Kore Ijou Kirawaretakunai no これ以上 嫌われたくないの "I Don't Want to Be Hated by You Any More Than This" °C-ute [ c-ute || index ] Dance de Bakoon! Regular Edition Dance de Bakoon! Limited A Version Dance de Bakoon! Limited B Version
  Lyrics: Tsunku 作詞: つんく  
  Yajima Maimi Nakajima Saki Suzuki Airi  
Okai Chisato Hagiwara Mai
Composer: Tsunku 作曲:つんく
Arr.: Hirata Shouichirou 編曲:平田祥一郎
Postscript: Romanization by Miera. Color-coding by Mierna and zlilzlilzlil. Corrections by Toruk Makto.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
恋人には 戻れない
友達にも 戻れない
だからと言って 嫌いに
なれそうにもないわ

あの頃には 戻れない
出会う前に 戻りたい
違うバイト してたら
愛さずに済んだわ

聞こえますか?神様
心ん中の叫び声が
どうしたら あの人
嫌いになれるでしょう

聞こえますか?私の
涙が流れる音が
どうすれば 毎晩
ゆっくり眠れるの?

あなたには 見せない
こんな悲しんでる顔を
きっと心配をかけちゃうでしょ

これ以上 私 嫌われたくない

優しかった あなたの
声が耳を 離れない
ダイスキだった あなたの
匂いも消えないわ

夢に見てた 将来
信じていた 愛の誓い
許しあった お互い
忘れられない

聞こえますか?神様
本当のこの気持ちが
どうしたら すべてが
もとに戻るんでしょう

聞こえますか?私の
本当のため息が
どうすれば 笑顔を
取り戻せるのでしょう

ウソでもいい わざとに
誰か男性(おとこ)と腕組んで
あなたに見せてみようかしら

助けて 誰か 嫌われたくない

聞こえますか?神様
心ん中の叫び声が
どうしたら あの人
嫌いになれるでしょう

聞こえますか?私の
涙が流れる音が
どうすれば 毎晩
ゆっくり眠れるの?

あなたには 見せない
こんな悲しんでる顔を
きっと心配をかけちゃうでしょ

これ以上 私 嫌われたくない
Koibito ni wa modorenai
Tomodachi ni mo modorenai
Dakara to itte kirai ni
Naresou ni mo nai wa

Ano koro ni wa modorenai
Deau mae ni modoritai
Chigau BAITO shitetara
Aisazu ni sunda wa

[Su/Ha] Kikoemasu ka? Kamisama
[Su/Ha] Kokoronnaka no sakebigoe ga
[Na/Ok] Dou shitara ano hito
[Na/Ok] Kirai ni nareru deshou

[Ya/Ha] Kikoemasu ka? Watashi no
[Ya/Ha] Namida ga nagareru oto ga
[Na/Ok] Dou sureba maiban
[Na/Ok] Yukkuri nemureru no?

Anata ni wa misenai
Konna kanashinderu kao wo
Kitto shinpai wo kakechau desho

Kore ijou watashi kirawaretakunai

Yasashikatta anata no
Koe ga mimi wo hanarenai
DAISUKI datta anata no
Nioi mo kienai wa

Yume ni miteta shourai
Shinjiteita ai no chikai
Yurushiatta otagai
Wasurerarenai

[Su/Ok] Kikoemasu ka? Kamisama
[Su/Ok] Hontou no kono kimochi ga
[Na/Ha] Dou shitara subete ga
[Na/Ha] Moto ni modorundeshou

Kikoemasu ka? Watashi no
Hontou no tameiki ga
Dou sureba egao wo
Torimodoseru no deshou

USO demo ii wazato ni
Dareka otoko to ude kunde
Anata ni misete miyou kashira

Tasukete dareka kirawaretakunai

[Na/Su] Kikoemasu ka? Kamisama
[Na/Su] Kokoronnaka no sakebigoe ga
[Ok/Ha] Dou shitara ano hito
[Ok/Ha] Kirai ni nareru deshou

[Ya/Na] Kikoemasu ka? Watashi no
[Ya/Na] Namida ga nagareru oto ga
[Ok/Ha] Dou sureba maiban
[Ok/Ha] Yukkuri nemureru no?

Anata ni wa misenai
Konna kanashinderu kao wo
Kitto shinpai wo kakechau desho

Kore ijou watashi kirawaretakunai
Not available.