Nagisa no Sindbad 渚のシンドバッド "Sindbad of the Shores" W [ w (double you) || index ] Duo U&U
  Lyrics: Aku Yuu 作詞:阿久悠  
  Tsuji Nozomi Kago Ai
Composition: Tokura Shunichi 作曲:都倉俊一
Arrangement: Asai Yasuo 編曲:朝井泰生

Postscript: Romaji, color-coding & translation by mink.

Underlined name has the higher/main melody.

S-JIS ROMAJI TRANSLATION
アアア アアア…… 渚のシンドバッド

ここかと思えばまたまたあちら
浮気なひとね
サーフィンボード小わきにかかえ
美女から美女へ
ビキニがとってもお似合ですと
肩など抱いて
ちょいとおにいさん なれなれしいわ

くちびる盗む早わざは
うわさ通りだわ
あなたシンドバッド
セクシー あなたはセクシー
私はいちころでダウンよ
もう あなたにあなたにおぼれる

波乗りあざやか拍手をあびて
キッスの嵐
あちらのパラソルこちらのパラソル
ウインク投げて
夜ふけになったらあなたの部屋へ
しのんで行くよ
ちょいとおにいさん いい気なものね

うっとりさせるテクニック
腹が立つほどよ
あなたシンドバッド
セクシー あなたはセクシー
私はいちころでダウンよ
もう あなたにあなたにおぼれる
A A A A A A... Nagisa no SHINDOBADDO

Koko ka to omoeba matamata achira
Uwaki na hito ne
SAAFINBOODO kowaki ni kakae
Bijo kara bijo e
BIKINI ga tottemo oniai desu to
Kata nado daite
Choito oniisan narenareshii wa

[Ts/Ka] Kuchibiru nusumu hayawaza wa
[Ts/Ka] Uwasadoori da wa
[Ts/Ka] Anata SHINDOBADDO
SEKUSHII anata wa SEKUSHII
Watashi wa ichikoro de DAUN yo
Mou anata ni anata ni oboreru

Naminori azayaka hakushu wo abite
KISSU no arashi
Achira no PARASORU kochira no PARASORU
UINKU nagete
Yofuke ni nattara anata no heya e
Shinonde yuku yo
Choito oniisan ii ki na mono ne

[Ts/Ka] Uttori saseru TEKUNIKKU
[Ts/Ka] Hara ga tatsu hodo yo
[Ts/Ka] Anata SHINDOBADDO
SEKUSHII anata wa SEKUSHII
Watashi wa ichikoro de DAUN yo
Mou anata ni anata ni oboreru
Ah-ah-ah  ah-ah-ah... Sindbad of the beach

Thought you were here, but you're over there
What an unfaithful guy!
Carrying your surfboard under your arm
Going from one pretty girl to another
Saying they look good in their bikinis
You even hug them
Hey, Mister, you're being too friendly!

You're quick to steal lips
What they say is right
You're Sindbad
Sexy, you're sexy
I'm down in one move
I'm drowning in you already

Bathing in the bright applause as you surf
Here comes a storm of kisses
Over by that parasol, over by this parasol
You throw a wink
When it becomes nighttime
I'll go sneak into your room
Hey, Mister, you're quite good, y'know?

A technique that enchants me
It's enough to make me offended
You're Sindbad
Sexy, you're sexy
I'm down in one move
I'm drowning in you already

[[♪]] projecthello.com