Dare ni mo Naisho no Koishiteiru no 誰にも内緒の恋しているの "I'm Secretly in Love" °C-ute [ c-ute || index ]
Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Regular Edition A Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Regular Edition B Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Limited A Edition Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Limited B Edition Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Limited C Edition Kanashiki Amefuri/Adam to Eve no Dilemma Limited D Edition
Lyrics: Tsunku 作詞:つんく
Yajima Maimi Nakajima Saki Suzuki Airi  
Okai Chisato Hagiwara Mai
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Takumi Masanori 編曲:宅見将典

Postscript: Romaji by kira and color-coding by NekoKai.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
乙女の意地って本気なのよ
触らせてあげない

バイト先ではねえ
頼れる先輩だった
別れかけといっても
彼女居るなんてね

好きになってから白状って
なんかずるいよ!
最初のKISSの後だもん
つい 泣いちゃった

Ah Ah Ah 誰にも内緒の恋しているけれど
本当は腕組んでイチャイチャ歩きたい Yeah
今週中には結果出すって
言ってたけれど
愛してるなら 今すぐパッパッっとなんとかして
私に会いに来て

彼氏なんて当分
作る気なかったけど
心トキメク日々は
やっぱ良いもんだね

そろそろリミット会いたくって
仕方ない程
まさかよりを戻したとか
やめて!

Ah Ah Ah 誰にも内緒の恋しているけれど
本当はみんなに大声叫びたい Yeah
あなたとあの子がきっぱりと
別れるまでは
何もさせない 乙女の意地って本気なのよ
触らせてあげない

誰にも内緒の恋しているけれど
本当はみんなに大声叫びたい Yeah
あなたとあの子がきっぱりと
別れるまでは
何もさせない 乙女の意地って本気なのよ
触らせてあげない
Otome no iji tte honki nano yo
Sawarasete agenai

BAITO saki de wa nee
Tayoreru senpai datta
Wakarekake to itte mo
Kanojo iru nante ne

Suki ni natte kara hakujou tte
Nanka zurui yo!
Saisho no KISS no ato da mon
Tsui naichatta

[Ya/Su/Ha] Ah Ah Ah dare ni mo naisho no koishiteiru keredo
[Na/Ok] Hontou wa ude kunde ICHAICHA arukitai [All] Yeah
Konshuuchuu ni wa kekka dasu tte
Itteta keredo
Aishiteru nara ima sugu PAPPAtto nantoka shite
Watashi ni ai ni kite

Kareshi nante toubun
Tsukuru ki nakatta kedo
Kokoro TOKIMEKU hibi wa
Yappa ii monda ne

Sorosoro RIMITTO aitakutte
Shikatanai hodo
Masaka yori wo modoshita toka
Yamete!

[Ya/Su/Ha] Ah Ah Ah dare ni mo naisho no koishiteiru keredo
[Na/Ok] Hontou wa minna ni oogoe sakebitai [All] Yeah
Anata to ano ko ga kippari to
Wakareru made wa
Nani mo sasenai otome no iji tte honki nano yo
Sawarasete agenai

[Ya/Su/Ha] Dare ni mo naisho no koishiteiru keredo
[Na/Ok] Hontou wa minna ni oogoe sakebitai [All] Yeah
Anata to ano ko ga kippari to
Wakareru made wa
Nani mo sasenai otome no iji tte honki nano yo
Sawarasete agenai
Not available.

[[♪]] projecthello.com