This is Unmei This is 運命 "This is Fate" Hello! Project [ recent concerts || index ] Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2019 WINTER ~YOU & I・NEW AGE~ DVD Cover Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2019 WINTER ~YOU & I・NEW AGE~ Blu-Ray Cover
  Lyrics: Shindo Atsushi & Tsunku 作詞:新堂敦士&つんく  
Makino Maria Murota Mizuki
Inaba Manaka Hirose Ayaka
Composition: Shindo Atsushi 作曲:新堂敦士
Arrangement: team124 編曲:team124

Postscript: Romaji by mink; color-coding by AquaChan; translation by Hana.

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
おかえりなさい… ねぇ ここに 座って…

今日は 何処で 何してたの?
こんな時間まで 誰といたの?
ほんとは全部ばれてるよ ダーリン
浮気なら許すけれど
どうする? どうする?
どうする? どうする? どうする? どうする?
この先 どうする!

愛してますか? 言い切れますか?
なんちゅうか 一生つきまとってあげましょうか?
天国ですか? 地獄ですか?
さあ いったい! 私を捨てたら…
知りませんよ
知りませんよ
知りませんよ
「わかるよね?」

ジャジャジャン・ジャジャジャン
ジャジャジャ・ジャ~ン!
ジャジャジャン・運命
ジャジャジャ・ジャ~ン!

ジャジャジャン・ジャジャジャン
ジャジャジャ・ジャ~ン!
ジャジャジャン・運命
ジャジャジャ・ジャ~ン!
Okaerinasai... nee koko ni suwatte...

Kyou wa doko de nani shiteta no?
Konna jikan made dare to ita no?
Honto wa zenbu bareteru yo DAARIN
Uwaki nara yurusu keredo
Dousuru? Dousuru?
[Ma/Mu/Hi] Dousuru? Dousuru? Dousuru? Dousuru?
[Ma/Mu/Hi] Kono saki dousuru!

Aishitemasu ka? Iikiremasu ka?
Nanchuu ka isshou tsukimatotte agemashou ka?
Tengoku desu ka? Jigoku desu ka?
Saa ittai! Watashi wo sutetara...
Shirimasen yo
Shirimasen yo
Shirimasen yo
"Wakaru yo ne?"

[Ma/Mu/Hi] JAJAJAN JAJAJAJAN
[Ma/Mu/Hi] JAJAJA JA~N!
[Ma/Mu/Hi] JAJAJAN unmei
[Ma/Mu/Hi] JAJAJA JA~N!

[Ma/Mu/Hi] JAJAJAN JAJAJAJAN
[Ma/Mu/Hi] JAJAJA JA~N!
[Ma/Mu/Hi] JAJAJAN unmei
[Ma/Mu/Hi] JAJAJA JA~N!
Welcome back... hey, sit here...

Where were you today and what did you do?
Who were you with up until now?
The truth is that everything is exposed, darling
If you're cheating I'll forgive you, but
What're you going to do? What're you going to do?
What're you going to do? What're you going to do? What're you going to do? What're you going to do?
What're you going to do about it now!

Do you love me? Can you say it?
How do you say it...
Wanna be together forever?
Is this heaven? Is this hell?
Well, basically, if you dump me...
I don't know what I'll do
I don't know what I'll do
I don't know what I'll do
"You get it, right?"

Jajajan jajajan
Jajaja ja~n!
Jajajan Fate
Jajaja ja~n!

Jajajan jajajan
Jajaja ja~n!
Jajajan Fate
Jajaja ja~n!

[[♪]]  projecthello.com