愛の裏側には
形には出来ないような不安がある
愛の向こう側には
罪な出来事がある
全てささげたいけれど
本当に君を
信じてしまってもいいものでしょうか
ああ こんな愛おしいはずなのに
あったかい腕で包んで
たっぷり声聞かせて
夢の真ん中で口づけして
二人は永遠に
情熱で溶かされて
まったり朝を待つ
bossa-novaで愛して
愛の過去形には
楽しい思い出の方が心にある
愛の進行形には
後悔する事がある
誰かに相談したなら
解決するなら
世の中 平和すぎてつまんないでしょ
ああ なんだか矛盾だらけだわ
あったかい腕で包んで
しっかり私包んで
街の真ん中で抱き寄せてよ
二人は永遠に
愛の虜になって
深く落ちてゆく
bossa-novaで愛して
あったかい腕で包んで
たっぷり声聞かせて
夢の真ん中で口づけして
二人は永遠に
情熱で溶かされて
まったり朝を待つ
bossa-novaで愛して
bossa-novaで愛して
|
Ai no uragawa ni wa
Katachi ni wa dekinai you na fuan ga aru
Ai no mukougawa ni wa
Tsumi na dekigoto ga aru
Subete sasagetai keredo
Hontou ni kimi wo
Shinjite shimatte mo ii mono deshou ka
Aa konna itooshii hazu nano ni
[Ya/Su/Ha] Attakai ude de tsutsunde
[Ya/Su/Ha] Tappuri koe kikasete
[Ya/Su/Ha] Yume no mannaka de kuchizuke shite
[Na/Ok] Futari wa eien ni
[Na/Ok] Jounetsu de tokasarete
[Na/Ok] Mattari asa wo matsu
bossa-nova de aishite
Ai no kakokei ni wa
Tanoshii omoide no hou ga kokoro ni aru
Ai no shinkoukei ni wa
Koukai suru koto ga aru
Dareka ni soudan shita nara
Kaiketsu suru nara
Yo no naka heiwasugite tsumannai desho
Aa nandaka mujun darake da wa
[Na/Ok] Attakai ude de tsutsunde
[Na/Ok] Shikkari watashi tsutsunde
[Na/Ok] Machi no mannaka de dakiyosete yo
[Ya/Su/Ha] Futari wa eien ni
[Ya/Su/Ha] Ai no toriko ni natte
[Ya/Su/Ha] Fukaku ochite yuku
bossa-nova de aishite
[Ya/Su/Ha] Attakai ude de tsutsunde
[Ya/Su/Ha] Tappuri koe kikasete
[Ya/Su/Ha] Yume no mannaka de kuchizuke shite
[Na/Ok] Futari wa eien ni
[Na/Ok] Jounetsu de tokasarete
[Na/Ok] Mattari asa wo matsu
bossa-nova de aishite
bossa-nova de aishite
|
In the hidden side of love
There is an anxiety that cannot be put into form
On the other side of love
Are sinful happenings
Though I want to sacrifice everying to you
If I really do
End up believing in you, I wonder if it's the right thing to do
Ah, even though you're so precious
Hold me in your warm arms
Let me hear lots of your voice
And in my dreams, kiss me
We are eternally
Being melted away by passion
Relaxing and waiting for morning
Love me in a bossa nova way
When it comes to love's past
There are many fun memories in my heart
When it comes to love's future
There will be things I regret
If you've talked to someone about your problems
And then solve them
Well, the whole world is so at peace that it'd be boring
Ah, somehow I'm full of contradictions
Hold me in your warm arms
Hold me tightly
And in the middle of the town, embrace me
We are eternally
Becoming slaves to love
And we will continue to fall even deeper
Love me in a bossa nova way
Hold me in your warm arms
Let me hear lots of your voice
And in my dreams, kiss me
We are eternally
Being melted away by passion
Relaxing and waiting for morning
Love me in a bossa nova way
Love me in a bossa nova way
|
