Aoi Sports Car no Otoko 青いスポーツカーの男 "The Guy with the Blue Sports Car" Hello! Project [ recent concerts || index ] Hello!Project 2016 SUMMER ~Rainbow Carnival~ DVD Cover Hello!Project 2016 SUMMER ~Rainbow Carnival~ Blu-Ray Cover
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Ishida Ayumi Takeuchi Akari Ozeki Mai Nomura Minami
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Matsubara Ken 編曲:松原憲

Postscript: Romaji by mink; color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
あまったれんじゃないわよ
自分でしな! Baby(Baby)
あまったれんじゃないわよ
男らしく Baby(Baby)

ごまかされはしねえよ
あんたなんかBye Bye(Bye Bye)
ごまかされたあの子が
お気の毒ね アーメン(アーメン)

青いスポーツカーも
パパに買ってもらって
へなちょこ男はダメダメ(Oi!Oi!Oi!Oi!)

青いスカーフも
似合いはしねえぜ
へなちょこ男はダメダメ ダメダメ
ダメダメだ~

気合の入った(Hi!Hi!Hi!)
女同士(やるときゃやるのさ)
気合入れて
明日に向かって(やるときゃやるのさ)

愛を極めてる(Hi!Hi!Hi!)
私達(やるときゃやるのさ)
愛を信じ
愛に向かって(やるときゃやるのさ)

気合の入った(Hi!Hi!Hi!)
女同士(やるときゃやるのさ)
気合入れて
明日に向かって(やるときゃやるのさ)

愛を極めてる(Hi!Hi!Hi!)
私達(やるときゃやるのさ)
愛を信じ
愛に向かって(やるときゃやるのさ)
Amattaren ja nai wa yo
Jibun de shina! Baby (Baby)
Amattaren ja nai wa yo
Otoko rashiku Baby (Baby)

Gomakasare wa shinee yo
Anta nanka Bye Bye (Bye Bye)
Gomakasareta ano ko ga
Okinodoku ne AAMEN (AAMEN)

[Ta/Oz] Aoi SUPOOTSU KAA mo
[Ta/Oz] PAPA ni katte moratte
Henachoko otoko wa DAME DAME (Oi! Oi! Oi! Oi!)

[Is/No] Aoi SUKAAFU mo
Niai wa shinee ze
Henachoko otoko wa DAME DAME DAME DAME
DAME DAME da~

[Ta/Oz] Kiai no haitta ([Is/No] Hi! Hi! Hi!)
[Ta/Oz] Onnadoushi ([Is/No] Yarutokya yaru no sa)
[Ta/Oz] Kiai irete
[Ta/Oz] Asu ni mukatte ([Is/No] Yarutokya yaru no sa)

[Ta/Oz] Ai wo kiwameteru ([Is/No] Hi! Hi! Hi!)
[Ta/Oz] Watashitachi ([Is/No] Yarutokya yaru no sa)
[Ta/Oz] Ai wo shinji
[Ta/Oz] Ai ni mukatte ([Is/No] Yarutokya yaru no sa)

[Is/No] Kiai no haitta ([Ta/Oz] Hi! Hi! Hi!)
[Is/No] Onnadoushi ([Ta/Oz] Yarutokya yaru no sa)
[Is/No] Kiai irete
[Is/No] Asu ni mukatte ([Ta/Oz] Yarutokya yaru no sa)

[Is/No] Ai wo kiwameteru ([Ta/Oz] Hi! Hi! Hi!)
[Is/No] Watashitachi ([Ta/Oz] Yarutokya yaru no sa)
[Is/No] Ai wo shinji
[Is/No] Ai ni mukatte ([Ta/Oz] Yarutokya yaru no sa) 
Not available.

[[♪]]  projecthello.com