Postscript: Translation by eri, romanization by Mierna.

This is a solo by Suzuki Airi.

「好きだ」なんて言葉
軽く使わないで
その手に乗るような子じゃ
ないんだよ　mm-

嗚呼　嗚呼　寂しいよ
誰が暖めてほしい
笑顔がウソだと
ねえ　気づかないの

雨が降るわ　終わらない
心が土砂降りの雨
恋が散るわ　密やかに
誰にも教えない　恋
嗚呼

「綺麗」だって言葉
胸に突き刺さった
素直になりたい夜も
あるんだね　mm-

嗚呼　嗚呼　叫んでも
何も響いては来ない
小さな頃の夢
もう　叶わないの

雨に濡れた　女でも
素敵に見えないのかな
恋に溺れ　それなのに
また飛び込むそれが　恋
嗚呼

雨に濡れた　女でも
素敵に見えないのかな
恋に溺れ　それなのに
また飛び込むそれが　恋
嗚呼

"Suki da" nante kotoba
Karuku tsukawanaide
Sono te ni noru you na ko ja
Nainda yo mm-

Aa aa samishii yo
Dare ga atatamete hoshii
Egao ga USO da to
Nee kizukanai no

Ame ga furu wa owaranai
Kokoro ga doshaburi no ame
Koi ga chiru wa hisoyaka ni
Dare ni mo oshienai koi
Aa

"Kirei" da tte kotoba
Mune ni tsukisasatta
Sunao ni naritai yoru mo
Arunda ne mm-

Aa aa sakende mo
Nanimo hibiite wa konai
Chiisai koro no yume
Mou kanawanai no

Ame ni nureta onna demo
Suteki ni mienai no ka na
Koi ni obore sore nano ni
Mata tobikomu sore ga koi
Aa

Ame ni nureta onna demo
Suteki ni mienai no ka na
Koi ni obore sore nano ni
Mata tobikomu sore ga koi
Aa

Don't make light of
Words like "I love you" 
I'm not a girl you can
Toy with in the palm of your hand mm-

Ah! Ah! So lonely
I want someone to keep me warm
You don't realize
That my smile is a lie

The rain falls without end
Rain like the downpour of my heart
Love breaks apart so quietly
A love that tells no one
Ah

Words like "You're beautiful"
Cut through my heart
There were even nights
When I wanted to be honest mm-

Ah! Ah! Even if I shout
Nothing echoes back
The dreams I had when I was young
Won't come true now

Can girls that gets soaked in the rain
Even appear lovely?
I'm drowning in love, but even so
I jump in again - that is love
Ah

Can girls that gets soaked in the rain
Even appear lovely?
I'm drowning in love, but even so
I jump in again - that is love
Ah