Odore! Morning Curry
Postscript: Romaji and translation by Hana, color-coding by Purin-chama. |
|
S-JIS | ROMAJI | TRANSLATION |
ちょいスッパ でもちょっと辛くて ちょい甘 でもやっぱ辛い モーニングカレー HI モーニングカレー HI モーニングカレー モーニングカレー モーニングカレー モーニングカレー
楽しくて
幸せは時に瞬く間ね
お肉とジャガイモ ニンジンさん
ちょい立派
パラダイス
愛情は後で効いてくるわ
お塩にコショウにガーリック
お肉とジャガイモ ニンジンさん
お塩にコショウにガーリック
踊れ!踊れ!モーニングカレー |
[Tan/Jun/Lin] Choi suppa [Tan/Jun/Lin] demo chotto karakute [Ka/Mic/Ku/Mit] Choi ama [Ka/Mic] demo yappa karai Mooningu karee [Ka/Mic/Tan/Ku/Mit/Jun/Lin] (HI!) Mooningu karee [Ka/Mic/Tan/Ku/Mit/Jun/Lin] (HI!) Mooningu karee Mooningu karee Mooningu karee Mooningu karee
[Tan/Jun/Lin] Tanoshikute
[Tan/Jun/Lin] Shiawase wa toki ni [Ka/Mic/Ku/Mit] matataku ma ne
Oniku to jagaimo ninjin-san
[Ka/Mic/Ku/Mit] Choi rippa
[Ka/Mic/Ku/Mit] Paradaisu
[Ka/Mic/Ku/Mit] Aijou wa ato de [Tan/Jun/Lin] kiite kuru wa
Oshio ni koshou ni gaarikku
Oniku to jagaimo ninjin-san
Oshio ni koshou ni gaarikku
Odore! Odore! Mooningu karee |
It's really sour
It's fun, but
Sometimes happiness comes in the blink of an eye
Meat and potatoes, carrots
It's a little sophisticated
It's paradise, but
Love will become effective later
Salt and pepper and garlic
Meat and potatoes, carrots
Salt and pepper and garlic
Dance! Dance! Morning Curry
*Body as in the body of food, body of wine, etc. |
[[♪]] projecthello.com