[[♪]] Umeda, Yajima, Murakami, Suzuki

S-JIS

ROMAJI

TRANSLATION

お昼休み
スープパスタに感動
火曜日だけ
いつもランチ売り切れ

もうすぐバーゲンの季節だわ

７のつく日
原宿で恋占い
張り切った日
ヒール履いて大ドジ

明日　目覚めた時突然
綺麗にならないかな！？

金曜日　明日は休み
コンビニ寄ってSha la la la
たくさん買い込んで
土曜日　明日になれば
あなたとイチャイチャして過ごす
日曜

金曜日　明日は休み
今夜はなんもなくて（あぁ）
つまんないけど
土曜日　明日になれば
あなたとイチャイチャして過ごす
日曜
日曜
日曜
日曜

ohiru yasumi
[Ya/Mu] SUUPU PASUTA ni kandou
kayoubi dake
[Um/Su] itsumo RANCHI urikire

mou sugu BAAGEN no kisetsu da wa

nana no tsuku hi
[Ya/Su] harajuku de koi uranai
harikitta hi
[Um/Mu] HIIRU haite oo DOJI

[Um/Ya] ashita mezameta toki totsuzen
[Mu/Su] kirei ni naranai ka na!?

kinyoubi [Ya/Su] ashita wa yasumi
KONBINI yotte Sha la la la
takusan kaikonde
doyoubi [Um/Mu] ashita ni nareba
anata to ICHAICHA shite sugosu
nichiyou

kinyoubi [Um/Su] ashita wa yasumi
konya wa nan mo nakute (aa)
tsumannai kedo
doyoubi [Ya/Mu] ashita ni nareba
anata to ICHAICHA shite sugosu
nichiyou
nichiyou
nichiyou
nichiyou

Afternoon break
Excited by soup and pasta
Only on Fridays
Do the lunches get sold out

It's almost the bargain season

After seven days
Got my love fortune told in Harajuku
On a day when I'm enthusiastic
I'm wearing heels and being such a klutz

The minute I wake up tomorrow
Will I suddenly become pretty!?

Friday: Tomorrow is a day off
I'll head to the convenience store
and buy lots of things
Saturday: Once tomorrow comes
I can spend it flirting with you
Sunday

Friday: Tomorrow is a day off
Nothing's going on tonight (*sigh*)
How boring, but
Saturday: Once tomorrow comes
I can spend it flirting with you
Sunday
Sunday
Sunday
Sunday