Coupling Medley Morning Musume '14 [ recent concerts || index ] Morning Musume Concert Tour 2014 Spring ~Evolution~ DVD
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Michishige Sayumi Fukumura Mizuki Ikuta Erina Sayashi Riho
Suzuki Kanon Iikubo Haruna Ishida Ayumi Satou Masaki
Kudou Haruka Oda Sakura
Composition: Tsunku 作曲:つんく

Postscript: Color-coding by AquaChan.
Songs in order: Tomo, Funwari Koibito Ichinensei, Daisuki Dakara Zettai ni Yurusanai, Daisuki 100 Manten, Bouya, Nani wa Tomo Are!, Watashi ga Ite, Kimi ga Iru

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
素直に伝えよう
楽しくやろう
君はその手を
絶対に離さないで

心を大きく
許し許され
誰に出会っても
仲間になろう

遠く離れた
僕たちにだって
心配いらない
出来ることがある

愛しているんだ
ずっと仲間だろ
やがて年老いて
白髪になったとしても

優しくいれるさ
ずっと仲間だろ
時に厳しく叱ってくれるだろう

わかりあえるはず
ずっと仲間だし
最初から全部
うまくいかなくたって

自分を信じて
運命感じて
時の流れに飲み込まれないように

HELLO HELLO
さあ 始めよう!

HELLO HELLO
さあ 始めよう!

AH こんなに朝早いデートとか
新鮮ね
絞りたてジュースを頼んだ
そして 焼きたてのパン

UN 朝食達が出そろうまで
君見てる

YO!
君のEYESとMY EYESが合えぱ
超恥ずかしい
見かけ以上にSHYなme
But少しでも君だけ長く見ていたい
Oh!神様止めて
この至福な時間を

朝食タイムの後は
どこに行くんだろう
彼任せ

どこでもいい
今日は気分いい
一日中君といられればいい

メイク直しも済ませたわ

気分もHighでスマイルでレッツゴー!

恋人一年生 みんな何してるんだろう
一般的な恋愛 よくわかんないけど
この恋 とてもふんわり
気持ちがとてもふんわり

深夜番組をぼ〜っと見てる
何にも頭入んない
バレないのなら良いわけないでしょ
悲しくさせないで
時間を返して

「たった一回」とみんなは言うけど
それでも許せないの
大好きすぎて それもいけないね
透明な心だもん

嫌いになれたらどんなに楽でしょ
それでも許せないの
私の心 行き場を無くして
グルグルメリーゴーランド

デモネ
どんなつもりで
どんな理由で
あの子とイチャイチャしたの?
イヤイヤイヤイヤ さわんないで
反省 しても 無駄だよ

付け爪を全部外したわ
こんなのカワイクないもん
あいつの希望なんて聞かない
嫌いになりたい
涙を返して

まぶしすぎる太陽
晴れ女 私
一ヵ月(ヒトツキ)前に
計画始めた 日帰りのデート

薄着で良いか それとも
上着を持っていこうか
迷ってばかり 時間が無くなる
優柔不断な私

一時間ちょっとのドライブ
音楽も良い感じ
私の香水 匂いはじけて

突き刺されスマイル
君のハートまで届け ほら
キュンと来るはずよ
大好き!

舞い踊れスマイル
この恋は止まらないから ほら
横顔にキスするフリをしちゃうぞ
大好き100万点

隙を見せるわ
ねえ 気づいてちょうだい
あなたの策に
はまってあげるね

小さな事も
大げさにほめて
あなたの夢に
ウルウル感激

近頃の男子ときたら
ほんとに手がかかるわ
素直になるくらい
せめてしてよね 坊や

イケメン風と
すれ違う度
点数とか付けてゴメンネ

意外とみんなの
タイプが違うね
あの子の趣味 笑えないね
かなりのマニアック かなりのマニアック

プレゼントGet
ようやく次の
目的の場所に向かおう

てゆっか何する?
ググってみるけど
それよかもっと この辺探検しよう

なにはともあれ
仲間っていいな
仲間ってステキ
時にはちょっと あれれ?なムード あるけれど

それはそうとして
今日は楽しいね
ずっと楽しもね
したい事があるうちが華だよ
したい事をたっぷりしちゃおう!

男の子 女の子
わからない 事ばかり
Hey Heyおっとどっこい
そこんところの謎ばっか増える

恋をして 打ち明けて
付き合って 何をする?
好き好き好き大好き
だけで生きてけない

あらら
かっこいい子だわ
もう
彼女いるかしら
当たって砕けろ
やるっきゃない

どうして涙が出るんだろう
夢を抱き ガムシャラな瞬間
どうして楽しくなるんだろう
語り合おう 仲間たち
どうして愛 求めるんだろう
少し大人になったかな

どうして負けたくないんだろう
ひとつひとつ 山を越え行くんだ
どうして淋しくなるんだろう
祭りの後 淋しいね
どうして私がいるのでしょう
私がいて 君がいる
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Sunao ni tsutaeyou
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Tanoshiku yarou
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Kimi wa sono te wo
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Zettai ni hanasanai de

Kokoro wo ookiku
Yurushi yurusare
Dare ni deatte mo
Nakama ni narou

Tooku hanareta
Boku-tachi ni datte
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Shinpai iranai
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Dekiru koto ga aru

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Aishite irunda
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Zutto nakama daro
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Yagate toshioite
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] shiraga ni natta toshite mo

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Yasashiku ireru sa
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Zutto nakama daro
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Toki ni kibishiku shikatte kureru darou

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Wakari aeru hazu
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Zutto nakama da shi
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Saisho kara zenbu
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Umaku ika naku tatte

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Jibun wo shinjite
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Unmei kanjite
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Toki no nagare ni nomikoma renai you ni

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] HELLO HELLO
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Saa hajimeyou!

[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] HELLO HELLO
[Mi/Fu/Ii/Sat/Ku] Saa hajimeyou!
 
[Ik/Is] Yeah Yeah Yeah Ah Ha it's like that

AH konna ni asa hayai DEETO toka
Shinsen ne
Shiboritate JUUSU wo tanonda
Soshite yakitate no PAN

UN choushokutachi ga desorou made
Kimi miteru

[Ik/Is] YO!
Kimi no EYES to MY EYES ga aeba
[Ik/Is] Chou hazukashii
Mikake ijou ni [Ik/Is] SHY na me
But sukoshi demo kimi dake nagaku [Ik/Is] mite itai
Oh! [Ik/Is] Kamisama yamete
[Ik/Is] Kono shifuku na jikan wo

Choushoku TAIMU no ato wa
Doko ni yukun darou
Kare makase

[Ik/Is] Doko demo ii
Kyou wa [Ik/Is] kibun ii
Ichinichijuu kimi to [Ik/Is] irarereba ii

MEIKU naoshi mo sumaseta wa

[Ik/Is] Kibun mo High de SUMAIRU de RETTSU GOO!

[Say/Su/Od] Koibito ichinensei minna nani shiterun darou
Ippanteki na renai yoku wakannai kedo
Kono koi totemo funwari
Kimochi ga totemo funwari
 
[Say/Od] shin'ya bangumi wo bo~tto miteru
[Say/Od] nanni mo atama hainnai
[Say/Od] BAREnai no nara ii wakenai desho
[Say/Od] kanashiku sasenai de
[Say/Od] jikan wo kaeshite

[Say/Od] "tatta ikkai" to minna wa iu kedo
[Say/Od] soredemo yurusenai no
[Say/Od] daisuki sugite sore mo ikenai ne
[Say/Od] toumei na kokoro da mon

[Say/Od] kirai ni naretara donna ni raku desho
[Say/Od] soredemo yurusenai no
[Say/Od] watashi no kokoro yukiba wo nakushite
[Say/Od] GURUGURU MERII-GOO-RANDO

[Say/Od] DEMO NE
donna tsumori de
donna riyuu de
ano ko to ICHAICHA [Say/Od] shita no?
IYA IYA IYA IYA [Say/Od] sawannai de
hansei shite mo [Say/Od] muda da yo
 
[Say/Od] tsukezume wo zenbu hazushita wa
[Say/Od] konna no KAWAIKUnai mon
[Say/Od] aitsu no kibou nante kikanai
[Say/Od] kirai ni naritai
[Say/Od] namida wo kaeshite

Mabushi sugiru taiyou
Hare onna watashi
Hitotsuki mae ni
Keikaku hajimeta higaeri no DEETO

Usugi de ii ka soretomo
Uwagi wo motte ikou ka
Mayotte bakari jikan ga nakunaru
Yuujuufudan na watashi

Ichi jikan chotto no DORAIBU
Ongaku mo ii kanji
[Fu/Is] Watashi no kousui nioi hajikete

[Fu/Is] Tsukisasare SUMAIRU
[Fu/Is] Kimi no HAATO made todoke hora
KYUNto kuru hazuyo
Daisuki!

[Fu/Is] Maiodore SUMAIRU
[Fu/Is] Kono koi wa tomaranai kara hora
Yokogao ni KISU suru FURI wo shichau zo
[Fu/Is] Daisuki hyaku manten

Suki wo miseru wa
Nee kizuite choudai
Anata no saku ni
Hamatte ageru ne

Chiisana koto mo
Oogesa ni homete
Anata no yume ni
Uru uru kangeki

[Mi/Sat] Chikagoro no danshi to kitara
Honto ni te ga kakaru wa
Sunao ni naru kurai
Semete shite yo ne bouya
 
IKEMEN fuu to
surechigau tabi
tensuu toka tsukete GOMEN NE

igai to minna no
TAIPU ga chigau ne
ano ko no shumi waraenai ne
[Ik/Su] kanari no MANIAKKU [Sat/Ku] kanari no MANIAKKU

PUREZENTO Get
youyaku tsugi no
mokuteki no basho ni mukaou

te yukka nani suru?
GUGU tte miru kedo
[Ik/Ku] sore yo ka motto kono hen tanken shiyou

[Ik/Su/Sat/Ku] nani wa tomo are
[Su/Sat] nakama tte ii na
[Ik/Ku] nakama tte SUTEKI
toki ni wa chotto arere? na MUUDO aru keredo

[Ik/Su/Sat/Ku] sore wa sou to shite
[Ik/Ku] kyou wa tanoshii ne
[Su/Sat] zutto tanoshi mo ne
shitai koto ga aru uchi ga hana da yo Yeah
[Ik/Su/Sat/Ku] shitai koto wo tappuri shichaou!
 
Otoko no ko onna no ko
Wakaranai koto bakari
Hey Hey otto dokkoi
Sokon tokoro no nazo bakka fueru

Koi wo shite uchiakete
Tsukiatte nani wo suru?
Suki suki suki daisuki
Dake de ikitekenai

[Mi/Ii] Arara
Kakko ii ko da wa
[Mic/Say] Mou
Kanojo iru kashira
[Mic/Ii/Od] Atatte kudakero
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Yarukkyanai

[Mic/Say/Ii/Is/Od] Doushite namida ga derun darou
Yume wo idaki GAMUSHARA na shunkan
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Doushite tanoshiku narun darou
Katariaou nakamatachi
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Doushite ai motomerun darou
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Sukoshi otona ni natta ka na

Doushite maketaku nain darou
Hitotsu hitotsu yama wo koeyukun da
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Doushite samishiku narun darou
Matsuri no ato samishii ne
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Doushite watashi ga iru no deshou
[Mic/Say/Ii/Is/Od] Watashi ga ite kimi ga iru
Full translations for:

Funwari Koibito Ichinensei
Daisuki Dakara Zettai ni Yurusanai
Daisuki 100 Manten, Bouya

Translations for Tomo; Nani wa Tomo Are!; and Watashi ga Ite, Kimi ga Iru currently available.

[[♪]] projecthello.com