Kyou Made Soshite Ashita kara 今日までそして明日から "Until Today and From Tomorrow" LoVendoЯ [ past misc || index ]
  Lyrics: Yoshida Takuro 作詞:吉田拓郎  
  Tanaka Reina Okada Marina  
Composition: Yoshida Takuro 作曲:吉田拓郎
Arrangement: ? 編曲:?
Postscript: Romaji by Kahoryn and tangerine, color-coding by NekoKai.
This song is a cover of Yoshida Takuro's original song.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかの力をかりて
時にはだれかにしがみついて
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
 
わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかをあざ笑って
時にはだれかにおびやかされて
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
 
わたしは今日まで生きてみました
時にはだれかにうらぎられて
時にはだれかと手をとりあって
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
 
わたしにはわたしの生き方がある
それはおそらく
自分というものを知るところから
始まるものでしょう
けれど それにしたって
どこで どう変わってしまうか
そうです わからないまま生きて行く
明日からの そんなわたしです
 
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
 
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして 生きて行くだろうと
watashi wa kyou made ikite mimashita
toki ni wa dareka no chikara wo karite
toki ni wa dareka ni shigamitsuite
watashi wa kyou made ikite mimashita
soshite ima  watashi wa omotteimasu
ashita kara mo
kou shite ikite yuku darou to
 
watashi wa kyou made ikite mimashita
toki ni wa dareka wo azawaratte
toki ni wa dareka ni obiyakasareta
watashi wa kyou made ikite mimashita
soshite ima  watashi wa omotteimasu
ashita kara mo
kou shite ikite yuku darou to
 
watashi wa kyou made ikite mimashita
toki ni wa dareka ni uragirarete
toki ni wa dareka to te wo toriatte
watashi wa kyou made ikite mimashita
soshite ima  watashi wa omotteimasu
ashita kara mo
kou shite ikite yuku darou to
 
watashi ni wa watashi no ikikata ga aru
sore wa osoraku
jibun to iu mono wo shiru tokoro kara
hajimaru mono deshou
keredo  sore ni shitatte
doko de  dou kawatte shimau ka
sou desu  wakaranai mama ikite yuku
ashita kara no  sonna watashi desu
 
watashi wa kyou made ikite mimashita
watashi wa kyou made ikite mimashita
watashi wa kyou made ikite mimashita
watashi wa kyou made ikite mimashita
 
soshite ima  watashi wa omotteimasu
ashita kara mo
kou shite  ikite yuku darou to
Not available.