Ninenmae no Yokohama Eki Nishiguchi 二年前の横浜駅西口 "At the West Exit of Yokohama Station Two Years Ago" CHICA#TETSU [ beyooooonds || index ]
Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Regular Edition A Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Regular Edition B Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Regular Edition C Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Limited Edition A Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Limited Edition B Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Limited Edition C Gekikara LOVE / Now Now Ningen / Konna Hazu ja Nakatta! Limited Edition Vitamin
  Lyrics: Kodama Ameko 作詞:児玉雨子  
Ichioka Reina Shimakura Rika Nishida Shiori Eguchi Saya
Composition: Hoshibe Shou 作曲:Barry 星部ショウs
Arrangement: Shimizu Nobuyuki 編曲:清水信之
Postscript: SJIS, romaji and color-coding by DonJuan.
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
のぼって くだって ダイヤモンド
まっすぐ行けず 遠回り
全然 全然 興味ない
映画だったけど (だったけど…)

高校受験参考書
探すふりして 遠回り
好きって 告(コク)って すっきりする
つもりだったけど (だったけど…)

工事の音で聞こえなかったの
ちょっと ホッと してたんだ

すべて二年前の横浜駅西口の
君がいた頃の 心模様(心模様)
地下通路ができたことさえも
君は知らないでしょ

~横浜駅とは~
1872年、品川駅とともに作られた
日本で初めての鉄道駅です。
いろいろあって…現在の横浜駅は三代目。
いつもどこかが工事中である様子から、
「日本のサグラダ・ファミリア」
と呼ぶ人もいるんだとか。

「いつか交番のあたりにさ
イルミネーションができるんだって」
全然 全然 普通っぽい
話し方でしょ (だったでしょ)

「ごめん うるさくて 聞こえなかったよ」
ぐっと ぐっと 顔を寄せ

それも二年前の横浜駅西口の
髪も染めてない 片思い(片思い)
今年、カレと観に行く予定よ
君は誰と行くの

1923年、現在の場所に作り始めてから、
横浜駅が約100年間、
一度も完成したことはありません。
時代にあわせて、その姿も変化してきました。
……それってなんだか、わたしみたい。
わたしの気持ちみたいだな……。

工事の音で聞こえなかったの
ちょっと ホッと してたんだ

すべて二年前の横浜駅西口の
君がいた頃の 心模様(心模様)
地下通路ができたことさえも
君は知らないでしょ
Nobotte kudatte DAIYAMONDO
Massugu ikezu toomawari
[Ic/Sh] Zenzen zenzen kyoumi nai
Eiga datta kedo ([Ni/Eg] datta kedo...)

Koukou juken sankousho
Sagasu furi shite toomawari
[Ni/Eg] Suki tte koku tte Sukkiri suru
Tsumori datta kedo ([Ic/Sh] datta kedo...)

[Ic/Sh/Ni] Kouji no oto de kikoe nakatta no
Chotto HOTto shitetan da

Subete ninenmae no yokohama eki nishiguchi no
Kimi ga ita koro no kokoro moyou ([Ni/Eg] kokoro moyou)
Chika tsuuro ga dekita koto sae mo
Kimi wa shiranai desho

~Yokohama eki to wa~
Sen happyaku nanajuu ni nen, shinagawa eki to tomo ni tsukurareta
Nihon de hajimete no tetsudou eki desu.
Iroiro atte... genzai no yokohama eki wa sandaime.
Itsumo dokoka ka koujichuu de aru yousu kara,
"Nihon no SAGURADA FAMIRIA"
To yobu hito mo irun da toka.

"Itsuka kouban no atari ni sa
IRUMINEESHON ga dekirun datte"
Zenzen zenzen [Ni/Eg] futsuuppoi
[Ni/Eg] Hanashikata desho ([Ic/Sh] datta desho)

"Gomen urusakute kikoe nakatta yo"
[Ic/Sh/Ni] Gutto gutto kao wo yose

Sore mo ninenmae no yokohama eki nishiguchi no
Kami mo somete nai kataomoi ([Ic/Sh] kataomoi)
Kotoshi, KARE to mi ni iku yotei yo
Kimi wa dare to iku no

Sen kyuuhyaku nijuu san nen, genzai no basho ni tsukuri hajimete kara,
Yokohama eki ga yaku hyakunenkan
Ichido mo kansei shita koto wa arimasen.
Jidai ni awasete, sono sugata mo henka shite kimashita.
......Sore tte nandaka, watashi mitai.
Watashi no kimochi mitai da na.......

Kouji no oto de kikoe nakatta no
Chotto HOTto shitetan da

Subete ninenmae no yokohama eki nishiguchi no
Kimi ga ita koro no kokoro moyou ([Ni/Eg] kokoro moyou)
Chika tsuuro ga dekita koto sae mo
imi wa shiranai desho
Not available.
[[♪]] projecthello.com