Yokaze no Message 夜風のMessage °C-ute [ c-ute || index ]
℃maj9 Regular Edition A℃maj9 Limited Edition A℃maj9 Limited Edition B
Lyrics: Kondou Kaoru 作詞:近藤薫
Yajima Maimi Nakajima Saki Suzuki Airi  
Okai Chisato Hagiwara Mai
Composition: Kondou Kaoru 作曲:近藤薫
Arrangement: Kondou Kaoru, HASSE 編曲: 近藤薫・HASSE

Postscript: S-JIS and color-coding by WonderBuono; Romaji by arcobaleno.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
泣かないように 笑ってみるけど
夜風に乗って 舞って 迎えに来る
あなたの面影は 今も変わらず 優しくて 温かくて

「誰よりも 好きだよ 素直なとこも 不器用なとこも」
照れながら 頭を撫でてくれた あの日はココロの花

枯らさないようにと一歩ずつの Day & Night
いつも振り向きそうになるよ
もしそこにいるなら今 どう見えていますか?
話しかけてよ もう一度叱ってよ

遠く遠くに約束した
夢のような そんな未来よりも
たった1秒先で笑うあなたが
恋しくて 愛おしくて Ah

カーテンの隙間で 小さな星が手招きしている
カタカタとドアを叩く夜風が あの日を運んでくる

あなたがくれたもの 足元に転がって
歩く道さえ見えないから
もしそこにいるなら 変わらぬあの声で
話しかけてよ もう一度教えてよ

泣かないように 笑ってみるけど
夜風に乗って 舞って 迎えに来る
あなたの面影は 今も変わらず
優しくて 温かくて

遠く遠くに約束した
夢のような そんな未来よりも
たった1秒先で笑うあなたが
恋しくて 愛おしくて Ah
Nakanai you ni waratte miru kedo
Yokaze ni notte matte mukae ni kuru
Anata no omokage wa ima mo kawarazu yasashikute atatakakute

"Dare yori mo suki da yo sunao na toko mo bukiyou na toko mo"
Terenagara atama wo nadete kureta ano hi wa KOKORO no hana

Karasanai you ni to ippo zutsu no Day & Night
Itsumo furimukisou ni naru yo
Moshi soko ni iru nara ima dou miete imasu ka?
Hanashikakete yo mou ichido shikatte yo

Tooku tooku ni yakusoku shita
Yume no you na sonna mirai yori mo
Tatta ichibyousaki de warau anata ga
Koishikute itooshikute Ah

KAATEN no sukima de chiisa na hoshi ga temaneki shite iru
KATAKATA to DOA wo tataku yokaze ga ano hi wo hakonde kuru

Anata ga kureta mono ashimoto ni korogatte
Aruku michi sae mienai kara
Moshi soko ni iru nara kawaranu ano koe de
Hanashikakete yo mou ichido oshiete yo

Nakanai you ni waratte miru kedo
Yokaze ni notte matte mukae ni kuru
Anata no omokage wa ima mo kawarazu
Yasashikute atatakakute

Tooku tooku ni yakusoku shita
Yume no you na sonna mirai yori mo
Tatta ichibyousaki de warau anata ga
Koishikute itooshikute Ah
Not available.

[[♪]] projecthello.com