「優しい笑顔」
無理しなくていいよ
一人きりも慣れたみたい

寂しい素顔
別に隠さないよ
まっすぐ歩いてくから

鏡には映らない
正直な胸のうち
あきらめたりはしたくないし
泣いたりもしたくない

I'll remember you
いつまでも 忘れない
季節は移り変わるけど

I'll remember you
思い出の夏となり
女らしく生きる方法が
わかったよな気がした

優しい涙
流さないでほしい
どんな夜も明日がくるから

寂しい涙
零れ落ちた時は
気づかないフリしてよ

都会にはそれなりの
明るさがあるのだから
誰もまだ歩いたこと無い
新しい道を行く

I'll remember you
この先も 信じたい
激しい雨が降る時も

I'll remember you
孤独なその後に
自分らしく生きる方法に
出会うのかもしれない

I'll remember you
この先も 信じたい
激しい雨が降る時も

I'll remember you
孤独なその後に
自分らしく生きる方法に
出会うのかもしれない

"Yasashii egao"
Muri shinakute ii yo
[Hi/No] Hitorikiri mo nareta mitai

Samishii sugao
Betsu ni kakusanai yo
[Ha/Ta] Massugu aruiteku kara

Kagami ni wa utsuranai
Shoujiki na mune no uchi
[Ha/Ta] Akirametari wa shitakunaishi
[Wa/In] Naitari mo shitakunai

[Hi/Ha/Wa] I'll remember you
Itsumade mo  wasurenai
[Ha/Wa] Kisetsu wa utsuri kawaru kedo

[No/Ta/In] I'll remember you
Omoide no natsu to nari
[Ta/In] Onna rashiku ikiru houhou ga
Wakatta yo na ki ga shita

Yasashii namida
Nagasanaide hoshii
[Hi/No] Donna yoru mo asu ga kuru kara

Samishii namida
Kobore ochita toki wa
[Wa/In] Kizukanai FURI shite yo

Tokai ni wa sorenari no
Akarusa ga aru no dakara
[Wa/In] Dare mo mada aruita koto nai
[Ha/Ta] Atarashii michi wo yuku

[Hi/Ha/Wa] I'll remember you
Kono saki mo  shinjitai
[Hi/Ha] Hageshii ame ga furu toki mo

[No/Ta/In] I'll remember you
Kodoku na sono ato ni
[No/Ta] Jibun rashiku ikiru houhou ni
Deau no kamo shirenai

[Hi/Ha/Wa] I'll remember you
Kono saki mo  shinjitai
[Hi/Wa] Hageshii ame ga furu toki mo

[No/Ta/In] I'll remember you
Kodoku na sono ato ni
[No/In] Jibun rashiku ikiru houhou ni
Deau no kamo shirenai

You don't have to force yourself to give a "kind smile"
It looks like I've gotten used to being all alone
I don't really hide my lonely face
Because I walk straight ahead

A mirror can't reflect it
What's really in my heart
I don't want to give up, but
I also don't want to cry
 
I'll remember you
I'll never forget you
Even as the seasons change

I'll remember you
This will be a summer I never forget
I feel like I understand how to live as a woman

I don't want you to cry kind tears
No matter what kind of night, tomorrow will always come

When I cry lonely tears
Pretend like you don't see

In the city there are all kinds of bright things
You will walk on new paths that no one has even gone down before

I'll remember you
I want to believe in the future
Even when it's pouring rain

I'll remember you
After the loneliness
I might meet a way to live as my best myself

I'll remember you
I want to believe in the future
Even when it's pouring rain

I'll remember you
After the loneliness
I might meet a way to live as my best myself