Ase Kaite Carnival 汗かいてカルナバル "Work Up a Sweat Carnival" ANGERME [ recent concerts || index ] Concert 2017 Autumn “Black & White” special ~Fuurinkazan~ DVD Cover Concert 2017 Autumn “Black & White” special ~Fuurinkazan~ Blu-ray Cover
  Lyrics: Ijima Ken 作詞:イイジマケン  
Wada Ayaka Nakanishi Kana Takeuchi Akari
Katsuta Rina Murota Mizuki Sasaki Rikako
Kamikokuryou Moe Kasahara Momona Funaki Musubu
Kawamura Ayano
Composition: Sumikama Tomohiro 作曲:炭竃智弘
Arrangement: Hamada Pierre Yuusuke 編曲:浜田ピエール裕介

Postscript: Romaji by kira; color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
今宵はカルナバル
戦いはサバイバル
仕事 恋愛 エトセトラ
今は忘れて踊り明かそう
心まで汗かいて

切りすぎた前髪 ほつれたワンピース
欠けた爪 断線してるイヤホン
勘違いすれ違いタイミングも悪い
なんだかなぁリズムに乗れない

塵も積もれば山
言葉にできないモヤモヤ
今夜くらいは全部忘れて
ハメを外してもイイよね?

踊ろうよカルナバル
日常にインターバル
今日はダメでも明日がある
熱いリズムに身を任せてさ
心まで汗かいて

Lai-lai-lai…

祭りのあとじゃ遅すぎるから
後悔先にたたず

踊ろうよカルナバル
日常にインターバル
今日はダメでも明日がある
熱いリズムに身を任せてさ
心まで汗かいて

Lai-lai-lai…
[Kat/Mu] Koyoi wa KARUNABARU
[Wa/Ta] Tatakai wa SABAIBARU
[Na/Sa] Shigoto renai ETOSETORA
[Wa/Kaw] Ima wa wasurete odoriakasou
[Na/Sa/Kas/Fu] Kokoro made ase kaite ([Kat/Mu] uno, dos, tres, quatro!)

Kirisugita maegami hotsureta WANPIISU
Kaketa tsume dansen shiteru IYAHON
Kanchigai surechigai TAIMINGU mo warui
Nandaka naa RIZUMU ni norenai

[Na/Sa] Chiri mo tsumoreba yama
[Kat/Fu] Kotoba ni dekinai MOYAMOYA
Konya kurai wa zenbu wasurete
[Na/Mu] HAME wo [Ta/Kaw] hazushite mo [All] II yo ne?

[Na/Ta/Sa/Kas/Kaw] Odorou yo KARUNABARU
[Wa/Kat/Mu/Kam/Fu] Nichijou ni INTAABARU
Kyou wa DAME demo asu ga aru
[Wa/Na/Kat/Mu/Sa/Kam/Kas/Fu] Atsui RIZUMU [Ta/Mu/Kaw] ni mi wo makasete sa
Kokoro made ase kaite

Lai-lai-lai…

Matsuri no ato ja ososugiru kara
Koukaisaki ni tatazu

Odorou yo KARUNABARU
Nichijou ni INTAABARU
Kyou wa DAME demo asu ga aru
Atsui RIZUMU ni mi wo makasete sa
Kokoro made ase kaite

Lai-lai-lai…
Not available.

[[♪]] projecthello.com