Aiko no Uta 愛子の歌 "Aiko’s Song" "MODE" Cast [ musicals || index ]
SMILE FANTASY! CD Cover
  Lyrics: Oota Yoshinari 作詞:太田善也  
Katsuta Rina
Composition: Hatake (Sharam Q) 作曲:はたけ(シャ乱Q)
Arrangement: Hatake & HEYSUKE (HATAKE BAND) 編曲:はたけ&HEYSUKE(HATAKE BAND)
Postscript: S-JIS by arcobaleno, romaji by Thea and arcobaleno, and translation by Thea.
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
かわいい 服着て
かわいい 化粧して
かわいい 髪型
かわいい でしょ?
 
誰に何て 言われてもいいわ
これが私なの かわいいでしょ?
 
「そうだ!モデルなら堂々とかわいい格好ができる!」
 
小さな 顔見て
つぶらな 目を見て
長い足を見て
かわいい でしょ?
 
かわいいでしょ?
Kawaii fuku kite
Kawaii keshou shite
Kawaii kamigata
Kawaii desho?
 
Dare ni nante iwarete mo ii wa
Kore ga watashi nano kawaii desho?
 
“Sou da! MODERU nara doudou to kawaii kakkou ga dekiru!”
 
Chiisana kao mite
Tsuburana me wo mite
Nagai ashi wo mite
Kawaii desho?
 
Kawaii desho?
Wearing cute clothes,
Wearing cute makeup,
With a cute hairstyle
Aren’t I so cute?
 
It’s ok, even though no one says it
This is who I am, aren’t I so cute?
 
“That’s right, if I become a model I’ll get to wear magnificent and cute clothes!”
 
Look at my cute face
Look at my cute, round eyes
Look at my long legs
Aren’t I so cute?
 
Aren’t I just so cute?
[[♪]] projecthello.com