Kagayake! Houkago 輝け!放課後 "Shine! After School" °C-ute [ c-ute || index ] Dai Nana Sho "Utsukushikutte Gomen ne" Regular Edition Dai Nana Sho "Utsukushikutte Gomen ne" Limited Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞: つんく  
   
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Odaku Rayuu 編曲:オダクラユウ

Postscript: Romaji by Haru.

This is a solo song by Nakajima Saki.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
やるもやらんも
自分次第
他人(ひと)のせいになんか出来ない

いちかばちか
賭けてみるも
私の人生

Yeah Yeah Yeah Yeah!

目立て 今日は目立て
今宵 スポット浴び
行くぜ!
ただの優等生じゃつまらない
輝け!放課後

絶対 夢忘れない
百回 失敗したって
絶対 あきらめない
天才 じゃない分は
努力して
カバーするっきゃない

人間だし
はめ外しちゃう
そういう日だってあるさ

人間だし
宝くじが
当たる日もある

Yeah Yeah Yeah Yeah!

叫べ 今日は叫べ
今宵 無礼講さ
行くぜ!
今日は昨日より上手さ
輝け!放課後

でっかい 夢花咲け
後悔 なんかしない
でっかい この太陽に
将来を誓うんだ
さあ スタート!
素敵な人生

でっかい 夢花咲け
後悔 なんかしない
でっかい この太陽に
将来を誓うんだ
さあ スタート!
素敵な人生 
Yaru mo yaran mo
Jibunshidai 
Hito no sei ni nanka dekinai 

Ichi ka bachi ka 
Kakete miru mo 
Watashi no jinsei 

Yeah Yeah Yeah Yeah! 

Medate kyou wa medate 
Koyoi SUPOTTO abi
Iku ze! 
Tada no yuutousei ja tsumaranai 
Kagayake! Houkago 

Zettai yume wasurenai 
Hyakkai shippai shitatte 
Zettai akiramenai 
Tensai ja nai bun wa 
Doryoku shite 
KABAA surukkyanai 

Ningen da shi 
Hame hazushichau 
Sou iu hi datte aru sa 

Ningen da shi 
Takarakuji ga 
Ataru hi mo aru 

Yeah Yeah Yeah Yeah! 

Sakebe kyou wa sakebe 
Koyoi bureikou sa 
Iku ze!
Kyou wa kinou yori jouzu sa 
Kagayake! Houkago 

Dekkai yume hanasake 
Koukai nanka shinai 
Dekkai kono taiyou ni 
Shourai wo chikaunda 
Saa SUTAATO! 
Suteki na jinsei

Dekkai yume hanasake 
Koukai nanka shinai 
Dekkai kono taiyou ni 
Shourai wo chikaunda 
Saa SUTAATO! 
Suteki na jinsei
Not available.