Amai Anata no Aji 甘いあなたの味 "The Sweet Taste of You" Melon Kinenbi [ melon kinenbi || index ] Amai Anata no Aji
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Murata Megumi Saitou Hitomi Ootani Masae Shibata Ayumi
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Tanahashi UNA 編曲:棚橋UNA
Postscript: Romaji, color-coding & translation by mink.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
ねぇ どうして そんなに優しいの?
あなたの心って なんか あったかすぎて
ふと恐くなったりしたり
でも ダメ 好き 大好き...
「あーぁ 帰りたくないなぁー」

くちづけたいけれど
口に出せず
雰囲気で分かってよ
すねちゃうわ

ミニのスカートが
あなたの好みなんでしょう?
似合うかしら
勇気がいるわ

甘い
KISS ME×4
あなたは甘い蜜の様で
LOVE ME×4
くちづけのたび許しちゃう
HOLD ME×4
帰りたくない帰らない
TAKE ME×4
連れて行ってよ ねぇあなた
甘いあなたの味

心を読まれそう
白い息は
おもわず鼻歌で
ごまかした

赤いこの車
あなたのとなりは私
ずっとそうだと
言ってくれた日

ニガイ
KISS ME×4
時にはニガイ出来事も
LOVE ME×4
くちづけのたび好きになる
HOLD ME×4
抱きしめたまま離さないで
TAKE ME×4
どこか遠くへ行きたいわ
ニガイあなたの味

甘い
KISS ME×4
あなたは甘い蜜の様で
LOVE ME×4
くちづけのたび許しちゃう
HOLD ME×4
帰りたくない帰らない
TAKE ME×4
連れて行ってよ ねぇあなた
甘いあなたの味
Nee doushite sonna ni yasashii no?
Anata no kokoro tte nanka attakasugite
Futo kowaku nattari shitari
Demo DAME suki daisuki...
"Aa kaeritakunai naa"

Kuchizuketai keredo
Kuchi ni dasezu
Funiki de wakatte yo
Sunechau wa

MINI no SUKAATO ga
Anata no konomi nandeshou?
Niau kashira
Yuuki ga iru wa

Amai
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
anata wa amai mitsu no you de
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
Kuchizuke no tabi yurushichau
HOLD ME HOLD ME HOLD ME HOLD ME
Kaeritakunai kaeranai
TAKE ME  TAKE ME TAKE ME TAKE ME
Tsurete itte yo nee anata
Amai anata no aji

Kokoro wo yomaresou
Shiroi iki wa
Omowazu hanauta de
Gomakashita

Akai kono kuruma
Anata no tonari wa watashi (watashi)
Zutto sou da to
Itte kureta hi

NIGAI
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
Toki ni wa NIGAI dekigoto mo
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
Kuchizuke no tabi suki ni naru
HOLD ME HOLD ME HOLD ME HOLD ME
Dakishimeta mama hanasanaide
TAKE ME TAKE ME TAKE ME TAKE ME
Dokoka tooku e ikitai wa
NIGAI anata no aji

Nee doushite sonna ni yasashii no?
Nee doushite sonna ni yasashii no?
Nee doushite sonna ni yasashii no?
"Aa kaeritakunai naa"

Amai (Amai)
KISS ME KISS ME KISS ME KISS ME
Anata wa amai mitsu no you de
LOVE ME LOVE ME LOVE ME LOVE ME
Kuchizuke no tabi yurushichau
HOLD ME HOLD ME HOLD ME HOLD ME
Kaeritakunai kaeranai
TAKE ME TAKE ME TAKE ME TAKE ME
Tsurete itte yo nee anata
Amai anata no aji

Suki daisuki...
Suki daisuki...
suki daisuki...
Suki daisuki...

DAME daisuki..
Hey, why are you so nice like that?
Your heart is... for some reason, so warm
I get scared all of a sudden like that
But no... But I love you... But I love you a lot...
"Ah, I don't want to go home"

I want to kiss
But notice with the mood
Don't make me tell you
Or else I'll pout

Your favorite
are miniskirts, isn't it?
I wonder if I'll look good in it
I have courage

Sweetly
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
You're like sweet honey
Love me, love me, love me, love me
I forgive you as we go to kiss
Hold me, hold me, hold me, hold me
I don't want to go home, I won't go home
Take me, take me, take me, take me
Bring me with you, hey love
The sweet taste of you

I feel like you can read my heart
I disguise
My white breath
As I hum without realizing it

This red car
Next to you is me
The day you said
It would always be like that...

Bitterly
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
At times, bitter things happen too
Love me, love me, love me, love me
I begin to like you as we go to kiss
Hold me, hold me, hold me, hold me
Don't let me go as you hold me
Take me, take me, take me, take me
I want to go somewhere far away
The bitter taste of you

Hey, why are you so nice like that?
Hey, why are you so nice like that?
Hey, why are you so nice like that?
"Ah, I don't want to go home"

Sweetly
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
You're like sweet honey
Love me, love me, love me, love me
I forgive you as we go to kiss
Hold me, hold me, hold me, hold me
I don't want to go home, I won't go home
Take me, take me, take me, take me
Bring me with you, hey love
The sweet taste of you

I love you... I love you a lot
I love you... I love you a lot
I love you... I love you a lot
I love you... I love you a lot

But no... But I love you a lot...

[[♪]] projecthello.com