umare tsuki da yo

[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru hito
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru kuni
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru chikyuu wo
[Sh/To/Sud/Ku] Mamotte yuku dake sa

[Sh/To/Sud/Ku] Koujoushin
[Sh/To/Sud/Ku] Tankyuushin
[Sh/To/Sud/Ku] POJITIBU MAINDO
Sore ga Berryz Kamen

Yappari yowaki wo tasukete
Appare tanomoshii hito sa
Bibou RENJAA Berryz Kamen
[Sh/To/Sud/Ku] Onaka ga hetta toki dake
[Sh/To/Sud/Ku] Fukigen sa
[Sh/To/Sud/Ku] Hayane hayaoki tokui wa
[Sh/To/Sud/Ku] Umare tsuki da yo

[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru hito
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru kuni
[Sh/To/Sud/Ku] Aisuru chikyuu wo
[Sh/To/Sud/Ku] Mamotte yuku dake sa

[Sh/To/Sud/Ku] Koujoushin
[Sh/To/Sud/Ku] Tankyuushin
[Sh/To/Sud/Ku] POJITIBU MAINDO
Sore ga Berryz Kamen

Warera! Berryz Kamen
Hugging huge dreams
And working with feelings in what we do
Good looking rangers, the Masked Berryz
Sweet things give us energy
To become more powerful
We shed tears easily
Naturally
We will protect
The towns we love
The mountains we love
The rivers we love

Strong hearts
Friendly songs
Honesty is number one
Those are the Masked Berryz

We have high goals
We have burning passions
Good-looking rangers, the Masked Berryz
With your cheers
We can keep standing
We are emotional
Naturally

We will protect
The people we love
The country we love
The planet we love

Ambition
Curiosity
Positive minds
Those are the Masked Berryz

After all, we rescue the weak
Bravo, the reliable people
Good-looking rangers, the Masked Berryz
Only when we're hungry
We can be grumpy
Early to bed and early to wake up is what we are good at
Naturally

We will protect
The people we love
The country we love
The planet we love

Ambition
Curiosity
Positive minds
Those are the Masked Berryz

We are! The Masked Berryz
[[♪]] projecthello.com