Go Girl ~liànài shènglì~ Go Girl~戀愛勝利~ Go Girl ~Love's Victory~ Ice Creamusume [ past misc || index ] 1st Zuì Bàng!
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
  Shenshen Anchii  
Peipei Youko
Reirei Guu-chan
Chinese lyrics: ?? 中文作詞:??
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Suzuki "Daichi" Hideyuki 編曲:鈴木Daichi秀行
Postscript: Translation by NekoKai.
This is the Chinese version of Morning Musume's Go Girl ~Koi no Victory~.
CHINESE ROMANIZATION TRANSLATION
刷睫毛 超短裙 酒窩在旋轉
道路旁 舞台上 我風靡全場
你開朗 我漂亮 青春奔放
女孩攻戰男孩們的心防

不做作 守規矩 我直接了當
看見夢 拼命追 跌倒也無妨
你大方 我閃亮 年輕真棒
上網搜尋 戀愛的 必勝秘方

害羞 暗戀 好奇 愛的選擇題
(I'm in love you go boy)
偷哭 笑醒 秘密 愛的狂想曲
(I'm in love you go boy)

lesson one
接受追求不要再發呆
騎著單車環遊愛情海
向世界大聲的說 yes yes I'm in love

lesson two
勇敢速度不要慢半拍
鼓勵他把好聽話全說 出來
別讓人等待

刷睫毛 超短裙 酒窩在旋轉
道路旁 舞台上 我風靡全場
你開朗 我漂亮 青春奔放
女孩攻戰男孩們的心防

不做作 守規矩 我直接了當
看見夢 拼命追 跌倒也無妨
你大方 我閃亮 年輕真棒
上網搜尋 戀愛的 必勝秘方

做夢 化妝 生氣 愛的是非題
(I'm in love you go boy)
約會 牽手 偷親 愛的協奏曲
(I'm in love you go boy)

lesson three
接受追求千萬別猶豫
帶著笑臉環遊你的心
向世界大聲的說 yes yes I'm in love

lesson four
勇敢速度別被人追過
鼓勵他把害怕的一掃 而空
做愛情英雄

lesson one
接受追求不要再發呆
騎著單車環遊愛情海
向世界大聲的說 yes yes I'm in love

lesson two
勇敢速度不要慢半拍
鼓勵他把好聽話全說 出來
別讓人等待

刷睫毛 超短裙 酒窩在旋轉
道路旁 舞台上 我風靡全場
你開朗 我漂亮 青春奔放
女孩攻戰男孩們的心防

不做作 守規矩 我直接了當
看見夢 拼命追 跌倒也無妨
你大方 我閃亮 年輕真棒
上網搜尋 戀愛的 必勝秘方

shuā jiémáo chāo duǎn qún jiǔ guō zài xuánzhuǎn
dàolù páng wǔ tái shàng wǒ fēngmǐ quán chǎng
nǐ kāilǎng wǒ piàoliang qīngchūn bēnfàng
nǚhái gōng zhàn nánhái men de xīn fáng

bù zuòzuò shǒu guīju wǒ zhíjiē liao dàng
kànjiàn mèng pīnmìng zhuī diēdǎo yě wú fāng
nǐ dàfāng wǒ shǎnliàng niánqīng zhēn bàng
shàngwǎng sōuxún liànài de bì shèng mì fāng

hàixiū àn liàn hàoqí ài de xuǎnzé tí
(I'm in love you go boy)
tōu kū xiào xǐng mìmì ài de kuángxiǎngqū
(I'm in love you go boy)

lesson one
jiēshòu zhuīqiú bù yào zàifā dāi
qí zhe dān chē huán yóu àiqíng hǎi
xiàng shì jiè dàshēng de shuō yes yes I'm in love

lesson two
yǒnggǎn sùdù bù yào màn bàn pāi
gǔlì tā bǎ hǎotīng huà quán shuō chūlai
bié ràngrén děngdài

shuā jiémáo chāo duǎn qún jiǔ guō zài xuánzhuǎn
dàolù páng wǔ tái shàng wǒ fēngmǐ quán chǎng
nǐ kāilǎng wǒ piàoliang qīngchūn bēnfàng
nǚhái gōng zhàn nánhái men de xīn fáng

bù zuòzuò shǒu guīju wǒ zhíjiē liao dàng
kànjiàn mèng pīnmìng zhuī diēdǎo yě wú fāng
nǐ dàfāng wǒ shǎnliàng niánqīng zhēn bàng
shàngwǎng sōuxún liànài de bì shèng mì fāng

zuòmèng huàzhuāng shēngqì ài de shì fēi tí
(I'm in love you go boy)
yuēhuì qiānshǒu tōu qīn ài de xiézuòqū
(I'm in love you go boy)

lesson three
jiēshòu zhuīqiú qiānwàn bié yóuyù
dài zhe xiào liǎn huán yóu nǐ de xīn
xiàng shì jiè dàshēng de shuō yes yes I'm in love

lesson four
yǒnggǎn sùdù bié bèi rén zhuī guò
gǔlì tā bǎ hàipà de yī sǎo ér kōng
zuò àiqíng yīngxióng

lesson one
jiēshòu zhuīqiú bù yào zàifā dāi
qí zhe dān chē huán yóu àiqíng hǎi
xiàng shì jiè dàshēng de shuō yes yes I'm in love

lesson two
yǒnggǎn sùdù bù yào màn bàn pāi
gǔlì tā bǎ hǎotīng huà quán shuō chūlai
bié ràngrén děngdài

shuā jiémáo chāo duǎn qún jiǔ guō zài xuánzhuǎn
dàolù páng wǔ tái shàng wǒ fēngmǐ quán chǎng
nǐ kāilǎng wǒ piàoliang qīngchūn bēnfàng
nǚhái gōng zhàn nánhái men de xīn fáng

bù zuòzuò shǒu guīju wǒ zhíjiē liao dàng
kànjiàn mèng pīnmìng zhuī diēdǎo yě wú fāng
nǐ dàfāng wǒ shǎnliàng niánqīng zhēn bàng
shàngwǎng sōuxún liànài de bì shèng mì fāng

Put on mascara and a mini skirt, dimples in rotation.
On the side of the road, on stage, I make the whole place fashionable.
You're cheerful, I'm beautiful, youth is bold and unrestrained.
Girls fight their hearts, boys guard theirs.

Not artificial, abide by the rules, I'm straightforward.
See your dream, risk your life to chase it, fall anyway.
You're generous, I shine, the young are truely excellent.
Search the internet for love's secret formula to certain victory.

Shy, crushing, curious, love's multiple-choice question.
(I'm in love, you go boy)
Steal a cry, laugh awake, it's secret, love's rhapsody.
(I'm in love, you go boy)

Lesson One
Accept wooing, don't stare blankly.
Riding a bicycle around the Sea of Love
loudly say to the world "Yes, yes I'm in love"

Lesson Two
A brave speed, don't be late.
Encourage him to completely speak pleasant words.
Come out, don't make people wait.

Put on mascara and a mini skirt, dimples in rotation.
On the side of the road, on stage, I make the whole place fashionable.
You're cheerful, I'm beautiful, youth is bold and unrestrained.
Girls fight their hearts, boys guard theirs.

Not artificial, abide by the rules, I'm straightforward.
See your dream, risk your life to chase it, fall anyway.
You're generous, I shine, the young are truely excellent.
Search the internet for love's secret formula to certain victory.

Dream, put on make-up, get angry, love's true-false questions.
(I'm in love, you go boy)
Date, hold hands, steal a kiss, love's concerto.
(I'm in love, you go boy)

Lesson Three
Accept wooing, make sure to not hesitate.
Carrying a smiley face around your heart
loudly say to the world "Yes, yes I'm in love"

Lesson Four
A brave speed, don't be chased too much.
Encourage him to sweep away fear,
and in vain, to become a love hear

Lesson One
Accept wooing, don't stare blankly.
Riding a bicycle around the Sea of Love
loudly say to the world "Yes, yes I'm in love"

Lesson Two
A brave speed, don't be late.
Encourage him to completely speak pleasant words.
Come out, don't make people wait.

Put on mascara and a mini skirt, dimples in rotation.
On the side of the road, on stage, I make the whole place fashionable.
You're cheerful, I'm beautiful, youth is bold and unrestrained.
Girls fight their hearts, boys guard theirs.

Not artificial, abide by the rules, I'm straightforward.
See your dream, risk your life to chase it, fall anyway.
You're generous, I shine, the young are truely excellent.
Search the internet for love's secret formula to certain victory.