Bukiyou na Jibun 不器用な自分 "Clumsy Me" PINK CRES. [ past misc || index ] Etcetera Album Cover
  Lyrics: Izutsu Himi 作詞:井筒日美  
  Natsuyaki Miyabi Kobayashi Hikaru Nihei Yuuka  
Composition: MEROA (from PLATINUM) / kakumaru 作曲:MEROA (from PLATINUM) / kakumaru
Arrangement: kakumaru 編曲:kakumaru
Postscript: SJIS, romaji and color-coding by Mierna.
Underlined name has the main melody.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
巻き上がる風 未来(あす)を拓いて
笑顔の居場所は ひとつじゃないはず
悔し涙も痛みも抱えて 進んでゆこう

高さを競ったビルを見上げた
一人暮らし慣れても 孤独沁みるよ
キャリアと呼べない雑務積み上げ
風当たりきつくなるばかりで

焦って、空回って
思い描く場所とずれてく距離を
妥協だと責めてたの
君といつかは暮らしたいけど
逃げじゃなく何かを変えたくて

甘やかな風 懐かしいな
あの頃描いた憧れ ちょっとでも
近づきたいな
不器用な自分も今は愛しい

自炊の手抜きはすぐに覚えて
今日はこれで済まそうが日常…ダメだね
それでも苦手な上司や気の合う仲間とで
なんとかやってきた

続ける?止める?どっちも勇気が要る
満足はしてないし
名前の付けられない気持ちばかり
せめぎ合うけど
どんな道も咲く花はあるよ

待ちわびた風 答え見せて
君と逢えたから
くよくよすること 減った気がする
昨日よりも世界広げたいな

街の灯り やっと消えて
星が輝くのが見えて…
私も似ているのかも
しがみつく夢で
不安な足元照らして
そんな想い消したら何か
見えるかなぁ?

巻き上がる風 未来(あす)を拓いて
笑顔の居場所は どこだってあるはず
いつか、出逢えたすべてにありがとう
言えますように―。
Makiagaru kaze asu wo hiraite
Egao no ibasho wa hitotsu ja nai hazu
Kuyashinamida mo itami mo kakaete susunde yukou

Takasa wo kisotta BIRU wo miageta
Hitorigurashi naretemo kodoku [Na/Ko] shimiru yo
KYARIA to yobenai zatsumu tsumiage
Kazeatari kitsuku naru [Na/Ko] bakari de

Asette, karamawatte
Omoiegaku basho to zureteku kyori wo
Dakyou da to semeteta no
Kimi to itsuka wa kurashitai kedo
Nige ja naku nanika wo kaetakute

Amayaka na kaze natsukashii na
Ano koro egaita akogare chotto demo
Chikazukitai na
Bukiyou na jibun mo ima wa itoshii

Jisui no tenuki wa sugu ni oboete
Kyou wa kore de sumasou ga nichijou... [Na/Ko] DAME da ne
Soredemo nigate na joushi ya ki no au nakama to de
Nantoka ya [Na/Ko] ttekita

Tsuzukeru? Yameru? Docchi mo yuuki ga iru
Manzoku wa shitenaishi
Namae no tsukerarenai kimochi bakari
Semegiau kedo
Donna michi mo saku hana wa aru yo

Machiwabita kaze kotae misete
Kimi to aeta kara
Kuyokuyo suru koto hetta ki ga suru
Kinou yori mo sekai hirogetai na

Machi no akari yatto kiete
Hoshi ga kagayaku no ga miete...
Watashi mo niteiru no kamo
Shigamitsuku yume de
Fuan na ashimoto terashite
Sonna omoi keshitara nanika
Mieru kanaa?

Makiagaru kaze asu wo hiraite
Egao no ibasho wa doko datte aru hazu
Itsuka, deaeta subete ni arigatou
Iemasu you ni―.
Not available.

[[♪]] projecthello.com