Medley Morning Musume '17 [ recent concerts || index ] Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ DVD Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ Blu-ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Fukumura Mizuki Ikuta Erina Iikubo Haruna Ishida Ayumi Satou Masaki
Kudou Haruka Oda Sakura Ogata Haruna Nonaka Miki Makino Maria
Haga Akane Kaga Kaede Yokoyama Reina
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: N/A 編曲:N/A

Postscript:Color-coding by AquaChan.
Songs in order: One・Two・Three (Updated) → Souda! We're ALIVE (Updated) + Help me!! (Updated) (Remix) → Renai Hunter (Updated) + Renai Revolution 21 (Updated) (Remix)

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
100万ドルの夜景よりも
10カラットのダイヤよりも
ただそばに居てほしいだけよ
わかる?Hey Baby

贅沢なんて言わないでしょ
本当はちょっと甘えたい
純粋なままここにいる

愛情もっと
情報もっと
放任なんて
許さない

乙女はいつでもよしよししてほしい

あぁ この星には
ねぇ どれくらいの
Mm 恋人達 いるのでしょう

さぁ 手をつないで 宇宙の彼方へ

One  ちょびっと不安で
Two  ぱりっと服着て
Three  もうちょっと我慢ね
君を待つの

One  構って欲しくて
Two  触って欲しくて
Three  笑って欲しくて
君を待つの

大好き 大好き 大好き 大好きだから
どんなどんな時も
決まって君の味方
愛してる

(Come on!)
ドッキドッキしてみたいな
DANCIN' THROUGH THE NIGHT

FUNKY FUNKYしてみたいな
FUNKY!DISCOTHEQUE

We're ALIVE SO 生きている
THE人間 そうそう THE人間

BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM PUMP IT UP

YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH PUMP IT UP

BOOM BOOM BOOM BOOM ×6
BOOM BOOM PUMP IT UP

YEAH YEAH YEAH YEAH ×6
YEAH YEAH PUMP IT UP

アイドル リーマン ギャル子 ギャル男君
父ちゃんも母ちゃんもみんなみんな
オギャーっとこの世に生まれた時は
丸裸さ GO!GO!GO!GO!

努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR

努力 未来 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力 前進 A BEAUTIFUL STAR
努力 平和 A BEAUTIFUL STAR

GO!GO!GO!GO!
幸せになりたい あなたを守ってあげたい
本当の気持ちはきっと伝わるはず
GO!GO!GO!GO!
We're ALIVE

心じゃいっつも叫んでいるのに
あいつの前ではわかったフリしちゃう

夢見るだけじゃ簡単さ
全身で答えてよ
口約束はNO Thank you
住みやすい国(とこ)にしてよ

キラキラしてる女の子
私は羽ばたくよ
グズグズしてる男の子
後悔しないでね

ピンチから
掴みとる
栄光

どんな場面でも逃げない
立場なんてのは関係ない
恋のタイミングを逃さない
計算なんてのはしない

時に悔しい失恋の後に
真夜中ひとり涙が流れる

愛したげるよ
ほら愛したげるよ
Stay with me

安心するでしょ
温まるでしょ

世界中をパラダイスに
変えてみせなよ

Wow Wow Wow
今 光れ!
真剣に生きろ
地球の怒りに逆らうな
この柔肌に
嘘などないんだ

Wow Wow Wow
今 放て!
猫を被るな
実力以上に結果は出せない
燃え尽きる程
本気になれないなら
Wow Wow Wow 明日はない

乾杯BABY!
紙コップでYEAH!いいんじゃない
OH YES気持ちが大事
飾りはBABY!
あるものでYEAH!IN THE NIGHT
OH YESアイディア勝負

愛するひとよ TELL ME TELL ME
淋しい時は BABY BABY
どんな人にも TELL ME TELL ME
あるというのは 本当なの?(Yes!)

超超超 いい感じ 超超超超いい感じ
超超超 いい感じ 超超超超いい感じ
超超超 いい感じ 超超超超いい感じ
超超超 いい感じ 超超超超いい感じ

(Woo Love Revolution)

恋もして (Woo Baby)
仕事して (Woo Baby)
歴史きざんだ地球
泣いちゃった (Woo Baby)
腹へった (Woo Baby)
LOVE REVOLUTION 21

この星は
美しい
2人出会った地球

ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
みんなで 恋愛革命

恋をした (Woo Baby)
寝坊した (Woo Baby)
すべて見てきた地球
愛ゆえに (Woo Baby)
抱きしめた (Woo Baby)
LOVE REVOLUTION 21

ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
みんなで 恋愛革命

ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
ALL TOGETHER NOW!(All Together Now)
LOVE REVOLUTION 21
HyakumanDORU no yakei yori mo
TEN KARATTO no DAIYA yori mo
Tada soba ni ite hoshii dake yo
[Is/Od] Wakaru? Hey Baby

Zeitaku nante iwanai desho
Honto wa chotto amaetai
Junsui na mama koko ni iru
AH AH AH AH

[Ik/Is/Od/Og] Aijou motto
[Ku/Ha/Ka/Yo] Jouhou motto
[Fu/Ii/Od/No] Hounin nante
[Sa/Ma] Yurusanai

[Fu/Ii] Oto [Ik/Is] me wa [Ku/Ka] itsu [Sa/Og] demo [Od/Ha] yoshi [No/Yo] yoshi shite hoshii

[Fu/Ik/Is] Aa kono hoshi ni wa
[Sa/Od/No] Nee dore kurai no
Mm koibitotachi iru no deshou

Saa te wo tsunaide [Fu/Ik/Od] Uchuu no kanata e

[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] One [Fu/Sa] Chobitto fuan de
[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Two [Is/Od] Paritto fuku kite
[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Three [Fu/Sa] Mou chotto gaman ne
Kimi wo matsu no

[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] One [Is/Od] Kamatte hoshikute
[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Two [Fu/Sa] Sawatte hoshikute
[Ik/Ii/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Three [Is/Od] Waratte hoshikute
Kimi wo matsu no

Daisuki daisuki daisuki daisuki dakara
[Sa/Ku/Od/Og/Ha/Ka] Donna donna toki mo
[Fu/Ik/Ii/Is/No/Ma/Yo] Kimatte kimi no mikata
Aishiteru

(Come on!)
[Ik/Is/Od] DOKKIDOKKI shite mitai na
[Ik/Is/Od] DANCIN' THROUGH THE NIGHT

[Ku/No/Ma] FUNKY FUNKY shite mitai na
[Ku/No/Ma] FUNKY! DISCOTHEQUE

[Fu/Ii/No] We're ALIVE [Fu/No] SO ikite iru
[Is/Ku] THE ningen [Ii/Sa] sou sou [All] THE ningen

BOOM BOOM BOOM BOOM
[Sa/Ku/No/Ma/Ha/Ka/Yo] BOOM BOOM BOOM BOOM
[Sa/Ku/No/Ma/Ha/Ka/Yo] BOOM BOOM PUMP IT UP

[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH
[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH
[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og]  YEAH YEAH PUMP IT UP

[Sa/Ku/No/Ma/Ha/Ka/Yo] BOOM BOOM BOOM BOOM x6
[Sa/Ku/No/Ma/Ha/Ka/Yo] BOOM BOOM PUMP IT UP

[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og] YEAH YEAH YEAH YEAH x6
[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og] YEAH YEAH PUMP IT UP
 
AIDORU RIIMAN GYARUko GYARUokun
[Ku/Od] Touchan mo kaachan mo [Ku/Od] minna minna
OGYAA tto kono yo ni umareta toki wa
Maruhadaka sa GO! GO! GO! GO!

Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
Doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
Doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
 
Doryoku mirai A BEAUTIFUL STAR
Doryoku Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
Doryoku zenshin A BEAUTIFUL STAR
Doryoku heiwa A BEAUTIFUL STAR
 
GO! GO! GO! GO!
[Fu/Ik/Ii/Is/Od/Og] Shiawase ni naritai
[Sa/Ku/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Anata wo mamotte agetai
Hontou no kimochi wa kitto tsutawaru hazu
GO! GO! GO! GO!
We're ALIVE

Kokoro ja ittsumo sakendeiru no ni
Aitsu no mae de wa wakatta FURI shichau

[Ik/Ii/Ku/Ka/Yo] Yumemiru dake ja kantan sa
[Fu/Sa] Zenshin de kotaete yo
[Ik/Ii/Ku/Ka/Yo] Kuchiyakusoku wa NO Thank you
[Is/Od] Sumiyasui toko ni shite yo

[Fu/Is/Ku/Od/Ma/Ha] KIRAKIRA shiteru onna no ko
[Ik/Ii/Sa/Og/No/Ka/Yo] Watashi wa habataku yo
[Fu/Is/Ku/Od/Ma/Ha] GUZUGUZU shiteru otoko no ko
[Ik/Ii/Sa/Og/No/Ka/Yo] Koukai shinaide ne

[Fu/Is] PINCHI kara
Tsukamitoru
Eikou

[Fu/Is/Sa/Od] Donna bamen demo nigenai
[Fu/Is/Sa/Od] Tachiba nante no wa kankei nai
[Fu/Is/Sa/Od] Koi no TAIMINGU wo nogasanai
[Fu/Is/Sa/Od] Keisan nante no wa shinai

Toki ni kuyashii shitsuren no ato ni
Mayonaka hitori namida ga nagareru

[Ik/Is/Od] Aishitageru yo
[Ik/Is/Od] Hora aishitageru yo

Stay with me

[Fu/Ii/Sa] Anshin suru desho
[Fu/Ii/Sa] Atatamaru desho

Sekaijuu wo PARADAISU ni
Kaete mise na yo

Wow Wow Wow
Ima hikare!
[Ik/Sa/Ku/Od/Og/Yo] Shinken ni ikiro
[Sa/Od] Chikyuu no ikari ni sakarau na
Kono yawahada ni
Uso nado nain da

Wow Wow Wow
Ima hanate!
[Fuk/Ii/Is/No/Ha/Ka] Neko wo kaburu na
[Fu/Is] Jitsuryoku ijou ni kekka wa dasenai
Moetsukiru hodo
Honki ni narenai nara
Wow Wow Wow asu wa nai

Kanpai BABY!
KamiKOPPU de YEAH! Iin ja nai
[Ik/Sa] OH YES [Fu/Ii] kimochi ga daiji
[Is/Ku] Kazari wa BABY!
Aru mono de YEAH! IN THE NIGHT
[Ik/Ii/Sa] OH YES [Fu/Is] AIDIA shoubu

Aisuru hito yo [Sa/Ku/Og/No] TELL ME TELL ME
Samishii toki wa [Ik/Ii/Is/Ma/Ha] BABY BABY
Donna hito ni mo [Sa/Ku/Og/No] TELL ME TELL ME
Aru to iu no wa [Is/Od] hontou na no? ([Fu/Ik] Yes!)

[Fu/Ik] Chou chou chou ii kanji chou chou chou chou ii kanji (Woo Baby)
[Fu/Ik/Sa/Ku] Chou chou chou ii kanji chou chou chou chou ii kanji (Yeah)
[Fu/Ik/Sa/Ku/No/Ha] Chou chou chou ii kanji chou chou chou chou ii kanji (Woo Baby)
[Fu/Ik/Ii/Sa/Ku/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Chou chou chou ii kanji chou chou chou chou ii kanji (Yeah)

([Is/Od] Woo Love Revolution) (So come on!)

[Fu/Is/Sa/Ku/Og/No/Ka/Yo] Koi mo shite [Ik/Ii/Od/Ma/Ha] (Woo Baby)
[Fu/Is/Sa/Ku/Og/No/Ka/Yo] Shigoto shite [Ik/Ii/Od/Ma/Ha] (Woo Baby)
[Fu/Is/Sa/Ku/Og/No/Ka/Yo] Rekishi kizanda chikyuu
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha] Naichatta [Fu/Is/Sa/Ku/Og/No/Ka/Yo] (Woo Baby)
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha] Hara hetta [Fu/Is/Sa/Ku/Og/No/Ka/Yo] (Woo Baby)
[Ik/Ii/Od/Ma/Ha] LOVE REVOLUTION 21

BREAK DOWN LIKE THIS
 
Chou chou chou ii kanji
Chou chou chou ii kanji
Chou chou chou ii kanji
Chou chou chou chou ii kanji
 
[Sa/Od] Kono hoshi wa
Utsukushii
[Is/Ku] Futari deatta chikyuu

[Fu/Sa/Od] ALL TOGETHER NOW! ([Ik/Ii/Is/Ku/No] All Together Now)
[Ik/Ii/Is/Ku/No] ALL TOGETHER NOW! ([Fu/Sa/Od] All Together Now)
Minna de renai kakumei

[Sa/Ku/Od/No/Ma/Ha] Koi wo shita [Fu/Ik/Ii/Is/Og/Ka/Yo] (Woo Baby)
[Sa/Ku/Od/No/Ma/Ha] Nebou shita [Fu/Ik/Ii/Is/Og/Ka/Yo] (Woo Baby)
[Sa/Ku/Od/No/Ma/Ha] Subete mite kita chikyuu
[Fu/Ik/Ii/Is/Og/Ka/Yo] Ai yue ni [Sa/Ku/Od/No/Ma/Ha] (Woo Baby)
[Fu/Ik/Ii/Is/Og/Ka/Yo] Dakishimeta [Sa/Ku/Od/No/Ma/Ha] (Woo Baby)
LOVE REVOLUTION 21 (Hoi!)

ALL TOGETHER NOW! (All Together Now)
ALL TOGETHER NOW! (All Together Now)
Minna de renai kakumei
 
ALL TOGETHER NOW! (All Together Now)
ALL TOGETHER NOW! (All Together Now)
LOVE REVOLUTION 21
Full translation for:
One・Two・Three (Updated)
Souda! We're ALIVE (Updated)
Help me!! (Updated)
Renai Hunter (Updated)
Renai Revolution 21 (Updated)

[[♪]] projecthello.com