Uchuu no Onna wa Amakunai 宇宙の女は甘くない "A Woman of the Universe Isn't Easy" PINK CRES. [ past misc || index ] Tokyo Confusion / Uchuu no Onna wa Amakunai Limited Edition Tokyo Confusion / Uchuu no Onna wa Amakunai Regular Edition
  Lyrics: Kodama Ameko 作詞:児玉雨子  
  Natsuyaki Miyabi Kobayashi Hikaru Nihei Yuuka  
Composition: Komorita Minoru 作曲:コモリタミノル
Arrangement: Komorita Minoru 編曲:コモリタミノル
Postscript: SJIS, romaji and color-coding by WonderBuono.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
タクシーから降りると 夜風が耳打つの
「どうせ人生に意味などないものだろう?」と

泣きながら生まれちゃった
わたしたちなんだから
本気で笑っていたいの
ふざけないでよね

回そう 回そう この惑星
回されないで
自分の主導
奪われないよう
踊ろう 踊ろう きみの人生
踊らされないで
心(シン)の底から
宇宙の底から Ah
宇宙の女は甘くない
宇宙の女は甘くない

階段駆け上がれば 夜風が背を押して
空騒ぎする街まで 手の鳴る方へ

夢を叶えられたら
次は何をするの
きみもこうして夜な夜な
暇をつぶすだけ?

流そう 流そう 愛のミュージック
流されないで
信じ合うまで
何度も逢おう
踊ろう 踊ろう きみの人生
踊らされないで
心(しん)の底まで
地球の表面上で Ah?
地球の恋は軽くない
地球の恋は軽くない

某都内、エンタメ化した愛、粧(めか)したってI don't care
踊ろうGuys&Girls ほら高らか 命辛々なDance
裏路地 軽い調子でもLogicallyに超嫉妬
一切合切 夢抱え Side to side
はぁ…見た感じ Busy? Easy? 息、平気?
探り探りThug(サグ)りまくり 都会暮らしは甘くない

回そう 回そう この惑星
回されないで
自分の主導
奪われないよう
踊ろう 踊ろう きみの人生
踊らされないで
心(しん)の底から
宇宙の底から Ah
宇宙の女は甘くない
宇宙の女は甘くない
甘くない 甘くない
TAKUSHII kara oriru to yokaze ga mimi utsu no
“Douse jinsei ni imi nado nai mono darou?” to

Nakinagara umarechatta
Watashitachi nanda kara
Honki de waratteitai no
Fuzakenaide yo ne

Mawasou mawasou kono wakusei
Mawasarenaide
Jibun no shudou
Ubawarenai you
Odorou odorou kimi no jinsei
Odorasarenaide
Shin no soko kara
Uchuu no soko kara Ah
Uchuu no onna wa amakunai
Uchuu no onna wa amakunai

Kaidan kake agareba yokaze ga se wo oshite
Karasawagi suru machi made te no naru hou e

Yume wo kanaeraretara
Tsugi wa nani wo suru no
Kimi mo koushite yonayona
Hima wo tsubusu dake?

Nagasou nagasou ai no MYUUJIKKU
Nagasarenaide
Shinjiau made
Nandomo aou
Odorou odorou kimi no jinsei
Odorasarenaide
Shin no soko made
Chikyuu no hyoumenjou de Ah?
Chikyuu no koi wa karukunai
Chikyuu no koi wa karukunai

Bou tonai, ENTAME kashita ai, mekashita tte I don't care
Odorou Guys&Girls Hora takaraka inochi karagara na Dance
Ura roji karui choushi demo Logically ni chou shitto
Issai gassai yume kakae Side to side
Ha… mita kanji Busy? Easy? Iki, heiki?
Saguri saguri Thug-ri makuri tokai kurashi wa amakunai

Mawasou mawasou kono wakusei
Mawasarenaide
Jibun no shudou
Ubawarenai you
Odorou odorou kimi no jinsei
Odorasarenaide
Shin no soko kara
Uchuu no soko kara Ah
Uchuu no onna wa amakunai
Uchuu no onna wa amakunai
Amakunai amakunai
Not available.

[[♪]] projecthello.com