Are you Happy? Morning Musume. '18 [ recent concerts || index ] Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMER ~ALL FOR ONE・ONE FOR ALL~ DVD Cover Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMER ~ALL FOR ONE・ONE FOR ALL~ Blu-Ray Cover
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Fukumura Mizuki Ikuta Erina Iikubo Haruna Ishida Ayumi
Satou Masaki Oda Sakura Nonaka Miki Makino Maria
Haga Akane Kaga Kaede Yokoyama Reina Morito Chisaki
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Hirata Shouichirou 編曲:平田祥一郎

Postscript: SJIS and romaji by arcobaleno, color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
Are you happy?

もう遅いよ
愛の貯金なんて出来ないよ
もう遅いよ
今日は今日の愛
もう遅いよ
こないだのサプライズなら
もう遅いよ
リアクションしたでしょね

もっと私だけ
もっと私だけ
もっと私だけ
もっと私だけ

愛の証拠見せて
愛の証拠見せて
愛の証拠見せて
愛の証拠見せて

自信もないけど 私
幸せになりたい

You Know?
あいつはいいな
あいつばかりね
あの子もいいな
この子もいいな

Loneliness
ここから出して
ここから出して
ここから出して
ここから出して

すっごい好きだから
すっごい寂しい

ねえ わかって
愛の予約なんて出来ないよ
ねえ わかって
明日は明日の愛
ねえ わかって
来年の誕生日の分
ねえ わかって
先に愛してね

もっと私だけ
もっと私だけ
もっと私だけ
もっと私だけ

愛に保証つけて
愛に保証つけて
愛に保証つけて
愛に保証つけて

努力してるでしょ? 私
幸せになりたい

You Know?
あんなのほしい
こんなのほしい
あの子のほしい
もうひとつほしい

Loneliness
ここから出して
ここから出して
ここから出して
ここから出して

一緒にいた後は
不安しかない

すっごい好きだから
すっごい寂しい

一緒にいた後は
不安しかない

もう遅いよ
愛の貯金なんて出来ないよ
もう遅いよ
今日は今日の愛
もう遅いよ
こないだのサプライズなら
もう遅いよ
リアクションしたでしょね

ねえ わかって
愛の予約なんて出来ないよ
ねえ わかって
明日は明日の愛
ねえ わかって
来年の誕生日の分
ねえ わかって
先に愛してね
Are you happy?

[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Fu/Ma] Ai no chokin nante dekinai yo
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Sa/Ha] Kyou wa kyou no ai
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Ii/Is] Konaida no SAPURAIZU nara
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[No/Yo] RIAKUSHON shita desho ne

Motto watashi dake
[Fu/Sa/Od] Motto watashi dake
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Od] Motto watashi dake
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Od/Ka/Yo/Mo] Motto watashi dake

Ai no shouko misete
[Ka/Yo/Mo] Ai no shouko misete
[Ik/Ii/Is/Ka/Yo/Mo] Ai no shouko misete
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Od/Ka/Yo/Mo] Ai no shouko misete

Jishin mo nai kedo watashi
[No/Ma/Ha] Shiawase ni naritai

You Know?
[Ik/Od/Mo] Aitsu wa ii na [Fu/Is] Aitsu wa ii na [No/Yo] Aitsu wa ii na
[Ii/Ma/Ha/Ka] Aitsu bakari ne [Fu/Is] Aitsu bakari ne [No/Yo] Aitsu bakari ne
[Ik/Od/Mo] Ano ko mo ii na [Fu/Is] Ano ko mo ii na [No/Yo] Ano ko mo ii na
[Ii/Ma/Ha/Ka] Kono ko mo ii na [Fu/Is] Kono ko mo ii na [No/Yo] Kono ko mo ii na

Loneliness
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha/Ka/Mo] Koko kara dashite [Fu/Is] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha/Ka/Mo] Koko kara dashite [Fu/Is] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha/Ka/Mo] Koko kara dashite [Fu/Is] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha/Ka/Mo] Koko kara dashite [Fu/Is] Koko kara dashite [No/Yo] Koko kara dashite

Suggoi suki dakara
[Fu/Sa] Suggoi samishii

[Fu/Ii/Is/Ma/Ha] Nee wakatte
[Od/Ka] Ai no yoyaku nante dekinai yo
[Fu/Ii/Is/Ma/Ha] Nee wakatte
[Ik/No] Asu wa asu no ai
[Fu/Ii/Is/Ma/Ha] Nee wakatte
[Sa/Yo] Rainen no tanjoubi no bun
[Fu/Ii/Is/Ma/Ha] Nee wakatte
Saki ni aishite ne

Motto watashi dake
[Fu/Sa/Mo] Motto watashi dake
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Mo] Motto watashi dake
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Od/Ka/Yo/Mo] Motto watashi dake

Ai ni hoshou tsukete
[Od/Ka/Yo] Ai ni hoshou tsukete
[Ik/Ii/Is/Od/Ka/Yo] Ai ni hoshou tsukete
[Fu/Ik/Ii/Is/Sa/Od/Ka/Yo/Mo] Ai ni hoshou tsukete

Doryoku shiteru desho? Watashi
[No/Ma/Ha] Shiawase ni naritai

You Know?
[Ik/Is/Ka/Yo] Anna no hoshii [Sa/Ha] Anna no hoshii [Od/Mo] Anna no hoshii
[Ii/No/Ma] Konna no hoshii [Sa/Ha] Konna no hoshii [Od/Mo] Konna no hoshii
[Ik/Is/Ka/Yo] Ano ko no hoshii [Sa/Ha] Ano ko no hoshii [Od/Mo] Ano ko no hoshii
[Ii/No/Ma] Mou hitotsu hoshii [Sa/Ha] Mou hitotsu hoshii [Od/Mo] Mou hitotsu hoshii

Loneliness
[Ik/Ii/Is/No/Ma/Ka/Yo] Koko kara dashite [Sa/Ha] Koko kara dashite [Od/Mo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Is/No/Ma/Ka/Yo] Koko kara dashite [Sa/Ha] Koko kara dashite [Od/Mo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Is/No/Ma/Ka/Yo] Koko kara dashite [Sa/Ha] Koko kara dashite [Od/Mo] Koko kara dashite
[Ik/Ii/Is/No/Ma/Ka/Yo] Koko kara dashite [Sa/Ha] Koko kara dashite [Od/Mo] Koko kara dashite

Issho ni ita ato wa
[Sa/Od] Fuan shika nai

Suggoi suki dakara (Loneliness)
Suggoi samishii (Loneliness)

[Is/Ha/Mo] Issho ni ita ato wa (Loneliness)
[Ik/Ii/Od/Ma/Ka] Fuan shika nai

[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Fu/Ma] Ai no chokin nante dekinai yo
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Sa/Ha] Kyou wa kyou no ai
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[Ii/Is] Konaida no SAPURAIZU nara
[Ik/Od/Ka/Mo] Mou osoi yo
[No/Yo] RIAKUSHON shita desho ne

Nee wakatte
[Ik/Od/No/Ka/Mo] Ai no yoyaku nante dekinai yo
Nee wakatte
[Fu/Ii/Is/Sa/Ha/Yo] Asu wa asu no ai
Nee wakatte
[Ik/Od/No/Ka/Mo] Rainen no tanjoubi no bun
Nee wakatte
[Fu/Ii/Is/Sa/Ha/Yo] Saki ni aishite [All] ne
 
Not available.

[[♪]]  projecthello.com