Daite yo! PLEASE GO ON 抱いてよ!PLEASE GO ON "Hold Me! Please Go On" Hello! Project [ recent concerts || index ] Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekoze!~ Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekoze!~ Blu-Ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Ishida Ayumi Shimizu Saki Nakajima Saki
Takeuchi Akari Miyamoto Karin
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行

Postscript: Color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
緊張感で汗ばむ 女の見せ場じゃん
数週間でここまで 密接になったね

「本当の恋」は
そんなのわかんないけど
直の 感情を
カラダにぶつけるだけ

DON'T STOP
抱かれた夜が 最後の夜になるのかな
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
そりゃ 成り行きじゃん!

DON'T STOP
恋は気まぐれ 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
欲張りなほど 愛をください

GO GIRL BABY YOU DON'T STOP
GO GIRL BABY CRAZY FOR YOU
胸がときめく 気すんの!
愛が振り向く PLEASE GO ON
一生後悔 するつもりかい?
楽勝ゼロ敗 自分次第
ALL RIGHT このまま行こうぜ!
LET'S GO 最高なMIRACLE

DON'T STOP
青春なんて 誰にも止めたりできないわ
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
SO...

「行くぜ!EVERYBODY」

DON'T STOP
抱かれた夜が 黙って帰ることにするわ
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
マジ ほれてるじゃん!

DON'T STOP
いくつになっても 抱いて 抱かれて また 抱いて
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
わがままなくらい 愛をください
kinchoukan de asebamu  onna no miseba jan
suushuukan de koko made  missetsu ni natta ne

"hontou no koi" wa
sonna no wakannai kedo
choku no  kanjou wo
KARADA ni butsukeru dake

DON'T STOP
[Is/Na] dakareta yoru ga  saigo no yoru ni naru no ka na
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
sorya  nariyuki jan!

DON'T STOP
[Is/Na] koi wa kimagure  daite  dakarete  mata  daite
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
yokubari na hodo  ai wo kudasai

[Na/Ta/Mi] GO GIRL BABY YOU DON'T STOP
[Na/Ta/Mi] GO GIRL BABY CRAZY FOR YOU
mune ga tokimeku  ki sun no!
ai ga furimuku  PLEASE GO ON
[Is/Sh] isshou koukai  suru tsumori kai?
[Is/Sh] rakushou ZEROhai  jibun shidai
[Is/Sh] ALL RIGHT  kono mama ikouze!
[Is/Sh] LET'S GO  saikou na MIRACLE

DON'T STOP
seishun nante  dare ni mo tometari dekinai wa
[Na/Ta/Mi] PLEASE PLEASE PLEASE
[Na/Ta/Mi] PLEASE GO ON!
SO...

"ikuze! EVERYBODY"

DON'T STOP
[Sh/Ta] dakareta yoru ga  damatte kaeru koto ni suru wa
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
MAJI  horeteru jan!

DON'T STOP
[Sh/Ta] ikutsu ni natte mo  daite  dakarete  mata  daite
PLEASE PLEASE PLEASE
PLEASE GO ON!
wagamama na kurai  ai wo kudasai
A girl sweating from stress is a highlight
In the past several weeks, we've gotten close

I don't really know
About stuff like "true love"
Just that real emotions
are hitting my body full-force

Don't stop
Will the night I'm held become the last night?
Please, please, please
Please go on!
That's progress!

Don't stop
Love is fickle, so hold me, hold me, hold me again
Please, please, please
Please go on!
Extending to greed, give me love

Go girl, baby you don't stop
Go girl, baby crazy for you
I feel my heart pounding!
Love turns around, please go on
Do you want to regret it for your whole life?
Zero easy victories, gotta take charge
All right, let's go at this rate!
Let's go, the best miracle!

Don't stop
No one can stop youth
Please, please, please
Please go on!
So...

"Let's go! Everybody"

Don't stop
The night I'm held, I'll go home without a word
Please, please, please
Please go on!
I've really fallen for you!

Don't stop
However old I get, hold me, hold me, hold me again
Please, please, please
Please go on!
In utter selfishness, give me love

[[♪]] projecthello.com