今なにしてるの?5分でおいでよ
だって待ちに待った冬休み
年が明けるまで毎日会おうよ
だってスケジュールはもうギッシリ

今年の終わりと来年の始まり
一緒にいれたらステキじゃない?

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
2年越しでダイスキだよのキモチ

I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
キミと作るふたりの Winter Story

サンタクロースは　ホントにいるんだ
それはキミだったり　ボクだったり
たいせつな人に　笑って欲しくて
それは今だけのことじゃなくて

今年もイロイロありましたけども
来年もずっと隣にいて

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
2年越しのアリガトウ　ヨロシク

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
2年越しでダイスキだよのキモチ

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year with you
北風にも　ココロはぽっかぽかだよ

Ima nani shiteru no? gofun de oide yo
Datte machi ni matta fuyuyasumi
Toshi ga akeru made mainichi aou yo
Datte SUKEJUURU wa mou GISSHIRI

Kotoshi no owari to rainen no hajimari
Issho ni iretara SUTEKI ja nai?

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
Ninen goshi de DAISUKI da yo no KIMOCHI

I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
KIMI to tsukuru futari no Winter Story

SANTA KUROOSU wa HONTO ni iru n da
Sore wa KIMI dattari BOKU dattari
Taisetsuna hito ni Waratte hoshikute
Sore wa ima dake no koto ja nakute

Kotoshi mo IROIRO arimashita kedo mo
Rainen mo zutto tonari ni ite

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
Ninen goshi no ARIGATOU YOROSHIKU

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
Ninen goshi de DAISUKI da yo no KIMOCHI

I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
Kitakaze ni mo KOKORO wa pokkapoka da yo

What are you doing right now? Come out in 5 minutes 
After all, its our long awaited winter break 
Let's meet everyday until the new year dawns 
After all, my schedule is already crammed full

When this year ends, next year begins 
Wouldn't it be lovely if we could be together? 

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
At the end of these 2 years, I feel I love you 

I wish Merry Xmas with you
and a Happy New Year with you
The two of us will make our own Winter Story 

Santa Claus really exists 
That was sometimes you and sometimes me 
I wanted those dear to me to smile 
And that doesn't just refer to right now

Even though there were ups and downs this year 
Stay by my side next year too 

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
Thank you for the past 2 years and yoroshiku*

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year for you
At the end of these 2 years, I feel I love you 

I wish Merry Xmas for you
and a Happy New Year with you
Even the north wind's heart is warm and snug