Medley Morning Musume '17 [ recent concerts || index ] Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ DVD Morning Musume '17 Concert Tour Spring ~THE INSPIRATION!~ Blu-ray
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Fukumura Mizuki Ikuta Erina Iikubo Haruna Ishida Ayumi Satou Masaki
Kudou Haruka Oda Sakura Ogata Haruna Nonaka Miki Makino Maria
Haga Akane Kaga Kaede Yokoyama Reina
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: N/A 編曲:N/A

Postscript: Color-coding by AquaChan.
Songs in order: HOW DO YOU LIKE JAPAN? ~Nihon wa Donna Kanji Dekka?~ → TOP! → Wakuteka Take a chance (Updated) → Ikimasshoi! → Moonlight night ~Tsukiyo no Ban da yo~ → What is LOVE?

S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
Yo Yo Mic Check Mic Check 1.2.1.2.
Wa Wa Yo Everybody!Clap Your Hands!
Come on!Come on!An!

WHAT UP?YO BABY
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
WHY DO YOU LOVE ME?
YEAH YEAH YEAH

GET UP!YO BABY
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
もうちょっと HIGH  で~
YEAH YEAH YEAH 

そんなこんなの日本です
義理と人情の日本男児
米がうまいぜ!日本中
お茶を飲め飲め最高茶葉

豊作でええね~
YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
水がうまいね~
YEAH YEAH YEAH 

そうは言っても 日本です
漢字最高日本文字
長寿大国日本です
美人ぞろいのジャパニーズ

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
世界中の人々?(LIKE THIS)

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
気に入ちゃってくれちゃって良かった

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
観光の皆さん?(LIKE THIS)

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
またきっと どうぞいらしてくださいね

An An! Like This An
Yeah Yeah! An
Yo Yo Mic Check Mic Check 1. 2. 1. 2.
Wa Wa Yo Everybody! Clap Your Hands!
Come on! Come on! An!

WHAT UP? YO BABY
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
WHY DO YOU LOVE ME?
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH

GET UP! YO BABY
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
mou chotto HIGH de~
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH

Sonna konna no nihon desu
Giri to ninjou no nihon danji
Kome ga umai ze! Nihonjuu
Ocha wo nome nome saikou chaba

Housaku de ee ne~
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
Mizu ga umai ne~
[Ik/Ii/Sa/Ku/Od/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] YEAH YEAH YEAH

Sou wa itte mo nihon desu
Kanji saikou nihon moji
Chouju taikoku nihon desu
Bijinzoroi no JAPANIIZU

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
Sekaijuu no hitobito? (LIKE THIS)

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
Ki ni ichatte kurechatte yokatta

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
Kankou no minasan? (LIKE THIS)

HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN?
Mata kitto douzo irashite kudasai ne

An An! Like This An
Yeah Yeah! An

[Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] Mettara yattara naitenai
[Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] Mettara yattara nigechanai
[Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] Mettara yattara nayamanai
[Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] Mettara yattara WOW WOW WOW CRY!

[Fu/No/Yo] Heisei mo juusuunen "Aa!" chuu ma da shi
[Ku/Od/Og] Reisei na nipponjuu ga sawagashii

[Fu/No/Yo] Taisei ni eikyou nai yume ja tarinai
[Ku/Od/Og] Soukai na kibun ni naritai

Waratte waratte waratte waratte
Waratte waratte [Fu/Ku/Og/No/Yo] YEAH yuku ze [Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] GO! GO!

Okotte naite kuratte hikatte
[Fu/Ku/Od/Og/No/Yo] WOW shizen na SEREKUSHON

[Ik/Sa/Ma/Ka] Sekai RANKINGU TOP mezase
[Ii/Is/Ha] Houra! Ikki ni kakenukero

[Ik/Sa/Ma/Ka] Sekaijuu ga minna tomodachi
[Ii/Is/Ha] Sou sa! Tanoshiku yaresou da

[Ik/Ii/Is/Sa/Ma/Ha/Ka] Sekai RANKINGU TOP mezase
[Ik/Ii/Is/Sa/Ma/Ha/Ka] Koi no HAPPII GURAN PURI

[Ik/Ii/Is/Sa/Ma/Ha/Ka] Sekaijuu ga minna tomodachi
[Ik/Ii/Is/Sa/Ma/Ha/Ka] Ai wa zettai tsutawaru sa OH BABY
 
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
[Sa/Od] Damatte KISS demo shiro
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
[Is/Ku] Damatte anshin sasero
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
Damatte mamotte miro
[Sa/Od] KAKKOtsukete KIMEte iin da yo
 
Kodoku ja tsurai no ni
[Ik/Sa] Kekkyoku kurushimagire no iiwake
Dare ni mo wakaranai
[Fu/Is] Minna sorezore jinsei wake ari

[Ik/Sa/Od/No/Ma] Baby Stop Stop [Ik/Sa/Od] yamete
Shirigaruchan ja nai wa
[Fu/Is/Og/Ha] But Don’t Stop Don’t Stop [Fu/Is] USO da yo
Mecha Shock Shock Shock....

Amekaze shinoide anata ni HOREta yo
Asa kara ban made anata ni HOREta yo

Dore ga honki de
Dore wo shinjiru?
Dare ga honki de
Dare wo shinjiru?

[Sa/Og/No/Ma/Ha] God WAKUTEKA Take a chance
[Sa/Og/No/Ma/Ha] God WAKUGERA Get a chance
[Sa/Og/No/Ma/Ha] God WAKUTEKA Take a chance
Oh My God

Kaze wo kanjiteru
[Fu/Od] Hora daichi no sakebigoe
Shizen wo shinjiteru
[Is/Od] Saa koko kara hajimaru no sa

Oh Wow
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
[Sa/Od] Damatte KISS demo shiro
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
[Is/Ku] Damatte anshin sasero
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Shake it up!
Damatte mamotte miro
[Sa/Od] KAKKOtsukete KIMEte iin da yo

Oh Wow
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Check it out!
[Is/Ku] Honki de koishite miro
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Check it out!
[Sa/Od] Honki de katatte miro
[Ik/Ii/Og/No/Ma/Ha/Ka/Yo] Check it out!
Honki de dakishimete miro
[Is/Ku] Seishun wo muda ni sun ja nai
Oh Wow
Chance!

Yamerannai renai daizenshuu
([Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Sou da! Sou da! Sou da! DON'T STOP)
Taberannai renzoku BAIKINGU
([Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Nan da! Nan da! Nan da! DON'T STOP)
Tanjun tanjun tanjun desu tanjun tanjun tanjun desu
[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Tanjun tanjun tanjun desu [All] tanjun tanjun tanjun desu

Kimerannai yoi onna no jouken
([Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Sou da! Sou da! Sou da! DON'T STOP)
Tamerannai chokinbako no shinpi
([Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Nan da! Nan da! Nan da! DON'T STOP)
Anshin anshin anshin shitai anshin anshin anshin shitai
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Anshin anshin anshin shitai [All] anshin anshin anshin shitai

Ano ko no ninki no hiketsu
Dou yattara anna fuu ni
Kawaiku narerun deshou???

[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Onna nya sorenari no
[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Jikan mo irimasshoi!
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Otoko mo sorenari no
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Riyuu mo arimasshoi!
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] OH! YEAH!! OH! YEAH!! Ikimasshoi!
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] AH! YEAH!! AH! YEAH!! Ikimasshoi!
[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] OH! YEAH!! OH! YEAH!! Ikimasshoi!
[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Minna de ikimasshoi!

Otoko mo onna mo minna yuku ze orya~

[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Genki ni ikimasshoi!
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Tanoshiku ikimasshoi!
[Fu/Sa/Ku/No/Ma/Ka] Akaruku ikimasshoi!
[Ik/Ii/Is/Od/Og/Ha/Yo] Minna de ikimasshoi!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Ikimasshoi!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! Ikimasshoi!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! Ikimasshoi!
Minna de ikimasshoi!
Ikimasshoi!

Saigo ni mou iccho
Ikimasshoi!
 
Tsukiyo no ban da yo EBIIBADI
[Fu/Ik/Sa/Od/Ma/Ha] Moonlight night Moonlight night
Hey miteru mo ii kedo sawago yo
[Is/Ku/Og/No/Ka//Yo] Moonlight night Moonlight night

DORESU wo matou
Karen ni mau

Minna goran yo watashi no SEKUSHII DANSU wo

Hora ne makeji to anata mo issho ni [Fu/Ik] odorou yo

Moonlight night WOW OH!
Otoko mo onna mo [Is/Ha] ano ko mo
Moonlight night WOW OH!
Yuuki furishibotte
YEAH
ORIJINARU de LET'S DANCE!

Moonlight night WOW OH!
Otoko mo onna mo [Ik/Ii/No] ano ko mo
Moonlight night WOW OH!
Yuuki furishibotte
YEAH
ORIJINARU de LET'S DANCE!
 
Tatta hitori wo nattoku saserarenaide
[Fu/Ik/Sa/Ku/No/Ha/Ka] Sekaijuu [Fu/Sa] kudokeru no
Tatta hitori wo fuan ni saseta mama de
[Ii/Is/Od/Og/Ma/Yo] Sekaijuu [Is/Od] shiawase ni dekiru no
 
[Ku/Od/Ma] Zeitaku ni KIRI ga nai koto wa
[Ku/Od/Ma] Shouchi no ue dakedo
[Fu/Is/Sa] Zengo sayuu mie hatte
[Fu/Is/Sa] Shimau no ga tsune

[Ii/Is/Od/Og/Ma/Yo] Shouri no megami wa donata ni
Hohoemu deshou ka
[Fu/Ik/Sa/Ku/No/Ha/Ka] Shouri no megami wa dare ni mo
Byoudou deshou ka

Okotteru tte [Fu/Od] hara heru tte
[Fu/Od/Og] Naiteru tte [Fu/Ii/Od/Og/Ha] waraeru tte
Atsuku natte [Fu/Is] kyouzamete
[Fu/Is/Sa] Ikiru no tte [Fu/Is/Sa/Ku] isogashii

[Ik/Od/Ma] What do you want?
Is it necessary?

Tatta hitori wo nattoku saserarenaide
[Fu/Ik/Sa/Ku/No/Ha/Ka] Sekaijuu [Fu/Sa] kudokeru no
Tatta hitori wo fuan ni saseta mama de
[Ii/Is/Od/Og/Ma/Yo] Sekaijuu [Is/Od] shiawase ni dekiru no

What do you want?
Is it necessary?

Tatta hitori wo nattoku saserarenaide
[Sa/Od] Sekaijuu kudokeru no
Tatta hitori wo fuan ni saseta mama de
[Fu/Is/Sa/Od] Sekaijuu [Sa/Od] shiawase ni dekiru no
Full translation for:
Wakuteka Take a chance (Updated)
Moonlight night ~Tsukiyo no Ban da yo~
What is LOVE?

HOW DO YOU LIKE JAPAN? ~Nihon wa Donna Kanji Dekka?~, TOP!, Ikimasshoi! don't have translation.

[[♪]] projecthello.com