[[♪]] Country Musume - Koibito wa Kokoro no Ouendan

S-JIS

ROMAJI

TRANSLATION

こんな　私を丸ごと　愛して（ファイト！）

君はいつも「頑張れっ！」って言う
だから私踏ん張って来れた
ほんと言うと不安なのよ　なんか
正直怖いわ（ファイト！）

私私こんな風に全開
必死なんて今までなかった
「どうせ私なんて」そんな感じ
スネて生きてた（ファイト！）

Ah～私の恋人

男女限らず知り合いの多い
人なのに　モテるのに
どうしてどして私なんて
選んだの？（Yeah！）

君がいれば
張り切っちゃう　張り切っちゃう
頑張っちゃう　頑張っちゃう
恋してる　女って　すごく強いんだ

君がいれば
楽しくて　張り切っちゃう
楽しくて　頑張っちゃう
好きすぎて　泣き出しちゃう
事もあるけど

なんて　直接顔見て　言えない（ファイト！）

こんな　私を丸ごと　愛して

konna watashi wo marugoto aishite (FAITO!)

kimi wa itsumo "ganbare!" tte iu
dakara watashi funbatte koreta
honto iu to fuan na no yo nanka
shoujiki kowai wa (FAITO!)

watashi watashi konna fuu ni zenkai
hisshi nante ima made nakatta
"douse watashi nante" sonna kanji
SUNEte ikiteta (FAITO!)

Ah~ watashi no koibito

danjo kagirazu shiriai no ooi
hito na no ni MOTEru no ni
doushite doshite watashi nante
eranda no? (Yeah!)

kimi ga ireba
harikicchau harikicchau
ganbacchau ganbacchau
koishiteru onna tte sugoku tsuyoin da

kimi ga ireba
tanoshikute harikicchau
tanoshikute ganbacchau
suki sugite nakidashichau
koto mo aru kedo

nante chokusetsu kao mite ienai (FAITO!)

konna watashi wo marugoto aishite

Love this kind of me completely (Fight!)

You always say, "Do your best!"
That's why I've been able to persist
To be honest, I'm a bit worried
I'm actually scared (Fight!)

I, I've never felt desperation
full-throttle like this before
I feel like, "Oh well, it's me, after all"
I've lived sulking like that (Fight!)

Ah~ my lover

You know all the guys and girls
You're a popular guy
So why, why did you
pick me? (Yeah!)

If you're with me
I get enthusiastic, I get enthusiastic
I do my best, I do my best
A girl in love is very strong

If you're with me
It's fun, so I get enthusiastic
It's fun, so I do my best
I love you so much that there's stuff I cry over, but

I can't look you right in the face and say it (Fight!)

Love this kind of me completely