LALALA Shiawase no Uta LALALA 幸せの歌 "LALALA Song of Happiness °C-ute [ °c-ute || index ] LALALA Shiawase no Uta Regular Edition LALALA Shiawase no Uta First Press Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Umeda Erika Yajima Maimi Arihara Kanna Nakajima Saki
Suzuki Airi Okai Chisato Hagiwara Mai
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki Shunsuke 編曲:鈴木俊介
Postscript: Romaji and color-coding by Koolmon93; Translation by arcobaleno.
Underlined takes the main melody. Suzuki sings both the harmony and the melody.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
Hey com'n baby Oh Yeah Let's Dance
          
薄化粧で街に出て
弾んで歩く
ああ わたくしの味方だわ
春は

自慢のこの黒い髪
そよ風なびく
ああ なんでもうまく行きそう
武者震い

世界中のみんなが
大笑いできるような
でっかい将来

WOW

LA LALA LA LALALALA
手と手を繋ごう
LA LALA LA LALALALA
平和であるために
LA LALA LA LALALALA
仲間になろう
LA LALA LA LALALALA
人間大好きさ

LA LALA LA LALALALA
歌・うた・詠おう
LA LALA LA LALALALA
みんなで奏でよう
LA LALA LA LALALALA
家族で話そう
LA LALA LA LALALALA
会話が宝物

女の子っていつまでも
女の子だし
かわいい小物とか
気になるわ

懐かしい友達が
送ってくれた
手書きのお便りに
感動しちゃった

未来のその先の先
地球が健康で
あるのが一番

WOW

LA LALA LA LALALALA
手と手を繋ごう
LA LALA LA LALALALA
平和であるために
LA LALA LA LALALALA
もっと盛り上がろう
LA LALA LA LALALALA
本日 晴天だ

Hey com'n baby Let's show time!!

WOW
LA LALA LA LALALALA
手と手を繋ごう
LA LALA LA LALALALA
平和であるために
LA LALA LA LALALALA
仲間になろう
LA LALA LA LALALALA
人間大好きさ

LA LALA LA LALALALA
歌・うた・詠おう
LA LALA LA LALALALA
みんなで奏でよう
LA LALA LA LALALALA
家族で話そう
LA LALA LA LALALALA
会話が宝物
Say LALALA

LA LALA LA LALALALA
LA LALALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LALALA LALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LA LALALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LALALA LALALALALA

LA LALA LA LALALALA
LA LALALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LALALA LALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LA LALALALALALA
LA LALA LA LALALALA
LALALA LALALALALA
Hey com'n baby Oh Yeah Let's Dance

Usugeshou de machi ni dete
Hazunde aruku
Aa watakushi no mikata da wa
Haru wa

Jiman no kono kuroi kami
Soyokaze nabiku
Aa nandemo umaku yukisou
Mushaburui

Sekaijuu no minna ga
[Um/Ar/Ok/Ha] Oowarai dekiru you na
[Um/Ar/Ok/Ha] Dekkai shourai

WOW

LA LALA LA LALALALA
Te to te wo tsunagou
LA LALA LA LALALALA
Heiwa de aru tame ni
LA LALA LA LALALALA
Nakama ni narou
LA LALA LA LALALALA
Ningen daisuki sa

[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Uta・uta・utaou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Minna de kanadeyou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Kazoku de hanasou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Kaiwa ga takaramono

Onna no ko tte itsumademo
Onna no ko da shi
Kawaii komono toka
Ki ni naru wa

Natsukashii tomodachi ga
Okutte kureta
Tegaki no otayori ni
Kandou shichatta

Mirai no sono saki no saki
[Um/Ar/Na/Ok] Chikyuu ga kenkou de
[Um/Ar/Na/Ok] Aru no ga ichiban

WOW

[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Te to te wo tsunagou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Heiwa de aru tame ni
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Motto moriagarou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Honjitsu seiten da

Hey com'n baby Let's show time!!

WOW

LA LALA LA LALALALA
Te to te wo tsunagou
LA LALA LA LALALALA
Heiwa de aru tame ni
LA LALA LA LALALALA
Nakama ni narou
LA LALA LA LALALALA
Ningen daisuki sa

[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Uta・uta・utaou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Minna de kanadeyou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Kazoku de hanasou
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] Kaiwa ga takaramono
Say LALALA

[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LA LALALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LALALA LALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LA LALALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LALALA LALALALALA

[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LA LALALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LALALA LALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LA LALALALALALA
[All/Su] LA LALA LA LALALALA
[All/Su] LALALA LALALALALA
Hey, com'n baby, oh yeah, let's dance
 
Heading out to the town with only light makeup on,
I walk with a spring in my step
Ah, it is my ally
Spring, that is
 
This black hair of mine I boast of
Is fluttering in the wind
Ah, it looks like everything will go well
I'm trembling with excitement
 
Everyone in the world
Has a big future
Where they can laugh a lot
 
Wow
 
La La La La La La La La
Let's hold hands
La La La La La La La La
So that we can have peace
La La La La La La La La
Let's become friends
La La La La La La La La
I love humanity
 
La La La La La La La La
Let's sing a song, song
La La La La La La La La
Let's play it together with everyone
La La La La La La La La
Let's talk with our families
La La La La La La La La
Those conversations are a treasure
 
Girls will always
Be girls
Small, cute things
Catch our eye
 
I ended up being moved
Over a handwritten letter
An old friend of mine
Sent me
 
Our #1 thing to make sure of
Is that the Earth is healthy
In the distant, distant future
 
Wow
 
La La La La La La La La
Let's hold hands
La La La La La La La La
So that we can have peace
La La La La La La La La
Let's become friends
La La La La La La La La
The weather is great today
 
Hey, com'n baby, let's show time!!
 
La La La La La La La La
Let's hold hands
La La La La La La La La
So that we can have peace
La La La La La La La La
Let's become friends
La La La La La La La La
I love humanity
 
La La La La La La La La
Let's sing a song, song
La La La La La La La La
Let's play it together with everyone
La La La La La La La La
Let's talk with our families
La La La La La La La La
Those conversations are a treasure
Say La La La
 
La La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
 
La La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La