Love & Peace! HERO ga Yattekita. ラヴ&ピ~ス!HEROがやって来たっ。 "Love & Peace! The Hero's Arrived." Morning Musume [ recent concerts || index ] Hello! Project 2011 SUMMER ~Nippon no Mirai wa YEAH YEAH Live~ Hello! Project 2011 SUMMER ~Nippon no Mirai wa YEAH YEAH Live~ Blu-Ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Takahashi Ai Niigaki Risa Michishige Sayumi Tanaka Reina
Fukumura Mizuki Ikuta Erina Suzuki Kanon
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行

Postscript: Romaji & translation by mink; Color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE

例えばほら
愛あるから平和なのかな
平和だから愛があるのか

運動得意な
あなたとランチすると思うの
もりもりと食べてる 姿 good boy!

大好きよ
愛してる

どんな言葉で飾るより
抱きしめて

YA-YA-YA-YA

(READY?)
HERO!HERE WE GO!
さあ 立ち上がろう!
ああやって こうやって
感謝と勇気

誰も彼もが 完璧な
キスの方法は知らないはずだよ

HERO!HERE WE GO!
時間さ NOW!LET'S GO
あんただって なんだって
文化継承

誰も彼もが 人生の
初心者だから

答えなんかは無いけれど
おいしく食べよう

今思えば
笑顔だから 幸せなのか
幸せのおかげで笑顔か?

半信半疑で
恋してても 切なくなっても
あなたと出会えたの うれしい事実

大好きよ
超大好きよ

魂 込めながら 叫ぶから
叶ってほしい!

YA-YA-YA-YA

(READY?)
HERO!HERE WE GO!
さあ 立ち上がろう!
あんなんも こんなんも
感謝に感謝

どんな辞書にも 完璧な
恋の方法は載ってないはずだよ

HERO!HERE WE GO!
時間さ NOW!LET'S GO
安心も 懇親も
文化継承

誰も彼もが 人生の
初心者だから

答えなんかは無いけれど
幸を願おう

EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE 

EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
愛の中で
EVERYDAY EVERYNIGHT
THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE 
EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Tak/Tan] THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Mi/Fu] THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE

[Tak/Ni/Mi/Su] Tatoeba hora
[Tak/Ni/Mi/Su] Ai aru kara heiwa na no ka na
[Tan/Fu/Ik] Heiwa dakara ai ga aru no ka

[Tak/Ni/Mi/Su] Undou tokui na
[Tak/Ni/Mi/Su] Anata to RANCHI suru to omou no
[Tan/Fu/Ik] Morimori to tabeteru sugata good boy!

Daisuki yo
Aishiteru

Donna kotoba de kazaru yori
Dakishimete

YA-YA-YA-YA

[Tan/Fu/Ik] (READY?)
[Tan/Fu/Ik] HERO! HERE WE GO!
[Tak/Ni/Mi/Su] Saa tachiagarou!
[Tan/Fu/Ik] Aa yatte kou yatte
[Tak/Ni/Mi/Su] Kansha to yuuki

Dare mo kare mo ga kanpeki na
KISU no houhou wa shiranai hazu da yo

[Tak/Ni/Mi/Su] HERO! HERE WE GO!
[Tan/Fu/Ik] Jikan sa NOW! LET'S GO
[Tak/Ni/Mi/Su] Anta datte nan datte
[Tan/Fu/Ik] Bunka keishou

Dare mo kare mo ga jinsei no
Shoshinsha dakara

[Tan/Fu/Ik] Kotae nanka wa nai keredo
Oishiku tabeyou

[Tan/Fu/Ik] Ima omoeba
[Tan/Fu/Ik] Egao dakara shiawase na no ka
[Tak/Ni/Mi/Su] Shiawase no okage de egao ka?

[Tan/Fu/Ik] Hanshin hangi de
[Tan/Fu/Ik] Koishitete mo setsunaku natte mo
[Tak/Ni/Mi/Su] Anata to deaeta no ureshii jijitsu

Daisuki yo
Chou daisuki yo

Tamashii komenagara sakebu kara
Kanatte hoshii!

YA-YA-YA-YA

[Tak/Ni/Mi/Su] (READY?)
[Tak/Ni/Mi/Su] HERO! HERE WE GO!
[Tan/Fu/Ik] Saa tachiagarou!
[Tak/Ni/Mi/Su] Annan mo konnan mo
[Tan/Fu/Ik] Kansha ni kansha

Donna jisho ni mo kanpeki na
Koi no houhou wa nottenai hazu da yo

[Tan/Fu/Ik] HERO! HERE WE GO!
[Tak/Ni/Mi/Su] Jikan sa NOW! LET'S GO
[Tan/Fu/Ik] Anshin mo konshin mo
[Tak/Ni/Mi/Su] Bunka keishou

Dare mo kare mo ga jinsei no
Shoshinsha dakara

[Tak/Ni/Mi/Su] Kotae nanka wa nai keredo
Sachi wo negaou

EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Ni/Mi] THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Tak/Tan] THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE 

EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Ni/Mi] THAT'S ALL WE WISH! TODAY

EVERYDAY EVERYNIGHT
Ai no naka de
EVERYDAY EVERYNIGHT
[Tak/Tan] THAT'S ALL WE WISH! TODAY
LOVE&PEACE 
Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!

Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!
Love & Peace

Hey, is it that
Peace exists because love exists
Or that love exists because peace exists?

I'm thinking of having lunch
With you, who is so good at sports
Seeing you eating energetically, good boy!

I really like you
I love you

Instead of expressing it with fancy words
Just hug me

Ya-ya-ya-ya

(Ready?)
Hero! Here we go!
Now stand up!
Doing that, doing this
With gratitude and courage

No one knows how to kiss perfectly

Hero! Here we go!
It's time now! Let's go
You'll, somehow
Succeed mankind

Because everyone is a beginner at life

There's no answer, but
Let's just eat and enjoy

Now that I think of it
Are we happy because we smile
Or do we smile because we're happy?

Even if Ioved you dubiously
Or got sad
It's a happy fact that I met you

I really like you
I really, really like you!

I'll shout it out from my soul
So make it come true!

Ya-ya-ya-ya

(Ready?)
Hero! Here we go!
Now stand up!
Doing that, doing this
I'm so grateful

No dictionary will say
what is the perfect way to love

Hero! Here we go!
It's time now! Let's go
Peace of mind and friendship too
You'll succeed mankind

Because everyone is a beginner at life

There's no answer, but
Let's wish for happiness

Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!

Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!
Love & Peace

Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!

Every day, every night
In the middle of love
Every day, every night
That's all we wish today!
Love & Peace

[[♪]] projecthello.com