前髪もバッチリだぞ
とっぽいショートカット
この星を私色に
変えれそうな気がする

アイツの事　なんか気になるのよ
目立つ髪と　さわやかな顔が

ミラクルが起こりそうな
始まりの月曜
現実はただ忙し
あたふたな早朝

ああ　新しい洋服買いたい
有名店　スイーツも食べたいのに

小遣い足りない
時間も足りない
深刻すぎるわ　人生

いっぱい恋して
いっぱい目立って
いっぱい友達作って　そんで
出来るならばやっぱ
あいつと腕を組んで
世界中を旅したい！

どこにでもいるよな娘に
ならないつもりよ
ただ奇抜な　ファッションすりゃ
良いわけじゃないし

ああ　またあいつ　優しくしている
どんな子にも　優しいお人よし君

それが性格と
わかっちゃいるけど
何だかジェラシー　人生

いっぱいやんちゃして
いっぱい学んで
失敗したってくじけないもん
怖い事が一個
あるとしたら　それは
この若さの　パワーかも

いっぱいやんちゃして
いっぱい学んで
失敗したってくじけないもん
怖い事が一個
あるとしたら　それは
この若さの　パワーかも

そんで
出来るならばやっぱ
あいつと腕を組んで
世界中を旅したい！

Maegami mo bacchiri dazo
Toppoi SHOOTOKATTO
Kono hoshi wa watashi iro ni
Kaere sou na ki ga suru

Aitsu no koto  Nanka ki ni naru no yo
Medatsu kami to　Sawayaka na kao ga

MIRAKURU ga okori sou na 
Hajimari no getsuyou
Genjitsu wa tada isogashi
Atafuta na souchou

Aa atarashii youfuku kaitai Woo!
Yuumeiten SUIITSU mo tabetai no ni

Gozukai tarinai
Jikan mo tarinai
Shinkoku sugiru wa  Jinsei

Ippai koi shite
Ippai medatte
Ippai tomodachi tsukutte　Sonde
Dekiru naraba Yappa
Aitsu to ude wo kunde
Sekaijuu wo tabishitai!

Doko ni demo iru yo na ko ni
Naranai tsumori yo
Tada kibatsu na FASSHON surya
Ii wake janai shi

Aa mata aitsu yasashikushiteiru
Donna ko ni mo yasashii ohito yoshi kun

Sore ga seikku to
Wakacchairu kedo
Nan da ka JERASHII  Jinsei

Ippai yancha shite
Ippai manande
Shippai shitatte kujikenai mon
Kowai koto ga ikko
Aru toshitara  Sore wa
Kono wakasa no  PAWAA kamo

Ippai yancha shite
Ippai manande
Shippai shitatte kujikenai mon
Kowai koto ga ikko
Aru toshitara  Sore wa
Kono wakasa no  PAWAA kamo

Sonde
Dekiru naraba yappa
Aitsu no ude wo kunde
Sekaijuu wo tabishitai!

A short cut where
Even my bangs are perfect
I feel like I can change
Lots of things on this star

I guess I've been thinking about him
With my stand-out hair and my fresh face

It feels like a miracle could happen
This first Monday
But in reality its just busy
A hectic early morning

Ah, I want to buy some new clothes
But I want to eat sweets from a famous shop

I don't have enough pocket money
I don't have enough time either
It's too serious - Life

Love a lot
Stand out a lot
Make a lot of friends, and then
If I can, then surely
I want to link arms with him
And travel the world!

I have no plans to be
Just a girl you'd see anywhere
And that isn't just an excuse
To wear strange fashions

Aah, he's being kind again
He's the type of person who'd be kind to any girl

Even though I know
That is his personality
Somehow I feel jealous - Life

Play pranks a lot
Study a lot
Even if you fail, you won't be crushed
If there is
Something scary, then,
That might be the power of youth

Play pranks a lot
Study a lot
Even if you fail, you won't be crushed
If there is
Something scary, then,
That might be the power of youth

And then,
If I can, then surely
I want to link arms with him
And travel the world!