EVERYDAY YEAH! Kataomoi
Postscript: Translation by Hana, romaji by Special Needs Tricycle, and color-coding by Purin-chama. |
|
S-JIS | ROMAJI | TRANSLATION |
EVERYDAY YEAH! 大切なの EVERYDAY YEAH! 好きでぇ~す
EVERYDAY YEAH!
淡い恋をしてるわ
休憩時間の度
EVERYDAY YEAH!
授業中もノートに
学年一つ違う
風に吹かれて
明日こそは
もうちょっと!もうちょっと!
EVERYDAY YEAH!
また休日会えない
本屋さんとかちょろちょろ
夕食準備
結局今日は
もうちょっと!もうちょっと!
もうちょっと!もうちょっと!
もうちょっと!もうちょっと!
EVERYDAY YEAH!
EVERYDAY YEAH! |
[Ya/Na/Su/Ok] EVERYDAY YEAH! Taisetsu nano [Um/Ar/Ha] EVERYDAY YEAH! Suki dee~su
[Um/Ar/Ha] EVERYDAY YEAH!
Awai koi wo shiteru wa
Kyuukei jikan no tabi
[Ya/Na/Su/Ok] EVERYDAY YEAH!
Jugyouchuu mo NOOTO ni
Gakunen hitotsu chigau
[Su/Ok] Kaze ni fukarete
Ashita koso wa
[Ya/Na/Su/Ok] Mou chotto! Mou chotto!
[Um/Ar/Ha] EVERYDAY YEAH!
Mata kyuujitsu aenai
Honya-san to ka chorochoro
[Ok/Ha] Yuushoku junbi
Kekkyoku kyou wa
[Um/Ar/Ha] Mou chotto! Mou chotto!
Mou chotto! Mou chotto!
[Ya/Na/Su/Ok] Mou chotto! Mou chotto!
[Ya/Na/Su/Ok] EVERYDAY YEAH!
[Ya/Na/Su/Ok] EVERYDAY YEAH! |
EVERYDAY YEAH!
EVERYDAY YEAH!
I'm in a fleeting love
During breaks,
EVERYDAY YEAH!
Even during class,
He's a grade above me,
Blown by the wind,
Tomorrow, I'll have talked with him
A little more! A little more!
EVERYDAY YEAH!
I can't see him again on the weekend
Browsing the bookstore and other places
This is the day
In the end, today wasn't
A little more! A little more!
A little more! A little more!
A little more! A little more!
EVERYDAY YEAH!
EVERYDAY YEAH! |
[[♪]] projecthello.com