Otome no Shinrigaku 乙女の心理学 "A Girl's Psychology" Hello! Project [ past concerts || index ] 2008 Winter ~Kettei! Haro☆Pro Award '08~
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Yasuda Kei Yaguchi Mari
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arangement: Kohno Shin 編曲:河野伸
Postscript: Color-coding by Purin-chama.
S-JIS ROMAJI TRANSLATION
I LOVE ROCK'N ROLL…

歌うわ でも歌うわ
でも なぜだか歌いたい
叶うわ 夢叶うわ
そう信じて生きてくの

Kiss Me Tonight ねえKiss Me Tonight
もっと やさしくKissして
恋したい ただ恋したい
もっとやさしく愛してね

Yeah! 単純すぎる私
好きですか? どうですか?
純粋すぎる私
ねえ好きですか? どうですか?
私は暗いですか?

リズムに合わせて
恋を刻むの
あなたが全てよ
Hi! Shake Up Shake Hip
メロディにのせて
恋を奏でましょう
乙女の心理学

悩むわ でも悩むわ
ほら お昼の新メニュー
決めてよ でも決めてよ
そうあなたの好きなほう

Love Me Tender ねえLove Me Tender
もっと やさしく叱って
何やってんだー ねえ何やってんだー
もっとわかりやすくしてね

Yeah! 反対しない私
好きですか? どうでしょう!
反省しない私
ねえ好きですか? どうなるの?
前髪そろいすぎ! エッ?

リズムがずれても
恋は逃さない
あなたと二人で 
Hi! Shake Up Shake Hip
メロディずれても
恋ははずさない
乙女の相対論

リズムがずれても
恋は逃さない
あなたと二人で 
Hi! Shake Up Shake Hip
メロディずれても
恋ははずさない
乙女の相対論

リズムに合わせて
恋を刻むの
あなたが全てよ
Hi! Shake Up Shake Hip
メロディにのせて
恋を奏でましょう
乙女の心理学 
I LOVE ROCK'N ROLL...

utau wa demo utau wa
demo naze da ka utaitai
kanau wa yume kanau wa
sou shinjite ikiteku no

Kiss Me Tonight nee Kiss Me Tonight
motto yasashiku Kiss shite
koishitai tada koishitai
motto yasashiku aishite ne

Yeah!  tanjun sugiru watashi
suki desu ka?  dou desu ka?
junsui sugiru watashi
nee suki desu ka?  dou desu ka?
watashi wa kurai desu ka?

RIZUMU ni awasete
koi wo kizamu no
anata ga subete yo
Hi!  Shake Up Shake Hip
MERODI ni nosete
koi wo kanademashou
otome no shinrigaku

nayamu wa demo nayamu wa
hora ohiru no shin MENYUU
kimete yo demo kimete yo
sou anata no suki na hou

Love Me Tender nee Love Me Tender
motto yasashiku shikatte
nani yattendaa nee nani yattendaa
motto wakari yasuku shite ne

Yeah! hantai shinai watashi
suki desu ka?  dou deshou!
hansei shinai watashi
nee suki desu ka?  dou naru no?
maegami soroi sugi!  E?

RIZUMU ni awasete
koi wo kizamu no
anata ga subete yo
Hi!  Shake Up Shake Hip
MERODI ni nosete
koi wo kanademashou
otome no shinrigaku

RIZMU ni zurete mo
koi wa nigasanai
anata to futari de
Hi!  Shake Up Shake Hip
MERODI zurete mo
koi wa hazusanai
otome no soutairon

"One more time"

RIZUMU ni awasete
koi wo kizamu no
anata ga subete yo
Hi! Shake Up Shake Hip
MERODI ni nosete
koi wo kanademashou
otome no shinrigaku
Not available.

[[♪]] projecthello.com