Datte Ikitekanakucha だって 生きてかなくちゃ "'Cause I Gotta Keep On Living" Hello! Project [ recent concerts || index ] 2018 WINTER ~PERFECT SCORE・FULL SCORE~ DVD Cover 2018 WINTER ~PERFECT SCORE・FULL SCORE~ Blu-Ray Cover
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Ishida Ayumi Kawamura Ayano
Yanagawa Nanami Ogata Risa
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行

Postscript: Romaji and translation by mink; color-coding by AquaChan.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
夏がまた 試してるんだ
迷ってる おの子を
夏がまた 笑ってるんだ
逃げ出す人を

運命って 運命なの?
変わったりしないの?
世界中の どんな人にも
平等なの?

抱きしめた あなたの
笑顔を知らないから
TAKE MY CHANCE
GIVE ME LOVE
涙が 溢れてくるのね

だって 生きてかなくちゃ
そうよ みんな必死なんだから
あきらめるくらい 簡単だから

だって 生きてかなくちゃ
もっと わたし 愛されてなくちゃ
誰かの為じゃなく 自分の恋を
ALL MY LIFE
natsu ga mata tameshiterunda
mayotteru ano ko wo
natsu ga mata waratterunda
nigedasu hito wo

unmei tte unmei na no?
kawattari shinai no?
sekaijyuu no donna hito ni mo
byoudou na no?

dakishimeta anata no
egao wo shiranai kara
TAKE MY CHANCE
GIVE ME LOVE
namida ga afurete kuru no ne

datte ikitekanakucha
sou yo minna hisshi nan dakara
akirameru kurai kantan dakara

datte ikitekanakucha
motto watashi aisaretenakucha
dare ka no tame ja naku jibun no koi wo
ALL MY LIFE
Summer is testing again
That girl who is lost
Summer is laughing again
At that person who is running away

Is fate really fate?
Doesn't it change at all?
Is it equal
To everyone in the world?

Because I didn't know your smile
Even though I held you
Take my chance
Give me love
Tears start to flow

'Cause I gotta keep on living
That's right, because everyone is desperate
It's always easy just to give up

'Cause I gotta keep on living
Gotta love myself a little more
Not for someone else, but a love for myself
All my life

[[♪]]  projecthello.com