悩んでるね 肩落として
今日の会議 上手くゆかずに
無理に笑う そのやさしさ
今日は ちょっと 休んで
わたしはそう 味方よ
どんな時も あなたの味方
元気 出して 出せば 出るんだ!
日本国中 出るんだ!
矛盾 ため息 パンチで
ぶっ飛ばしちゃえ!
元気 出して 出せば 出るんだ!
世界中が 出るんだ
タテマエ ストレス キックで
すっきりしちゃおう!
地球の どこにいても 感じてね
明日は一歩 踏み出そうよ!
|
Nayanderu ne kata otoshite
Kyou no kaigi umaku yukazu ni
Muri ni warau sono yasashisa
Kyou wa chotto yasunde
Watashi wa sou mikata yo
Donna toki mo anata no mikata
Genki dashite daseba derunda!
Nippon kokujuu derunda
Mujun tameiki PANCHI de
Buttobashichae!
Genki dashite daseba derunda!
Sekaijuu ga derunda
Tatemae SUTORESU kikku de
Sukkiri shichaou!
Chikyuu no dokoni itemo kanjite ne
Ashita wa ippo fumidasou yo!
|
You're worried, huh - your shoulders are drooping
At today's meeting that didn't go well
You forced a laugh; that kindness
Today, rest just a bit
That's right, I am on your side
No matter when, I'm your ally
Get your spirits up, if you let them up, then you'll cheer up!
Coming up throughout Japan!
Send those conflicted sighs
Flying with a punch!
Get your spirits up, if you let them up, then you'll cheer up!
Coming up throughout the world!
Take the stress of being proper
And clear it all away with a kick!
No matter where you are in the world, you can feel it
Tomorrow, lets take one step forward!
|
