Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai デートの日は二度くらいシャワーして出かけたい "I Want to Shower Twice Before I Go Out on the Day of My Date" Tsubaki Factory [ tsubaki factory || index ]
Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Regular Edition A Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Regular Edition B Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Regular Edition C Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Limited Edition A Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Limited Edition B Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Limited Edition C Date no Hi wa Nido Kurai Shower Shite Dekaketai / Junjou cm / Konya Dake Ukaretakatta Special Edition
  Lyrics: Tsunku 作詞:つんく  
Ogata Risa Yamagishi Riko Niinuma Kisora
Tanimoto Ami Kishimoto Yumeno Asakura Kiki
Ono Mizuho Onoda Saori Akiyama Mao
Composition: Tsunku 作曲:つんく
Arrangement: Egami Koutarou 編曲:江上浩太郎
Postscript: SJIS and romaji by arcobaleno; color-coding by AquaChan.
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
着替えても
着替えても
決まらないな
決めらんない
決めらんない

可愛いよって
ねえ教えて
あなたは言う
ねえ真実
どこを見て
不安だな
そう思うの!?

自信が無いの
普通すぎる
個性も無いの
おしゃれじゃない
不意に手を繋がれたいけど 無理・・・

デートの日
あなたに会うなら
日に二度は
シャワーしたいくらい
学校の帰りに会うのはもう
恥ずかしい 恥ずかしい

断れば
次会えないような
気もするし
っていうか会いたいし
コンビニの後の髪の匂い
気になる 気になる 大好き

歩いても
電話でも
沈黙って
割といい
なんか良い

本当の
ねえあなたの
心ん中
ねえドキドキ
聞こえてく
優しいね
そんな感じ

もっと甘えたい
永遠なら
もっと伝えたい
溢れる愛
自然のままが良いって言うけれど 無理・・・

一日中
デートで過ごすって
幸せよ
ずっと居たいけれど
メイクとか髪が崩れちゃって ああ
帰りたい 帰りたい

日が暮れて
ベンチに座って
沈黙で
髪を撫でられて
失恋よりも怖いことがある そう
あなたに軽蔑 されること

デートの日
あなたに会うなら
日に二度は
シャワーしたいくらい
学校の帰りに会うのはもう
恥ずかしい 恥ずかしい

断れば
次会えないような
気もするし
っていうか会いたいし
コンビニの後の髪の匂い
気になる 気になる 大好き
Kigaetemo
Kigaetemo
Kimaranai na
Kimerannai
Kimerannai

Kawaii yo tte
[On/Od] Nee oshiete
Anata wa iu
[Ya/Ta] Nee shinjitsu
Doko wo mite
[As/Ak] Fuan da na
[Og/Ni/Ki] Sou omou no!?

[As/On] Jishin ga nai no
[Od/Ak] Futsuu sugiru
[Og/Ya] Kosei mo nai no
[Ta/Ki] Oshare ja nai
Fui ni te wo tsunagaretai kedo muri...

[Ya/Ta/Ki] DEETO no hi
[Og/Ni] Anata ni au nara
[On/Od/Ak] Hi ni nido wa
[Og/Ni] SHAWAA shitai kurai
Gakkou no kaeri ni au no wa mou
[Og/As] Hazukashii [Og/Ni/As] hazukashii

[Ya/Ta/On] Kotowareba
[Ki/Od] Tsugi aenai you na
[Og/Ni/As] Ki mo suru shi
[Ki/Od] Tte iu ka aitai shi
KONBINI no ato no kami no nioi
[Ki/Ak] Ki ni naru [Ki/Od/Ak] ki ni naru daisuki

Aruitemo
Denwa demo
Chinmoku tte
Wari to ii
Nanka ii

Hontou no
[Ta/As] Nee anata no
Kokoronnaka
[Ya/On] Nee DOKIDOKI
Kikoeteku
[Od/Ak] Yasashii ne
[Og/Ni/Ki] Sonna kanji

[As/Od] Motto amaetai
[On/Ak] Eien nara
[Ta/Ki] Motto tsutaetai
[Og/Ya] Afureru ai
Shizen no mama ga ii tte iu keredo muri...

[Ni/Od/Ak] Ichinichijuu
[Ki/As] DEETO de sugosu tte
[Og/Ya/On] Shiawase yo
[Ki/As] Zutto itai keredo
MEIKU toka kami ga kuzurechatte aa
[Ta/Ki] Kaeritai [Ta/Ki/As] kaeritai

[Ya/Od/Ak] Hi ga kurete
[Ni/On] BENCHI ni suwatte
[Ta/Ki/As] Chinmoku de
[Ni/On] Kami wo naderarete
Shitsuren yori mo kowai koto ga aru sou
[Og/Ni] Anata ni [Og/Ni/On] keibetsu sareru koto

DEETO no hi
[Ta/On] Anata ni au nara
[Ya/As/Od/Ak] Hi ni nido wa
SHAWAA shitai kurai
Gakkou no kaeri ni au no wa mou
[Og/Ni] Hazukashii hazukashii (Wow~Wow)

[Ya/Ta/Ak] Kotowareba
[Og/As] Tsugi aenai you na
[Ni/On/Od] Ki mo suru shi
[Og/As] Tte iu ka aitai shi
KONBINI no ato no kami no nioi
[Og/Ki] Ki ni naru [Og/Ki/As] ki ni naru [All] daisuki
Not available.
[[♪]] projecthello.com