Ai Sae Areba Nanni mo Iranai 愛さえあればなんにもいらない "If There's Love, I Don't Need Anything Else" ANGERME [ recent concerts || index ] Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO! MEETING・HELLO! GATHERING~ DVD Cover Hello! Project 2017 SUMMER ~HELLO! MEETING・HELLO! GATHERING~ Blu-Ray Cover
  Lyrics: Iijima Ken 作詞:イイジマケン  
Wada Ayaka Nakanishi Kana Takeuchi Akari
Katsuta Rina Murota Mizuki Sasaki Rikako
Kamikokuryou Moe Kasahara Momona Funaki Musubu
Kawamura Ayano
Composition: Sumikama Tomohiro 作曲:炭竃智弘
Arrangement: Sumikama Tomohiro 編曲:炭竃智弘

Postscript: Romaji by Thea; color-coding by Mierna.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
どんなに一緒にいても
分かり合うことってとてもマズカシイ
どんなに笑いあっても
一人になると寂しくて涙が出る
 
目に見えるものは儚く脆いもの
だから心の奥で 繋がっていたい
 
愛さえあればなんにもいらない
泣けちゃうくらい大大大スキ
次から次へ浮かぶ疑問は
全部ひとつの答えなの
愛さえあればなんにもいらない
飾らないでぶつかろう
今日も明日も来週も来月も
愛を持って生きるんだ
 
素直になれないのは
昨日今日始まったことなんかじゃない
アレコレ気にするほど
当たり前な動きも不自然になっちゃう
 
好きなものは好きって言えりゃいいのに
言葉にできない想い 気づいて欲しい
 
愛さえあればなんにもいらない
理屈なんて大大大キライ
次から次へ浮かぶ言葉は
全部アイツのことばかり
愛さえあればなんにもいらない
恐れないで踏み出そう
誰かに何て言われてもいい
愛を持って強く強く生きるんだ
 
愛さえあればなんにもいらない
泣けちゃうくらい大大大スキ
次から次へ浮かぶ疑問は
全部ひとつの答えなの
 
愛さえあればなんにもいらない
理屈なんて大大大キライ
次から次へ浮かぶ言葉は
全部アイツのことばかり
愛さえあればなんにもいらない
恐れないで踏み出そう
誰かに何て言われてもいい
愛を持って強く強く生きるんだ
Donna ni issho ni ite mo
Wakariau koto tte totemo MUZUKASHII
Donna ni warai atte mo
Hitori ni naru to sabishikute namida ga deru

[Kat/Mu] Me ni mieru mono wa [Wa/Kam] hakanaku moroi mono
[Na/Sa] Dakara kokoro no oku de [Na/Ta/Mu/Kas/Fu] tsuna [Wa/Kat/Sa/Kam/Kaw] ga [All] tte itai

[Mu/Sa/Kam/Kas/Fu/Kaw] Ai sae areba nanni mo iranai
Nakechau kurai dai dai daiSUKI
[Mu/Sa/Kam/Kas/Fu/Kaw] Tsugi kara tsugi e ukabu gimon wa
Zenbu hitotsu no kotae na no
[Mu/Sa/Kam/Kas/Fu/Kaw] Ai sae areba nanni mo iranai
Kazaranai de butsukarou
[Mu/Sa/Kam/Kas/Fu/Kaw] Kyou mo ashita mo raishuu mo raigetsu mo
Ai wo motte ikirunda
 
Sunao ni narenai no wa
Kinou kyou hajimatta koto nanka ja nai
AREKORE ki ni suru hodo
Atarimae na ugoki mo fushizen ni nacchau
 
Suki na mono wa suki tte ierya ii no ni
Kotoba ni dekinai omoi [Wa/Kas] kizuite hoshii
 
Ai sae areba nanni mo iranai
[Wa/Kam] Rikutsu nante dai dai daiKIRAI
Tsugi kara tsugi e ukabu kotoba wa
[Ta/Mu] Zenbu AITSU no koto bakari
Ai sae areba nanni mo iranai
[Wa/Kam] Osorenai de fumidasou
Dare ka ni nante iwarete mo ii
[Ta/Mu] Ai wo motte tsuyoku tsuyokuikirunda
 
[Na/Mu/Kas/Kaw] Ai sae areba nanni mo iranai
Nakechau kurai dai dai daiSUKI
[Wa/Sa/Kam/Fu] Tsugi kara tsugi e ukabu gimon wa
Zenbu hitotsu no kotae na no
 
[Na/Kat/Sa/Kas/Kaw] Ai sae areba nanni mo iranai
[Wa/Ta/Mu/Kam/Fu] Rikutsu nante dai dai daiKIRAI
[Na/Kat/Sa/Kas/Kaw] Tsugi kara tsugi e ukabu kotoba wa
[Wa/Ta/Mu/Kam/Fu] Zenbu AITSU no koto bakari
[Na/Kat/Sa/Kas/Kaw] Ai sae areba nanni mo iranai
[Wa/Ta/Mu/Kam/Fu] Osorenai de fumidasou
[Na/Kat/Sa/Kas/Kaw] Dare ka ni nante iwarete mo ii
[Wa/Ta/Mu/Kam/Fu] Ai wo motte [All] tsuyoku tsuyoku ikirunda
Not available.

[[♪]]  projecthello.com